○ 乙未正月初三日巳時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政申晦, 左議政李思觀, 右議政洪麟漢, 行司直具善復, 仁陽君李景祜, 左參贊鄭弘淳, 刑曹判書韓光會, 兵曹判書朴相德, 行司直李章吾, 行副司直趙重晦, 行副司直洪樂性, 戶曹判書具允鈺, 漢城判尹尹東暹, 禮曹判書李潭, 行副司直李潤成, 江華留守李徽之, 開城留守李聖圭, 刑曹參判尹泰淵, 漢城左尹尹得養, 行副司直金華鎭, 行副司直洪趾海, 行副司直權噵, 行副司直沈頤之, 吏曹參判徐命善, 行副司直李瀰, 大司憲宋淳明, 大司諫李普觀, 副校理柳義養, 右副承旨鄭彦暹, 假注書姜栳, 事變假注書鄭𣲚, 記事官姜·李儒慶以次進伏。晦問聖候, 夜間, 若何? 上曰, 一樣矣。命彦暹讀江華·開城兩都耆老人啓聞, 上曰, 如將八十二同庚宴則數似不少。上聞啓聞中耆老人年七十餘者, 上曰, 七十之人, 以予觀之, 猶爲妙年矣。命書傳敎曰, 今聞開·富歲饌啓本, 年八十九歲人一人, 八十三歲人六人, 而其中一人, 夫妻存焉, 曷勝予懷? 衣資食物, 特爲加給, 以表予意事, 回諭。上曰, 昨日傳香後還來, 命闕門外耆老人入侍, 其中一人, 年八十二, 生於九月, 甚異甚異。上曰, 各司所懷官, 幾人乎? 彦暹對曰, 無一人云矣。上怒曰, 此輩食祿, 何爲? 八十二歲君命召還, 極羞矣。少頃, 五人擧案入奏, 上始色定, 有所懷郞官入侍事。出榻敎  命書傳敎曰, 嗚呼, 仰瞻昔年朝參, 無一年闕焉, 而今予命停八十二歲, 其氣已判, 而歲首內犒饋, 自古有焉, 自內見焉, 在御製, 故嗣服後有親臨者, 而今年新舊番同日合設, 此不過殿座爲者, 其或親臨, 而嗚呼, 再昨莫能, 今日見此, 豈曰孝乎? 故仍命中官云, 而朝參莫能爲, 心竊慨歎。有各司郞有所懷者來待之命, 而予意明日欲爲, 故與內局批答同書, 令中官開門前傳于政院, 中官無形, 昨夜預傳, 所謂明日, 卽明日, 而朝聞來到, 心竊訝之, 問焉, 果預傳而然, 其會故, 雖爲中官, 駭然, 中官曺守喆從重推考。噫, 各司官員下敎, 暮年意深, 而今聞其雖來, 亦帽帶, 而皆今時體人, 故皆銜枚而來云, 噫, 誠之所到, 金石亦透, 其常有意, 豈若此? 惟食而已, 於此判焉, 曾聞焉若赴衙, 雖墻瓦, 亦矯正云。噫, 今聞八十二歲, 不覺自慊, 大則宜汰, 小則越廩, 而中官誤傳, 在於三日內, 今雖參酌, 予常自號曰自醒翁, 軒名曰自醒舍。嗟, 今暮年, 宜醒諸郞, 今歲諸郞一竝從重推考, 間令限十日入直, 其令講究, 當於十日召見, 其皆若此者, 嗟哉暮年, 其何費祿? 宜汰, 以此分付, 工曹正郞趙思忠進伏奏曰, 臣方待罪工曹, 而以日淺, 故未及知本曹職務之如何, 而第以在鄕目擊之事言之, 則近來守令之料利, 爲侵漁之一大痼弊, 而黃口充丁·白首徵布亦嘗有之, 邦慶之荐疊, 未有過於此時, 而生民之困瘁, 亦未有甚於此時者也。請間出御史, 問民疾苦, 制其姦猾, 則似甚美矣, 上極加稱賞。命書傳敎曰, 噫, 今者時體, 世汩董界, 衆皆啽啞, 人皆銜枚, 今日特敎, 實非偶然, 而許多郞官, 莫拔口枚, 有三人能入, 予庸尙焉。其中工曹正郞趙思忠以先正八代孫, 本曹尙未知以在鄕事來言, 今日下敎, 政此也。其所奏皆切實, 而請御史事, 實在予, 而隣族侵徵解體云者, 誠切實, 今番歲首, 申飭諸道, 另加申飭守令料利事, 昨聞相奏, 意或風傳, 今聞在鄕人所奏, 果然果然。暮年聞此, 曷勝慨歎? 古人有聚斂云者, 若何? 此亦聚斂, 予當廉問, 而仍飭諸道, 若有聞者, 何待御史? 令道臣定隣官, 先封庫狀聞, 亦令按査。噫, 其雖通淸, 豈專在於銓官? 在外臺臣, 一竝許遞, 況先正孫乎? 正郞趙思忠特除持平, 卽爲牌招謝恩, 其令諸銜默者勉省焉。禮曹正郞李中權進伏, 以所懷奏曰, 近年以來, 各道稅船臭載之患, 無歲無之, 此由於或濫載, 或故敗, 或晩時發船之致。臭載之地方官, 載送之當該邑爲第一痼弊, 故民受其害, 臣之所見則自各其邑, 造地土船裝載時, 當該守令, 躬往船頭, 使不得濫載, 至於沙格等言之, 以各其該邑人定送運納, 則必無敗船之患, 而於民亦無受弊之事矣。上曰, 噫, 今日此擧, 暮年意深, 而衆皆若此, 曷勝慨然? 趙思忠旣示聳一勵百之意, 而禮曹正郞李中權所奏誠是, 書擧條下備局稟處, 李中權右職調用。出擧條  禮曹佐郞桂德海進伏, 以先正臣栗谷鄕約解弛事與宣川牧場事, 煩辭而奏, 上嘉其年老, 命書傳敎曰, 禮曹佐郞桂德海以遐方新進官, 衆皆啽啞之世, 能奏所懷, 其涉可嘉。牧場事, 今方命宣傳官, 而令該曹右職調用, 聞年守令已過限, 察訪懸註調用, 宣傳官入侍事。出榻敎  入直宣傳官權邁進伏, 上命宣川牧場詳悉摘奸後來奏。命書傳敎曰, 宣傳官旣奉命, 令該曹給馬。扈衛別將李光國進伏, 以職姓名奏, 上曰, 初令各司郞官, 各陳所懷, 而各廳則本非有命, 然而旣來, 所懷, 何事? 光國奏曰, 臣之所懷, 條件甚多, 難以言奏, 故有所記草, 請讀以奏。因袖出一冊子, 讀數行許, 而終無切實之言意, 只布張邦慶敷陳聖德, 上高聲以讓曰, 汝等武弁, 有何所懷, 無令入來, 已涉駭然, 此不過欲官而然, 斯速退去。刑曹佐郞田泰祥進伏, 以所懷奏曰, 臣方待罪刑曹, 而近來牛酒之禁, 法令解弛, 私屠鬪鬨之弊, 不一而足, 自本司實難一一嚴禁。請特加申飭, 何如? 上亦高聲以讓曰, 予初非有弛禁之事, 而汝果居官, 何爲? 極爲駭然, 斯速退去。無所懷郞官中, 吏曹郞官分揀事。出榻敎 晦啓曰, 歲首勸農下敎辭旨, 極其懇惻, 爲道臣·守令者, 固宜仰體之不暇, 而勸農之要, 無過於堤堰貯水, 近來各邑, 恬不致意, 一任抛棄, 誠極寒心。目今春雪漸瀜, 東作不遠, 疏鑿貯水之節, 另加申飭, 而亦令備郞無時摘奸, 考其勤慢, 如有慢於擧行者, 從重論責之意, 分付諸道, 何如? 上曰, 堤堰灌漑, 諭書中一事, 所奏誠是, 豈特備郞令堤堰郞? 抽栍摘奸, 若或不謹者, 營門決杖, 莫能決杖者, 尤爲無狀, 海島投畀, 可也。出朝報  又啓曰, 堂上官年八十加資有旨, 乃授法典也, 前僉知金相良, 年今八十云, 令該曹擧行, 因爲依近例, 單付同中樞, 何如? 上曰, 聞甚異常, 依爲之。出朝報  又啓曰, 今番正朝各陵享官, 多不入來, 以致受香之過時, 事未前聞, 不可無飭。不入來之人, 自政院捧現告, 施以削職之典, 該房承旨亦有不能察勅之失, 罷職, 何如? 上曰, 歲時獻官果若此, 初令分揀, 今聞所奏, 其涉寒心, 依爲之。出朝報 彦暹讀奏開城留守李聖圭春操狀啓及守禦使李景祜南漢五營合操取稟狀啓, 上曰, 卽席覈奏, 可也。晦曰, 昨年畿農, 未免不實, 秋操旣已停止, 則方當窮春, 宜爲顧念, 今年春操, 竝姑停止。江華留守李徽之春操取稟狀啓, 亦爲啓下矣。不可異同, 一體停止之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之, 一體停止, 可也。出擧條 晦又啓曰, 南兵使白東俊春操取稟狀啓也, 以爲, 三·甲左右營春操, 依定式設行, 南各營邑鎭, 各其官鎭門聚點事, 令廟堂稟旨分付爲請矣。詰戎之政, 西北最重, 故纔仍北兵使狀聞, 旣許設行, 南關不可異同, 今春習操, 各其官鎭門聚點, 竝依狀請設行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  又啓曰, 布德行仁, 王政所先, 今値新元, 其所顧恤, 宜先回窮, 而此外過時未婚, 過期未葬者, 一一搜訪, 隨便顧助, 俾有實效之意, 分付京外, 何如? 上曰, 所奏時哉, 另飭諸道, 俾有實效, 可也。出朝報  又啓曰, 臺臣下諭後, 過限不上來之人, 有禁推之命, 過歲於囹圄, 宜有分揀之道, 故敢達。上曰, 爲今侍從過限, 萬萬寒心。旣歲翻, 特放, 可也。出朝報 弘淳啓曰, 再昨年三南收租大縮之故, 各樣需用栽減[裁減]事, 稟定分付矣。昨年收租, 旣比常年, 則事當復其所減, 下詢大臣處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 晦曰, 今年收租, 旣無減於常年, 則似當依例復故, 該堂所奏, 是矣。弘淳曰, 裁減擧行, 道各不同, 勿論其或進或退, 一準十二朔之限, 宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 允鈺啓曰, 每年歲首, 勸耕絲綸, 至爲勤懇, 道臣·守令之所以奉行者, 宜無所不用其極, 而秋成後, 新還起報來者, 每患零星, 未免塞責而止, 事之無實, 莫此爲甚矣。今當歲翻, 春耕不遠, 分付各道道臣, 另飭守令, 舊陳之可墾處, 川浦沙可起者, 使之各別勤耕還起, 民力若有所不逮者, 則或自官助給農糧, 或令隣里借用農牛, 俾得以戮力耕作, 期有實效, 其所還起者, 一一査括, 修成冊報本曹, 以爲依定式, 姑減其稅, 以勸來頭之地。若或有當墾不墾, 仍前癈棄處, 道臣巡審之時, 別爲摘奸, 陳荒最多邑守令, 狀聞論罪, 俾不如前慢忽之意, 出擧條嚴飭, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依此申飭。若或不勤者, 營門決杖, 免決杖者, 尤爲無據, 依今下敎。海島充軍事, 一體嚴飭, 可也。出擧條 徽之啓曰, 解氷不遠, 嶺南軍作米, 當爲上來, 申飭戶曹, 使之直輸江都, 以報上年所貸米六千石, 爲好矣。上曰, 依爲之。出擧條 淳明啓曰, 徽寧殿正朝祭祭監監察金顯材呈課, 大祝成均館典籍南鶴聞不爲進來, 事之寒心, 莫此爲甚。祭享事體, 何等嚴重, 身爲大祝, 無端不進, 萬萬駭然。請徽寧殿大祝成均館典籍南鶴聞, 亟施譴罷之典。上曰, 纔陞六若此, 其涉放恣, 亟施中道投畀之典。又啓曰, 宮城宿衛, 何等嚴重, 而咸道亨之肆然踰越, 自有當律, 充軍之命, 雖出於好生之德意, 論其罪犯, 不可充軍而止。請固城縣充軍罪人咸道亨依本律處斷。上曰, 勿煩。又啓曰, 臣於徽寧殿大祝典籍南鶴聞論啓之際, 有擬律不審之失, 臣之不職之罪, 於是著矣。臣何敢一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 旣已擧職, 何問律名輕重? 勿辭亦勿退待。普觀啓曰, 充軍罪人咸道亨之踰越宮墻, 自有當律, 前後處分, 雖出於我聖上好生之德意, 身爲禁旅, 闖越至嚴之地, 論其罪犯, 實無一分容貸之道, 不可充軍而止。請固城縣充軍罪人咸道亨依本律處斷。上曰, 勿煩。命書傳敎曰, 吁嗟貢果, 自前例有至春者, 而豈君果過歲? 故耽羅製述, 其將見也, 而噫, 御史載妓涉海, 旣已處分, 其製述封入, 下敎已久, 而尙今杳然, 牧使其亦擁妓而然乎? 頃者處分, 因相奏, 其雖參酌, 大抵官若着實, 吏莫遲滯, 諸運聞來, 其追來者, 莫重薦果。況諸運狀聞皆至者, 而處處逗留, 敢稱風雪, 萬萬駭然。不飭無異養子不敎, 持來人, 令該曹施賞, 其雖然, 亦體昔, 令該廳給糧, 其亦駭然者, 御史挾妓, 本州其告乎? 若然, 其御史奉命體重, 不敢狀聞, 豈忍若此乎? 近者國綱, 皆由於此等事, 一雖參酌, 況再乎? 以待緘辭, 其亦苟且, 牧使申景濬亟施不敍之典, 其代, 政官牌招開政擇差, 待下批當日辭朝, 道科製, 令該曹定禁軍, 其令持來。又命書傳敎曰, 侍從閫帥父, 年七十陞資者, 皆令今日政下批, 領相所奏金相良加資與同知單付, 亦令今日政下批。又命書傳敎曰, 鄭宲已諒分揀, 其餘莫參賀班者, 噫, 爲朝鮮臣子者, 其心可知, 勿論遠近, 亦勿論實職軍職, 竝刋名仕版, 使其妻螻蟻亦知其君。又命書傳敎曰, 噫, 萬品咸新之時, 朝廷擧措, 亦宜新也, 而況兩司乎? 嗟柏府, 其倖得一大祝, 免謄傳故紙, 而薇垣長兩次入侍, 以一故紙䌤縫[彌縫], 曷勝慨然? 各司官員含枚, 亦皆效此, 其君雖參酌, 爲執法者, 其何恝視? 亦默默, 今日朝鮮, 爲朝鮮乎, 否乎? 此等薇垣長, 將焉用哉? 特施刋版之典, 以勵兩司。又命書傳敎曰, 明有傳香, 亦有祗迎下敎, 右承旨許遞, 僉知金養心爲承旨, 牌招察任, 房順房, 典籍南鶴聞中途投畀事。出榻敎 。