○ 乙未二月二十七日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調尹蓍東, 記事官朴思機·禹禎圭·宋銓, 醫官方泰輿, 以次進伏訖。麟漢曰, 湯劑陪來矣。上進御後, 上曰, 明日亦依例爲之。兩提調先退。上命蓍東, 書吏議·都憲批答。上曰, 光海有日記乎? 銓起伏曰, 臣未明知, 而曾聞宣廟實錄四十卷, 命李植釐正, 而光海日記, 亦在其中云矣。蓍東曰, 光海時則未爲直筆, 故仁廟朝, 使李植釐正, 臣見諸文字矣。上命銓, 持入京史閣實錄目錄, 銓承命出來。上曰, 此闕營作時儀注, 或在於戶曹乎? 蓍東曰, 似無矣。公私文籍, 丁丑以前, 皆無存者云矣。上曰, 耽羅國基址尙宛然乎? 對曰, 耽羅仰哺, 專類[賴]陸地, 故當初亦不能自爲立國, 朝貢供於新羅, 故本名耽津, 而以其臣服於新羅, 故得耽羅之名矣。銓持入實錄目錄。上曰, 奏之。至肅廟實錄, 上起坐。上曰, 燕山朝有可考文跡乎? 蓍東曰, 有武定寶鑑, 而今無傳矣。上曰, 金馹孫何事? 對曰, 以史事坐死, 而中廟朝伸冤矣。上曰, 無遺類乎? 對曰, 無云矣。上曰, 我國人, 明於古書, 而暗於東史矣。對曰, 無知者矣。上命銓持入冊記, 至奏肅廟寶鑑。上起坐, 又命銓, 持入國語及程記諺讀, 銓承命出來。上曰, 此宋鍈之同生乎? 蓍東曰, 然矣。上曰, 宋鍈爲玉堂乎? 對曰, 玉堂則未爲, 而曾經承旨也。上曰, 誰之族乎? 對曰, 臣未的知也。上曰, 癸亥反正何處? 對曰, 慶運宮而又卽位於此也。儲慶宮潛邸也。上曰, 予曾往見乎? 對曰, 曾於此宮受爵, 而見靖社功臣子孫, 又受陳賀矣。上曰, 然矣。昔癸亥, 以仁穆大妃命, 卽祚於慶運宮也。上命蓍東, 讀國語首章。上曰, 其文體好矣。左丘明卽孔子所謂某亦恥之丘明乎? 對曰, 先儒之論, 以謂非一人云也。上曰, 此文高矣。對曰, 先秦以上故高矣。上命銓, 讀越語一章後, 命退。諸臣以次退出。
승정원일기 1360책 (탈초본 76책) 영조 51년 2월 27일 을사 21/21 기사
1775년 乾隆(淸/高宗) 40년
