○ 乙未八月初八日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政韓翼謩, 左議政洪麟漢, 行司直李章吾, 行副司直李重祜, 右參贊鄭存謙, 兵曹判書金鍾正, 行副司直李潤成, 行副司直洪趾海, 同知中樞府事金華鎭, 工曹參判金相翊, 大司諫李世孝, 執義柳義養, 掌令慶再觀·呂龜周, 獻納金致九, 正言金翊休, 校理金峙默, 左副承旨鄭日謙, 假注書尹翊東, 事變假注書權坰, 記事官李益運·尹履相, 以次進伏訖。翼謩·麟漢進前。翼謩曰, 聖體, 何如? 上曰, 一樣矣。翼謩曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。翼謩曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 予當先問之, 湖南伯陳章, 聞其母在京, 身在湖南云, 徐浩修之此時, 一刻難矣, 大臣之意, 何如? 翼謩曰, 若稱情理, 則何待詢問? 麟漢曰, 孝理之政, 宜許其請。上曰, 湖南伯善治云矣。翼謩曰, 然矣。上曰, 予當爲善政也。命書疏批。上曰, 其代, 誰可爲之? 翼謩曰, 趙載翰, 好矣。上曰, 好矣, 有風力矣。左相之意, 何如? 麟漢曰, 好矣。上曰, 二品亦爲之乎? 翼謩曰, 然矣。上曰, 湖南素豪悍, 都承旨·騎曹參判, 予則曰善爲矣。翼謩曰, 兩人皆遞方伯, 不遠矣。上曰, 安兼濟, 予恃之, 必不負國矣。左相之意, 何如? 麟漢曰, 兩人遞歸方伯不遠, 而皆善治矣。上曰, 兩人中誰可首擬? 翼謩曰, 臣方欲仰稟矣。上曰, 內局提調, 亦好矣。湖南則有氣力後, 可以善治矣。翼謩曰, 以資級擬望乎? 麟漢曰, 朝廷內重外輕, 提調方帶度支, 出外可惜矣。上曰, 提調拔之。翼謩曰, 然則一望未備矣。徐有隣, 通敏可用, 且自上屢以畿伯徑遞爲惜, 則擬望, 何如? 上曰, 好矣。翼謩曰, 吏曹參議趙㻐, 向者飭敎之下, 雖卽謝恩, 伊後政牌, 一味違逋, 欲辭權要, 意非不美, 無義撕捱, 事甚未安, 國體所在, 豈可一任其逡巡? 從重推考, 申飭行公, 何如? 上曰, 其涉過矣, 依爲之。出擧條  吏曹參議推考, 申飭行公事。出榻敎 翼謩曰, 趙㻐, 素有文學, 且兼吏治, 可用之人矣。上曰, 吏議於湖南, 何如? 翼謩曰, 必善爲矣。上曰, 以趙㻐擬之, 可也。翼謩曰, 然則騎堂·知申·吏議, 擬望乎? 上曰, 好矣。上命日謙書傳敎曰, 今日特許湖南伯請, 豈爲此人? 卽予亘中追慕而然。雖然, 此道浩廣人心, 予常悶, 其宜另擇, 諒予此心, 爲湖南一道民, 其代另擇, 旣諭相臣, 今日開政, 問于大臣備擬。翼謩曰, 此濟州牧使柳爀漂倭治送事狀啓, 而昨有令備局考例以稟之敎矣。二去癸卯, 有漂倭之來泊蔚珍者, 其時令本道資給衣袴·糧食, 別定譯官, 領付于釜山矣。今亦使之依此擧行, 而渠輩旣願由陸還歸, 依其願還送, 而沿路護送等節, 各別着實擧行之意, 分付于本牧及所經諸道, 而所棄船材, 如例處置之意, 一體分付, 何如? 上曰, 所從加數領去, 可也。雖於陸路所經各官, 着實供饋事, 自備局, 申飭, 衣袴亦爲造給, 所經各官擧行後, 報道臣轉報備局事, 分付。出擧條 翼謩曰, 近因疹疫之熾盛, 諸道習操, 旣已停止, 則湖西陸操, 自在一體停止中, 敢稟。上曰, 依爲之。出擧條 翼謩曰, 備堂之被罪收敍後, 未及還差者多矣。趙曮·李潭·鄭尙淳·尹得養·趙榮順·徐命善, 竝還差備堂, 趙曮之嶺南句管, 尹得養之海西句管, 鄭尙淳之堤隁堂上, 徐命善之貢市堂上, 一體還差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  前備堂趙曮·李潭·鄭尙淳·尹得養·趙榮順·徐命善, 還差備堂, 嶺南句管趙曮, 海西句管尹得養, 堤隁堂上鄭尙淳, 貢市堂上徐命善差下事。出榻敎 鍾正曰, 今十五日動駕時前後廂軍, 以禁·御兩營軍各一哨隨駕事, 命下矣。禁·御兩營, 今已停番, 依前以訓局軍磨鍊, 何如? 上曰, 依爲之。鍾正曰, 挾輦軍亦當依例以訓局軍磨鍊, 而未有下敎, 當以幾名擧行乎? 上曰, 以三十名擧行。鍾正曰, 留營·留陳, 亦未有下敎矣。上曰, 留營·留陳, 安徐。出擧條 世孝·義養·再觀·龜周·致九·翊休曰, 請黑山島圍籬安置庶民罪人李迪輔, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。措辭見上  上曰, 已諭, 勿煩。世孝·致九·翊休曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。世孝·致九·翊休曰, 請黑山島充軍罪人黃宅仁, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。義養·再觀·龜周曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。義養·再觀·龜周曰, 請還寢罪人梁成卜減一律島配之命。措辭見上  上曰, 勿煩。義養·再觀·龜周曰, 請黑山島充軍罪人黃宅仁, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。上命退去, 諸臣以次退出。