승정원일기 1390책 (탈초본 77책) 정조 즉위년 10월 17일 을묘 34/35 기사
1776년 乾隆(淸/高宗) 41년
○ 丙申十月十七日酉時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 都承旨洪國榮, 假注書柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官卜台鎭, 以次進伏訖。上曰, 左副承旨入侍。出榻敎 左副承旨鄭民始進前, 命民始書傳敎曰, 月三同推, 法意至嚴, 而觀此咸鏡監司啓本, 咸興府囚推罪人二名, 去月朔初旬中旬, 皆以罪人之病, 不得刑推懸錄, 一罪囚, 固其怪也, 況二罪人, 豈有一時病重之理乎? 大抵殺人者死, 以其償死者之命也, 而近來外方, 不知法意, 雖行同推, 全不致意, 曾所熟知, 以向者上言推之, 可知其弊之滋甚。朝廷處分, 當自現發者先之, 咸鏡監司趙重晦, 緘辭從重推考。主推官咸興判官李遠培, 其在重民命之道, 不可尋常處之, 拿問定罪。羅卒下去, 有弊外邑, 待自現拿囚, 不特北道諸道之稽忽, 不可無飭, 亦爲下諭于諸道監司·兩都留守, 嚴飭列邑, 俾皆惕勵事知委。國榮曰, 北道民事, 誠爲可悶, 臣見北伯前後狀聞, 則今年飢荒, 已無可言, 傳聞道路今有餓莩云。如此則明年春夏, 必多有顚連之患, 廟堂預爲各別區劃然後, 北民可能免盡劉矣。上曰, 御史旣親承下敎, 下去後, 當有狀請者, 朝家區劃之穀, 足可支於冬春, 嶺南船運, 亦當繼此, 此外又有不足, 則待道臣·御史狀聞, 合有變通之道矣。命退去, 諸臣以次出。
