○ 丙申十月二十一日午時, 上御興政堂晝講。大臣·備局堂上引見入侍時, 知事黃景源, 特進官李在協, 參贊官李普溫, 侍讀官閔養燮, 檢討官鄭宇淳, 宗臣凝善君爔, 武臣金樂淳, 假注書李兢淵, 記注官金鳳顯, 記事官卜台鎭, 左議政金尙喆, 右議政鄭存謙, 行戶曹判書鄭弘淳, 行兵曹判書洪樂性, 行吏曹判書李重祜, 行副護軍張志恒, 漢城左尹尹得養, 行副護軍李漢膺, 禮曹參判沈履之, 行副司直金魯鎭, 戶曹參判徐浩修, 掌令具修溫, 獻納辛應三, 左承旨蔡弘履, 事變假注書李殷模, 以次進伏訖。上讀前受音訖, 養燮讀自三月庚戌天王崩, 止必有所受矣。上讀新受音訖, 養燮曰, 天王之喪, 周人來訃, 而隱公不往, 其罪大矣。夫子以爲親者諱之意, 雖不直言, 而其於志崩而不志葬, 可以見聖人之筆法矣。宇淳曰, 隱公無君之罪, 不書而自見, 春秋之旨, 微而嚴矣。景源曰, 上下番, 已陳文義, 而尹氏書卒, 亦可見聖人之筆法矣。成·康之後, 漸至委靡者, 實由於不擇賢而用世卿之故也, 伏願聖上留念焉。上曰, 所陳好矣。在協曰, 尹氏之祖, 卽吉甫也。其祖雖賢, 其孫未必皆賢, 則春秋之譏世卿, 固其宜也。人主用人, 以揚側陋立賢無方爲要道, 則好矣。普溫曰, 世卿, 若如召公之孫召虎, 太公之孫呂伋, 則有何不可, 而後世則不論賢否, 專用世卿, 以致亂亡者, 多矣。上曰, 裳裳者華, 何以作乎? 養燮曰, 詩小序以爲世卿矣。在協曰, 此謂世祿, 非世卿也。上曰, 特進官之言, 是矣。仍命經筵先退, 尙喆·存謙進前曰, 日間聖候, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 差勝後一樣矣。尙喆曰, 此咸鏡監司趙重晦狀啓也,以爲各樣還上, 勿論尤甚·之次邑, 一依戊子年例, 隨其所得, 全數代捧, 稍實邑, 限折半, 許令代捧, 待明秋還作本色事, 請令廟堂稟處矣。各樣還穀, 不但用於賑穀與農糧, 春秋種穀, 亦資於倉糶, 不可不量此捧糴, 勿論分數多寡之如何, 分付道臣, 使之參酌擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此開城留守徐有慶狀啓也。大興山城軍餉中金川民人所納, 限折半捧留本郡事, 頃因海伯狀聞蒙允, 而今年旣非大歉之歲, 依前還納城倉事, 請令廟堂稟處矣。此事向於海西道臣狀聞, 旣有許施之特[敎], 且當客使去來之時, 沿路民力, 不可不念, 今年姑令捧留於該郡, 待明年還捧於本城之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此忠淸前監司徐有臣狀啓也, 以爲本道災總, 合爲一萬三千八百六十結, 而流來舊初不二千七百六十結, 包入其中, 較量於地部元劃給, 則其不足爲八千二百六十結, 以此數, 特爲加劃, 各樣軍布, 難以本色徵納, 錢木間從民代捧事, 竝令廟堂稟處矣。三南穡事, 有異初料, 若其被災之處, 雖曰豐年, 何可使白地而所請加劃之, 終涉過多? 限折半許給, 各樣軍布, 勿論木錢, 從民願徵納事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此全羅監司李普行狀啓也, 以爲本道今年穡事, 大體略同, 邑分等一款, 不爲擧論, 而各司所管舊逋奴婢身貢, 年久敗船拯劣米, 姑令停退, 軍布木, 歉如此, 從民以純錢收捧, 推奴徵債, 限明秋防塞事, 竝令廟堂稟處矣。各司所管舊逋奴婢身貢, 敗船拯劣米當年條外, 若其年久者, 許令停退軍布勿論錢木, 一從民願收納, 推奴徵債, 限明秋防塞事, 亦爲許施, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此慶尙監司李衍祥分等狀啓也, 河東等二十八邑, 置之之次, 慶州等四十三邑, 置之稍實, 分等依請施行, 舊還二萬五千石中, 量宜減定事爲請矣。嶺南穡事, 雖云最登, 新舊還之一時竝督, 不可無軫恤之道, 就此三分一許令減捧, 推奴徵債, 依前防禁事, 亦爲許施, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此京畿舊監司鄭光漢狀啓也, 備陳地部所俵災一千六百結不足之狀, 仍請七百六十七結特爲加劃矣。當初分俵, 果有不敷之慮, 而今此加請之數, 亦不至過濫, 準此許施, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此江原前監司金夏材狀啓也, 其一, 請得賑穀一萬石矣, 本道賑邑, 旣不甚多, 帖別備各穀五千石, 劃給補賑, 何如? 上曰, 依爲之。尙喆曰, 其一, 請得忠州可興·楊津兩倉米太租五千石矣。上曰, 卿等之意, 何如? 存謙曰, 若値歉歲, 則曾多移劃之例矣。上曰, 新道臣下去後, 若更狀請, 稟處, 可也。尙喆曰, 其一, 請得空名帖八百張矣。災年設賑之時, 以此生穀, 自有得力之道, 五百張分付該曹, 使之成送, 而年前自本道還上送一百六十餘張, 留在賑廳云。今番五百張中, 竝計此以準其數, 何如? 上曰, 依爲之。尙喆曰, 其一, 旌善煙戶錢三百七十兩量減事, 及襄陽詳定所納, 依他邑例釐正事也。此是昨年察民隱, 使別單所論, 而今道臣所請, 又如此, 可知其兩邑民弊之不可不變通, 而事係詳定, 令該廳商確稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 關東民事, 旣有言端, 敢此仰達矣。向來本道儒生之前後陳疏者, 輒論蔘弊, 語多痛切, 不特此也, 雖聞東萊守令之言, 可想道內民瘼, 此最爲痼弊, 誠以近來蔘路至貴, 中外同然, 故所謂蔘商輩, 乘時射利, 從中操縱, 以致價直之歲加月增, 徒使生民, 積受其困。爲道臣者, 不可不一番査究, 大加釐正, 自本道可以自斷者, 從長變通, 有不可不稟請廟堂者, 論理登聞, 務得矯捄之策, 恐不可已矣。上曰, 依爲之。出擧條 弘淳曰, 言端旣發, 敢此仰達矣。楊津倉, 在上遊要衝之地, 設施儲蓄, 本有深遠之意, 久遠之事尙矣, 無論以二十年前所儲言之, 殆近二萬石, 而卽今所在, 只爲四千餘石, 誠爲寒心, 雖以忠州一邑言之, 西倉·南倉等穀物最優, 必於糴糶之時, 漸次移出磨以數年, 則自當有儲積之實, 本道互換邑名取用之習, 一切嚴禁, 俾有實效, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 尙喆曰, 忠州此倉, 處於湖嶺之交, 創置儲穀, 自有意義, 而今則穀簿漸益疎虞, 戶判所達, 誠好矣。上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 新差楊州牧使洪益弼, 聞在近京之鄕, 而當此客使之行, 本州自多擧行, 待其上來, 卽令辭朝。靈山縣監成德雨, 因一司之未盡署經, 夫馬留滯已至累朔云, 一司除署經, 曾多其例, 亦使之下直, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 詞訟之地, 長官不可久曠, 且聞畿內·海西査狀, 尙未覆奏, 兩道滯囚甚多云, 而秋判具允鈺, 屢遞其職, 可伸廉義, 不可一任其逡巡。申飭察任, 何如? 上曰, 申飭行公, 可也。出擧條 存謙曰, 副校理金履禧, 雖已肅謝, 而以外任時敗舡事, 曾有勿擬守令之敎, 此與罪名有異, 而旣有銓曹官案之懸錄者, 故終有所難安, 不敢登講筵云矣。上曰, 申飭行公, 可也。出擧條 重祜曰, 官案中多有付籤之人, 而此非罪名, 故不入於歲抄, 何以爲之乎? 尙喆曰, 先朝以一時飭敎, 有付籤者, 不可不一番區別矣。上曰, 唯。弘淳曰, 樂器中, 有燕行時貿來者矣。上曰, 使任譯貿來, 可也。上曰, 孝明殿龕室帳, 本以紅紗爲之, 而今已渝色, 故欲以紅緞改之, 戶判明日入來奉審, 可也。樂性曰, 迎勅動駕時, 都監爲前後廂, 而禁禦兩營之把守餘軍, 當爲環衛矣。上曰, 還宮後把守, 仍勿撤罷, 則勅使入來時, 可免雜亂之弊耶? 尙喆曰, 然矣。上曰, 節目預爲磨鍊以入, 可也。樂性曰, 今番庭試後武科出身, 除雜頉應赴防人, 只爲四人, 當依例分防, 而今年西北邊地, 未免失稔, 在前如此之時, 亦有除防納米之例, 今番則何以爲之? 敢稟。上曰, 赴防之效害, 何如? 志恒曰, 只送宣薦, 法意有在, 而若其有心人, 則可知邊上事務與形便, 誠爲有益。不然, 徒貽弊端矣。尙喆曰, 新出身赴防, 自有法意, 而今番新榜, 數旣不多, 西北年凶又如此, 依前除, 亦似無妨矣。上曰, 依爲之。出擧條 履之曰, 迎勅動駕輦輿軍及儀仗服色, 無謄錄可考者, 而司僕則日傘·輦輿, 皆用黑色云, 何以爲之乎? 上曰, 依其例爲之, 可也。上曰, 歲律已暮, 而竄配亦太多, 今欲特放數人矣。命書傳敎曰, 流配中趙明鼎·任珹·兪漢敬·李海重放送事, 分付。上曰, 纂輯廳堂郞在外人, 竝催促上來。出榻敎 修溫·應三·養燮·宇淳曰, 請和緩爲先削去其號, 依律處斷。上曰, 不允。請還寢付處罪人韓翼謩移配之命, 仍施遠竄之典。上曰, 不允。請亟寢付處罪人金相福公州牧移配之命, 爲先施以遠竄之典。上曰, 不允。修溫·應三曰, 請巨濟府荐棘罪人尹養〈厚〉, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。上曰, 不允。請穩城府定配罪人趾海, 濟州牧定配罪人纘海, 更令王府, 拿鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。請薪智島定配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府, 更爲拿鞫得情。上曰, 不允。請還寢尹象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。上曰, 不允。請洪樂任, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。請黑山島定配罪人金龜柱, 依律處斷。上曰, 不允。修溫曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。請鏡城府定配罪人述海拿鞫, 嚴問得情。上曰, 不允。請洪龍漢遠地定配。上曰, 不允。請罷乙未五月庭試榜。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟令王府, 拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請放逐罪人安大濟, 更令王府, 拿鞫得情。上曰, 不允。請河東府定配罪人李克生, 依律處斷。上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。上曰, 不允。請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之曲。上曰, 不允。應三曰, 請南海縣圍籬安置罪人具庠, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 拿鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。請旌義縣荐棘罪人尹泰淵, 亟令王府拿鞫, 嚴問得情, 快正王法。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請南海縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。措辭竝見上  上命書傳敎曰, 不過一時申飭, 其中亦有嶺人之可以同參於纂輯之役者, 臺廳事, 罷職諸臺, 一傡敍用。命退, 諸臣以次出。