○ 丁酉二月初九日申時, 上御興政堂。左右相入侍時, 左議政金尙喆, 右議政鄭存謙, 右副承旨林得浩, 假注書金勉柱, 記事官林錫喆·徐龍輔進伏訖。尙喆等進伏問候曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆等曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 姑無添損矣。尙喆等曰, 惠慶宮氣候, 亦何如? 上曰, 安寧矣。上曰, 昨日入覽斷論, 前大提學所撰乎? 尙喆曰, 然矣。存謙曰, 觀其所撰, 語脈似不貫通, 且政院日記抄出中, 事係閑慢者, 不必盡書矣。上曰, 然矣。不緊說話, 刪去, 可也。尙喆曰, 姑待諸作之垂畢, 當會同刪潤矣。上曰, 從後爛商好矣。尙喆曰, 政院所在前年日記, 多有疎漏處, 宜錄而不錄, 不當錄而錄之, 緊漫混雜, 有難考據矣。上曰, 堂后記注, 多不成樣, 甚可悶也。上曰, 領敦寧入來乎? 尙喆曰, 入來矣。上命書傳敎曰, 吏判推考, 陪從單子更爲書入。上曰, 吏判之向來懸牌不進, 極爲未安矣。此重臣與他有異, 而似無擔當之意, 還爲慨然矣。尙喆曰, 重臣之不卽膺命, 非爲自便, 而只出於私心之憂懼也, 然兼辭太過矣。尙喆曰, 二所試場, 最多疎虞。雖曰, 出擧條申飭若有大司成之隨事董察, 其所糾檢, 似當有效, 而金夏材非但陳疏引咎, 在監印所, 恐無以句檢, 今姑許遞, 何如? 上曰, 依爲之。存謙曰, 向者纘海之移配濟州, 以致顯之同其配所故也。今於趾海·述海移荐之後, 致顯·致良, 亦不可以同處一島, 致顯·致良, 移配本道他島, 何如? 上曰, 依爲之。竝出擧條 上曰, 戶判以病陳懇, 雖欲許遞而難其代矣, 所患果何如云耶? 尙喆曰, 面部有浮氣, 症頗不輕云矣。上曰, 戶判非但有材局, 居是任又未周年, 則似不可輕遞, 整理使姑令次堂替行, 待其差病好矣。尙喆曰, 以次堂擧行, 此有前例, 惟在處分矣。上命左右相先退, 上命書戶判疏批, 又命書傳敎曰, 此時北民, 爲道臣者焉敢言私, 今則又已洞燭, 尤無可嫌之端, 咸鏡監司趙重晦, 使之申飭察任, 上命退, 諸臣退出。
승정원일기 1394책 (탈초본 77책) 정조 1년 2월 9일 을사 37/38 기사
1777년 乾隆(淸/高宗) 42년
