검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1396책 (탈초본 78책) 정조 1년 3월 17일 계미 23/27 기사 1777년  乾隆(淸/高宗) 42년

○ 丁酉三月十七日辰時, 上御興政堂。朝講, 宗簿提調, 同爲入侍時, 領事金尙喆, 同知事李宜哲, 特進官權噵·李在協, 參贊官李獻慶, 侍讀官朴在源, 持平成鼎鎭, 檢討官李謙彬, 假注書鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官林錫喆, 宗簿提調韓光會, 以次進伏訖。上讀前受音訖, 在源, 讀自春王二月, 公會齊侯·鄭伯中丘, 至鄭莊公殘民之甚當此刑矣。上讀新受音訖。在源曰, 以寡覆衆, 可謂善戰, 而殺傷甚多, 孟子所謂服上刑是也。其在愛民之心, 固無間焉, 毋論我民彼民, 必多死傷者, 以至於殺人盈野, 殺人盈城, 此豈仁人之所可忍爲哉? 大抵春秋之時, 戰爭成習, 雖不能善戰者, 亦從而效之, 如梁惠王驅億葛人命於鋒刃之下, 至於糜爛之境如此者, 此鄭莊公罪尤如何也? 蓋天下萬事, 不出仁一字, 若以仁一字, 推而廣之, 其功效, 豈不大哉? 伏願推類而體念焉。謙彬曰, 蓋得失在於正與不正, 不以成敗, 論其得失, 不但征戰如此, 推類以觀, 萬事皆然。伏願政令施措之際, 必以正本二字, 深加省察焉。尙喆曰, 上下番已陳之, 而大抵鄭國乘弊, 稱辨莊子術, 譬如詭遇獲禽, 此是霸道, 人君爲國, 宜念王霸之分也。上曰, 所陳誠好矣。宜哲曰, 蓋義理, 在於無字, 而此書非比他焉。字句, 皆以實事書之, 異於凡諸史記, 朱夫子猶曰未詳, 臣亦不敢言知, 但深究細繹, 自有透奧處, 此非草草看過, 且今日別無可陳之文義也。曰, 別無文義之可陳矣。在協曰, 諸臣已陳, 亦無更陳者矣。獻慶曰, 制之於未亂一句語, 可以體念矣。以治心言之, 則一念初發, 以義裁制, 則心不至於亂矣, 以治國言之, 則立經陳紀, 以禮敎化, 則國不至於亂矣, 實爲治心治國之大法也。上曰, 誠好矣。仍命經筵先退。鼎鎭曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。請黑山島荐棘罪人述海, 拿鞫嚴問得情。上曰, 不允。請洪龍漢遠地定配。上曰, 不允。請罷乙未五月庭試榜。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請放逐罪人安大濟, 更令王府, 拿鞫得情。上曰, 不允。請河東府定配罪人李克生, 依律處斷。上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。上曰, 不允。請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。上曰, 不允。請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。請削黜罪人李澤遂·會遂, 竝施屛裔之典。上曰, 不允。請韓後翼, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。請昌城府定配罪人趙𡷗, 更令王府, 拿鞫嚴間。上曰, 不允。命先退。尙喆進前曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 宗簿提調進前。上曰, 璿源譜略修正, 事甚重大, 今日欲議問矣。光會曰, 甲辰年, 有修正之事, 而其後仁元王后喪, 亦卽爲修正矣。尙喆曰, 譜略始出於肅廟朝, 而先大王朝, 亦卽修正矣。各處史庫, 未及奉安, 而只一件奉安於赤裳山城云, 今當奉安以來, 只一張改修正矣。上曰, 事涉至重, 而每印出多件, 至於闕內, 非止一二件, 措置無方, 不敬莫甚, 事極未安矣。尙喆曰, 臣亦於閭閻, 或見璿譜之散置, 心甚不安矣。上曰, 物力之多少勿論, 印出多件, 事涉不敬, 今番則只印一件內入, 可也。光會曰, 洗譜時, 當擇日, 往洗劍亭以洗矣。上曰, 修正後提調加資, 書寫官亦加資云, 然乎? 尙喆曰, 提調則無加資之例, 而書寫官四人云矣。上曰, 修正時設廳乎? 光會曰, 別無設廳之事, 而所入亦不多, 改張處只二十七張, 而書寫官, 則名雖四人, 其中二人, 卽校正官云矣。上曰, 詳問後草記, 可也。光會曰, 眞宗朝及當宁八高祖圖, 亦當修正矣。上曰, 圖樣, 何如? 光會曰, 一張劃間列書, 不過單張寫出矣。上曰, 後日得一謄錄, 入侍, 可也。仍命先退。尙喆曰, 見平安監司報于備局成冊, 則十四年後, 勅使始出來, 凡諸等節, 箇箇新創, 初頭則所費甚多, 而此後則雖更迎勅, 旣多已備, 省費則多云矣。上曰, 守禦廳, 無住着之廳事, 不成營門貌樣, 一時可悶矣。尙喆曰, 卽今均役廳, 卽古之守禦廳, 而守禦廳, 則今在於鑄洞矣。上曰, 合有變通之道矣。尙喆曰, 北倉便作空閑之地, 無一米半粟之儲, 下詢惠堂, 以爲變通之地, 誠好矣。上曰, 詳議後, 後日日次稟定, 可也。上曰, 近久不雨, 民望雨乎? 尙喆曰, 民事方張, 天降雨澤, 則可謂適時矣。命退, 諸臣以次退出。