검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1397책 (탈초본 78책) 정조 1년 4월 9일 갑진 35/36 기사 1777년  乾隆(淸/高宗) 42년

○ 丁酉四月初九日辰時, 上御崇政殿。文臣殿講入侍時, 行都承旨洪國榮, 左承旨李亨逵, 右承旨鄭民始, 左副承旨吳載紹, 右副承旨徐有防, 同副承旨李鎭衡, 假注書李兢淵·鄭東浚, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次侍立訖。上具布裹翼善冠, 布圓領袍, 乘輿出興泰門, 由廣達門, 入崇政門, 詣孝明殿, 展拜奉審訖。出詣崇政殿殿座。試官右議政鄭存謙, 兼兵曹判書蔡濟恭, 禮曹參判李瀰, 吏曹參議兪彦鎬, 行副司直金夏材·徐逈修·金尙集, 以次進伏。上曰, 今番殿講擧案, 何其小也? 民始對曰, 在外之人太多矣。命書傳敎曰, 予以爾爲宿德重望, 詢于大臣, 特擢通政階, 仍授戶曹參議, 是豈予縻爾以官爵, 但欲循資推遷, 有若虛禮者然乎? 誠以欲致朝端, 共論治道之意也, 爾其思之。方今國事板蕩, 世道泮渙, 苟欲有意於爲治, 捨此山林之士而奚以哉? 前此爾疏之批, 罄予側席之望, 而遐心莫挽, 巽辭愈固, 固是予誠意之未孚也。反省慙恧, 無以爲喩。然爾若念予虛佇之心, 亦豈忍一味邁邁, 徒守東岡之志乎? 況今定國是而鎭世道, 輔予不穀, 永我邦家之責, 深有望於如爾等, 在旌招之列者, 尤豈以咫尺之守, 不思濟安之策乎? 爾須亟回初心, 幡然登道, 用副至望, 弘濟時艱事, 遣入侍史官, 諭于戶曹參議金亮行處。書訖。假注書鄭東浚, 承命退出, 事變假注書柳孟養進前。文臣兪鉉章·林蓍喆, 進講訖。上曰, 詣臺臺臣, 入侍。出榻敎  持平成鼎鎭, 正言安廷鉉[安廷玹], 副修撰沈煥之, 進伏。鼎鎭等曰, 請和緩爲先削去其號, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 請還寢付處罪人韓翼謩放送之命, 仍施遠竄之典。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 請亟寢付處罪人金相福放送之命, 爲先施以遠竄之典。措辭見上  上曰, 不允。持平成鼎鎭, 正言安廷玹等曰, 請穩城府定配罪人趾海, 濟州牧定配罪人纘海, 更令王府, 拿鞫嚴問, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 請薪智島定配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府, 更爲拿鞫得情。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 請還寢象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 請洪樂任, 亟命王府, 拿鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。請黑山島定配罪人金龜柱, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。鼎鎭等曰, 啓能之罪, 可勝誅哉? 以萬古凶譎之性, 幻千億變化之身, 因時俯仰, 隨勢闔捭。盜竊虛名, 甚於載興, 主張邪論, 浮于賊。凶, 作爲羽翼, 逆, 鴟張聲勢。或以大北之論, 慫慂之, 或以追崇之說, 恐動之, 情態閃倏, 如鬼如蜮, 腸肚暗結, 爲梟爲獍。甚至於日後國洞之世, 啓能爲右相, 金相翊爲鶴南, 相簡爲文衡之說, 狼藉於世間, 流入於禁中, 則其排布陰祕之跡, 昭不可掩。而樂禍之意, 已見於起舞之時, 無嚴之心, 自露於醴酒之語。蓋其綢繆醞釀者, 無所不至, 向來代聽之命, 實是宗社之大策, 而···諸賊之內外交煽, 必欲沮遏者, 究厥源委來歷, 一則啓能, 二則啓能。論其前後負犯, 決不可以安置而止。請絶島安置罪人洪啓能, 爲先施以荐棘之律。上曰, 啓能之罪惡, 豈止於大北之說? 聽政之議, 亦豈止於樂禍之意? 起舞之時, 則其所臚列, 不但草草。況於前後筵中, 予之爲啓能所脅持所牢籠之意, 縷縷下敎, 則執法之地, 固不當若是其泛論, 殊極慨然。然請律則加律, 依啓。上曰, 大北之說, 慫慂之下, 不稱·, 所謂慫慂云者, 指誰也? 語頗糢糊矣。鼎鎭等曰, 臣於安置罪人洪啓能合啓措語, 有糢糊未暢之失, 致勤聖敎。臣等之昏謬, 於是乎著矣。何敢晏然仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 勿辭。同副承旨李鎭衡曰, 持平成鼎鎭, 正言安廷玹, 再啓煩瀆, 退待勿論矣。上曰, 知道。臺臣先退。上曰, 導一世於無君之域者, 皆啓能之爲也。爲今日執法之官, 沬血懲討, 固不可少遲, 而今始討罪, 良用慨然。李在學, 進講訖。命試官以下少退, 少間, 命試官以下入侍開講。上曰, 御營大將, 入侍。出榻敎 具善復進前。上曰, 明日, 出去元陵看役乎? 善復對曰, 然矣。上曰, 役事十日內, 可能了當乎? 善復曰, 十日之內, 似可畢役矣。上曰, 御將仍佩往來, 復命間, 守禦使兼察。出傳敎  上曰, 守禦使牌招, 榻前聽傳敎。守禦使洪國榮進前, 聽傳敎。上曰, 政官牌招開政。出傳敎  上曰, 監試官不備云。兩司諸臺有實病人及山林外, 在外人, 竝改差。逐日開講之時, 玉堂不備, 在外玉堂, 亦爲改差, 竝令今日政差出。出傳敎  上曰, 寧越, 聞是弊邑云。另加擇擬事分付。出傳敎 鎭衡, 持政望進前, 上曰, 吏·兵批政官, 入侍承批。吏曹判書徐命善, 兵曹參判吳載純, 進前承批後, 退出。上曰, 講員中, 有半倚半臥者, 知入。賤臣, 出問。奏曰, 校書校理李彦五云矣。上曰, 莫重殿座處, 極涉無嚴矣。仍命書下敎曰, 校書校理李彦五, 先汰後拿。上曰, 新除授奎章閣提學牌招時, 不爲出牌之望, 而只言承牌, 事甚顚錯。仍命書下敎曰, 當該注書, 從重推考。上曰, 江華留守, 持所撰文, 入侍。判尹亦持所撰文入侍, 上曰, 兩司, 爲避嫌而來乎? 鎭衡對曰, 方詣臺云矣。上曰, 兩司入侍避嫌。出榻敎  江華留守金鍾秀, 漢城判尹李徽之, 司諫朴天衡, 掌令金致九, 獻納李昌漢, 正言李敬一進前。天衡等曰, 臣等於荐棘罪人啓能合辭請討之啓, 其窮凶極惡之罪, 固當臚列畢陳。而初啓有未能照檢之處, 再啓有糢糊未暢之失, 討履載難容之賊, 何等大論, 而臣等之昏謬顚錯, 一至於此。僚臺筵啓之際, 致勤聖敎。臣等, 亦是合辭同參中人, 則其在義分, 有難仍冒。且臣等, 伏見大司諫臣李義翊到院之疏, 則以爲臣等加律之啓, 宜詳而反略, 當嚴而反緩。侵斥臣等, 語言深緊, 以此以彼, 其何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 勿辭。鎭衡曰, 司諫朴天衡, 掌令金致九, 獻納李昌漢, 正言李敬一, 再啓煩瀆, 退待物論矣。上曰, 知道。兩司先退, 命徽之讀所撰文訖。上曰, 與江華留守, 明日次對入來。至安策進講訖。上還內, 諸臣遂退出。