○ 丁酉四月十三日巳時, 上御興政堂。晝講, 詣臺臺臣同爲入侍時, 特進官李在協, 同知事吳載純, 參贊官李義翊, 侍讀官朴在源, 檢討官尹尙東, 假注書李兢淵, 記事官林錫喆·徐龍輔, 宗臣河恩君垙, 武臣李廷壽, 持平洪履健, 以次進伏訖。上讀前受音, 在源進讀自三月公會齊侯, 止然後見其罪矣。上讀新受音訖。在源曰, 臣爲君隱, 子爲父隱, 禮也。古人云, 隱惡揚善, 雖在汎然親知之間, 隱其惡而揚其善, 固是忠厚底道理。況爲人臣而揚其君之不是處, 使之彰著於當時, 垂示於百代。以聖人而豈爲是哉? 蓋人君居至尊之位, 易有高亢之病, 意以爲我雖爲不善。臣隣無如予何。今日爲一不善, 明日又爲一不善。其爲害, 豈有極哉? 故古有左史右史, 人君之一言一動, 盡記之者, 蓋欲使其君, 知爲善爲惡, 皆書諸策, 則有畏憚之心, 而不敢爲惡。聖人之意, 深且遠矣。漢昭烈戒太子曰, 勿以善小而不爲, 勿以惡小而爲之, 此眞格語。伏願觸類而深加留念焉。尙東曰, 春秋列會, 未有言其所爲者, 獨於此特書其所爲。蓋公會齊侯鄭伯于稷, 不討華督之罪, 受賂而仍以立之。其在爲親者諱之義, 內惡則猶可諱。此則列國人之所共見知者也。桓之惡旣諱於前, 至此而豈欲示貶也哉? 所以特書其所爲者, 當諱而諱, 當書而書, 微奧嚴正, 各得其宜。於此等處, 聖人之筆削苦心, 願加省察焉。載純曰, 魯公, 宜正宋亂, 而反使成之。其所以成亂者, 無他, 受賂而然矣。特書其事, 可見聖人深惡之意, 而蓋在上者, 雖以正導率, 猶恐未正, 況爲利欲之所誘者乎? 人君之御治, 專在於明天理正人心而已矣。在協曰, 經筵所奏, 好矣。而始作俑者, 其罪尤大, 此可見春秋謹嚴之義矣。上曰, 諸臣文義, 皆好矣。參贊官亦陳之。義翊曰, 文義, 諸臣皆陳之, 別無可達者矣。上命經筵先退。履健曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。措辭見上 上曰, 不允。請黑山島荐棘罪人述海, 拿鞫嚴問得情。上曰, 不允。請罷乙未五月庭試榜。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。上曰, 不允。請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。上曰, 不允。請南海縣竄配罪人金載順, 亟令王府, 拿鞫嚴問。措辭竝見上 上曰, 不允。仍命退, 諸臣以次出。
승정원일기 1397책 (탈초본 78책) 정조 1년 4월 13일 무신 9/12 기사
1777년 乾隆(淸/高宗) 42년
