검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1399책 (탈초본 78책) 정조 1년 5월 6일 경오 28/33 기사 1777년  乾隆(淸/高宗) 42년

○ 丁酉五月初六日辰時, 上御興政堂。晝講入侍, 統制使·下直守令同爲入侍時, 知事洪樂性, 特進官鄭光漢, 參贊官李亨逵, 侍讀官沈念祖, 檢討官朴祐源, 假注書徐鼎修, 記事官林錫喆·金勉柱, 大司憲李瀰, 大司諫金夏材, 宗臣鶴林君焴, 武臣李長燁, 統制使李昌運, 三陟府使閔弘燮, 以次進伏訖。進講春秋集傳。上讀前受音訖。念祖進讀, 自齊侯使其弟年來, 至得於言意之表者也。上復讀新受音訖。念祖曰, 周書, 稱綏萬邦屢豐年, 蓋萬邦綏, 然後豐年可得也, 而今玆有年之祥, 反在桓公無道之時, 則不以爲祥而反以爲災者, 聖人貶抑之意, 於此可見矣。至如唐太宗, 不過漢唐間主, 而元年旱, 二年蝗, 三年而始豐, 竟致四海殷富, 斗米三錢之盛。蓋其元年二年之災, 乃上天所以警告於御極之初, 而太宗, 能惕然修省, 始終不怠, 故天乃降之禎祥矣。以目下事言之, 今番之旱, 適在殿下之元年者, 此亦上天所以警告殿下者也。殿下若益加修省, 終始不懈, 則屢豐之祥, 自此可致, 而今年之旱, 亦不爲災矣。伏願殿下, 益懋修省, 克有始終焉。上曰, 所陳, 好矣。祐源曰, 上番, 以始終二字仰陳, 而蓋有始有終之要, 在於修省, 修省之道, 在於誠實矣。傳曰, 不誠無物。蓋誠, 然後一心可正, 而萬事可做也。今當悶旱之日, 克盡修省, 一出誠意, 則旱固不足爲災, 而亦可轉以爲祥矣, 伏願留念焉。上曰, 好矣。樂性曰, 兩儒臣旣有所達, 臣無更達之辭, 而今番悶旱, 聖心懇至, 天人一理, 必有孚格, 方寸之雨, 不日可得, 而此後事事, 必勤必省, 無或間斷, 是臣區區之望也。上曰, 好矣。光漢曰, 以文義見之, 豐在無道之時, 則反以爲災, 旱在有道之時, 則亦不足爲災矣。以目下事言之, 特下悶旱之敎, 至以十條自責, 辭旨懇惻, 誠意藹溢, 天人一理, 其理不忒, 千里甘霈, 何難得之, 而從今以往, 凡於日用事爲之間, 務盡修省之方, 則今日之旱, 不但不足爲災, 亦可轉以爲祥矣。上曰, 好矣。亨逵曰, 儒臣及經筵, 皆已陳達, 臣無所更達矣。上曰, 統制使進前。昌運進伏。上曰, 統營素多弊瘼, 卿須善爲之。昌運曰, 臣敢不銘在心肺, 殫竭心力, 思效萬一之報乎? 命亨逵讀宣諭文訖。上曰, 下直守令進前。弘燮進伏。上曰, 卿出自宰列, 想必善爲矣。三陟賑邑乎? 弘燮曰, 然矣。上曰, 近關東民, 多流離云, 卿須善爲撫摩, 必使安集, 可也。弘燮曰, 聖敎至此, 臣當殫竭爲之矣。命亨逵讀宣諭文訖, 昌運·弘燮先退。上曰, 連日有雨意, 而終不霈然, 極可悶也。樂性曰, 日氣甚熱, 似不久得雨矣。·夏材·念祖·祐源曰, 請和緩, 爲先削去其號, 依律處斷。上曰, 不允。請還寢付處罪人韓翼謩放送之命, 仍施遠竄之典。上曰, 不允。請亟寢付處罪人金相福放送之命, 爲先施以遠竄之典。上曰, 不允。·夏材曰, 請楸子島荐棘罪人趾海, 濟州牧定配罪人纘海, 更令王府拿鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。請新智島定配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府, 更爲拿鞫得情。上曰, 不允。請還寢象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。上曰, 不允。請洪樂任, 亟命王府拿鞫嚴問。上曰, 不允。請黑山島定配罪人金龜柱, 依律處斷。上曰, 不允。請大靜縣荐棘罪人啓能, 依律處斷。上曰, 不允。·夏材曰, 宋瑩中, 賦性奸猾, 附麗凶逆, 爲麟漢所卵育而欲爲一死之心, 世所共知。及當代聽之日, 賊三不必知之說, 苟有一分秉彝之心者, 孰不扼腕駭憤, 必欲食肉寢皮而噫, 彼瑩中, 獨何心膓? 身爲憲長, 咫尺筵席, 以未詳知三字, 陰護之不足, 肆然以深文等說, 反斥重臣之疏, 遣辭陰譎, 指意叵測, 卽此一節, 於渠已爲斷案。於乎, 先大王, 以日月之明, 俯燭其奸狀, 至以萬萬能譎爲敎, 則捨命護逆之惡, 已著於當日而無餘矣。其在嚴懲討之義, 不可安置而止, 請新智島安置罪人宋瑩中, 荐棘。上曰, 不允。·夏材曰, 金相翊, 戚聨禁臠, 內倚幼子之勢, 夤緣私逕, 陰護梟獍之徒, 許心賊, 托婚逆, 密密綢繆, 暗暗煽動之狀, 已莫逃於淵鑑之下, 而況且附麗啓能, 禰以鶴南, 嘯聚桂黨, 自作主壁, 鑄張內外之跡, 圖占日後之計, 極其叵測, 萬萬陰慘。當此懲亂討凶之日, 如此奸譎之類, 不可島配而止, 請智島定配罪人金相翊, 荐棘。上曰, 不允。曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。請黑山島荐棘罪人述海, 拿鞫嚴問得情。上曰, 不允。請罷乙未五月庭試榜。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。上曰, 不允。請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。上曰, 不允。請南海縣竄配罪人金載順, 亟令王府拿鞫嚴問。上曰, 不允。曰, 李潭, 以一種麤厲之氣, 稟萬古陰黠之性, 跡其平生, 唯利是趨。若論賊死黨, 實爲魁, 締結凶逆, 濁亂一世, 求之往牒, 莫若也。不幸顯戮未加, 陰誅先及, 致令死於牖下, 國人之憤痛, 至今益激。若其罪惡, 前後三司諸臣, 臚列無餘, 而擧其大體而言之, 以厚謙之血黨, 南絳老·李迪輔, 劾之於前, 以啓能之私人, 李義翊·鄭一祥, 論之於後, 若使生存於覆載之間, 則養厚·泰淵之律, 渠焉得獨逭乎? 今當化理淸明之日, 如此大奸巨慝, 不可以旣骨而置而不論。向來追削之請, 終靳兪音, 雖出於寬貸之聖意, 此不嚴懲, 無以戢凶徒而勵末俗矣。請故判書李潭, 亟施追削之典。上曰, 不允。請新除授掌令鄭宇淳, 時在慶尙道東萊地, 斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。夏材曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府拿鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。請旌義縣荐棘罪人尹泰淵, 亟令王府拿鞫嚴問得情, 快正王法。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府拿鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府拿鞫嚴問。上曰, 不允。請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府拿鞫嚴問。上曰, 不允。以上措辭見上  經筵諸臣先退。上曰, 吏兵曹頒冊單子, 催促修入, 明義錄進上件及頒賜件, 合爲幾件, 竝爲知入。賤臣承命出問後, 還入奏曰, 頒冊單子, 今方修整, 明義錄進上及頒賜件, 合爲二百五十件云矣。命書傳敎曰, 明義錄新印件, 奎章閣堂郞·承旨·玉堂·翰林·纂輯堂郞, 各頒一件, 其餘諸臣, 待吏兵曹單子下批頒賜。奎章閣二十件, 政院·五處史厙·兩司·三館·政府六曹, 各頒一件, 皆令當日安寶。命書傳敎曰, 監察之職, 不特監察朝會及祭享之班而已。雖以班列一事言之, 近日陪祭之班, 雜遝莫甚, 雖是合班於西庭之致, 亦豈無區別之道? 且大小祀典臺監, 例有按視陳設, 糾察不如儀者, 若不知規式, 則何以知不如儀者乎? 況當祈雨行祭之時, 凡係禮節, 尤爲致謹, 見任監察, 果皆得人乎? 又閱故事, 列朝賜對臺監, 試其能否, 可仰重祀典之聖意也。文南武監察, 皆令召對時同爲入侍。命退諸臣退出。