검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1403책 (탈초본 78책) 정조 1년 8월 9일 임인 12/14 기사 1777년  乾隆(淸/高宗) 42년

○ 丁酉八月初九日辰時, 上御熙政堂。晝講, 詣臺臺臣同爲入侍時, 知事黃景源, 特進官李在簡, 參贊官李敬養, 侍讀官洪明浩, 檢討官尹尙東, 宗臣安昌君燝, 武臣趙圭鎭, 假注書李宗燮, 記事官徐龍輔·金勉柱, 持平鄭淵淳, 獻納沈豐之, 以次進伏訖。上讀前受音訖。上番洪明浩進講春秋第六卷, 自夏四月公會紀侯于郕, 至亂臣賊子懼。上讀新受音訖。明浩陳文義曰, 稱人討賊之事也者, 亂臣賊子人得而誅之, 故稱人矣。以蔡人而殺陳佗, 他國之人尙然, 況君父之讎乎? 昨年凶逆, 卽窮天極地所無之凶賊也。前後雖行略干鋤治, 而其中妖惡叵測, 從中主張, 作爲窩主之和緩, 晏然自在, 置於宮城至近之地。如是而其可曰, 治賊乎? 此賊爲許多諸賊之魁, 而締結宮禁, 必有潛通, 故以今番半夜作變之事觀之, 明是翼龍·重得輩之一串貫來矣。到今凶節, 如是狼藉, 而豈可一刻容息乎? 雖平日, 一日生存, 有一日之憂, 二日生存, 有二日之憂, 況今番以後, 無慮不到。且合辭之體, 何等重大, 而閱歲爭執, 尙今相持, 大損國體矣。以日記觀之, 心寒骨顫, 猶屬歇後語也。今日三司諸臣, 皆入侍矣。和緩爲先處分, 其外三司·兩司之啓, 一竝允許, 以防後患, 而至於保嗇之道, 十分審愼, 是臣區區之望也。上曰, 所奏, 好矣。尙東曰, 經曰, 秋八月壬午大閱此段, 以不時非禮, 蓋寓貶越矣, 而胡傳所論, 專引程子之說, 終篇曰, 春秋非特以不時非禮書也。以此觀之, 聖人言外之旨, 全在於陰雨之備矣。有國庶政, 何莫非豫備者, 而至於訓民禦暴之道則尤有大焉。平時猶不可忽, 而況危疑之際乎? 向夜之事, 思之至今, 不覺骨驚而神懍。苟使戒在不虞, 防於未然, 則夫豈有伊日變怪, 亦豈不登時捕捉? 天日孔昭, 魑魅莫逃, 不日之內, 斯得可期, 而目今聖躬之保護, 人心之鎭安, 最爲急先之務, 則其所講究之道, 不容少緩, 而其道無他, 唯在於克修禦暴之策, 以盡豫備之方而已。伏願聖上, 深加留念焉。上曰, 所奏甚好, 當體念矣。景源曰, 春秋一部, 卽明義理懲亂逆之書也。春秋之義不明, 則將至於三綱淪九法斁矣。今之明義錄, 卽古之春秋, 而其中元惡大憝, 尙今偃息, 則義理何由而得明, 亂逆何由而懲畏哉? 上番儒臣之所陳, 語甚切實, 和緩爲先處分, 其餘臺啓中所論, 竝許允從, 是臣區區之望也。上曰, 所陳果好矣。在簡·敬養曰, 經筵·玉堂已陳, 臣等別無所達矣。講畢, 上曰, 特進官, 見任觀周之疏乎? 在簡曰, 略聞其槪, 而未及見之矣。上曰, 任觀周疏中, 有居齋儒生勿定額數之語矣。在簡曰, 臣於其時, 待罪國子長時, 稟定節目, 而取考前例, 則壬戌以前居齋儒生, 以七十定數矣。壬戌以後, 始以百數定額, 故參酌古例爲之矣。上曰, 以疏語觀之, 則鄕儒未得入參, 彷徨於路上云矣。在簡曰, 此則不然, 皆以榜次及序齒爲之, 而今雖以百數定額, 尙未得充數云, 豈獨鄕儒而未入其中乎? 上曰, 無論京鄕, 皆以榜次爲之乎? 在簡曰, 然矣。上曰, 任觀周疏語, 至引孟嘗君食客言則, 好矣。在簡曰, 百數居齋, 非新創之規, 不過復古制而已矣。上曰, 太學節目中皆有之乎? 在簡曰, 然矣。上曰, 三司進前。淵淳·豐之·明浩·尙東曰, 請和緩爲先削去其號, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之·明浩·尙東曰, 請還寢遠竄罪人韓翼謩, 金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之·明浩·尙東曰, 請放歸田里罪人金相福, 爲先極邊遠竄。措辭見上  上曰, 不允。明浩·尙東先爲退伏, 淵淳·豐之曰, 請楸子島荐棘罪人趾海, 濟州牧荐棘罪人纘海, 更令王府設鞫嚴問, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請薪智島定配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府更爲設鞫得情。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請還寢象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請洪樂任亟令王府設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 講薪智島安置罪人宋瑩中, 荐棘。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請智島定配罪人金相翊, 荐棘。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請黑山島定配罪人金龜柱, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之曰, 請大靜縣荐棘罪人啓能, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請黑山島荐棘罪人述海, 設鞫嚴問得情。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府, 設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請故判書李潭, 亟施追削之典。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請遠配罪人洪達洙, 亟令王府更加嚴鞫, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請遠竄罪人聖中, 亟令王府設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請削版罪人有臣·宗甲·義駿等, 亟令王府設鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。淵淳曰, 請鄭克煥·宋翼彦·宋載中·李鎭常·吳翰源·金載器·趙德潤·洪時漙·李心淵·朴相集·李商進·復一等, 已物故外, 設鞫嚴問, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府設鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請旌義縣荐棘罪人泰淵, 亟命王府設鞫, 嚴問得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府, 設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請亟收安置罪人睦祖煥, 量移之命及放逐罪人鄭遠達·李俊永, 島配罪人閔百奮放釋之命, 以嚴隄防。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請寢竄逐罪人朴宗岳, 放釋之命。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請寶城郡屛裔罪人朴宗集, 爲先絶島安置。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請遠竄罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等竝令王府設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。豐之曰, 請鄭克煥·宋翼彦·宋載中·李鎭常·吳翰源·金載器·趙德潤·洪時溥·李心淵·朴相集·李商進·復一等十二人, 已物故外, 亟令嚴鞫, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。淵淳·豐之·明浩·尙東曰, 臣等, 俄以合辭仰請, 而未蒙兪旨, 故更以所懷, 敢此仰達矣。和緩卽亂逆之窩窟根柢, 而王章未伸, 輿憤益激, 城闉咫尺, 尙此偃息。不知何樣禍機, 發於何時, 隱憂深慮, 固已無窮, 而雖以向夜變怪言之, 莫非凶逆未盡鋤治之致也。其在拔本塞源之道, 決不可一向靳持, 亟從三司之請, 是臣等之望也。上曰, 靳允意亦有在矣。已上竝出擧條  上命退, 諸臣以次退出。