○ 己亥八月二十九日辰時, 上御誠正閣。晝講, 詣臺臺臣同爲入侍時, 特進官洪樂性, 知事黃景源, 經筵官宋德相, 參贊官李在學, 侍讀官嚴思晩, 檢討官金宇鎭, 假注書徐鼎修, 記事官李信祜·鄭東浚, 安川君烓, 行副護軍李潤禧, 司諫沈命德, 以次進伏訖。上進講論語, 讀前受音, 自顔淵問仁, 止請事斯語。思晩進讀, 自司馬牛問仁, 止可謂遠也已矣, 上復讀新受音訖。思晩曰, 其言也訒, 此言凡事忍之, 則含弘廣大, 實爲爲仁之工夫。聖人一言, 含包大矣, 然而凡事, 有可忍者, 有不可忍者, 若不可忍而忍之, 則是便有害於爲仁之工也。以今目下事言之, 合辭請討, 幾年于玆, 而尙今靳允, 此則不可忍之事, 而殿下忍之, 豈不有害於聖德乎? 伏望亟從三司之請焉。宇鎭曰, 上番以訒字之意, 仰達, 此言甚好, 而司馬牛病痛, 在於躁動, 故聖人先去病源而言之。訒字之意, 與靜字之意同矣。百千萬事, 必動以應之, 然後可無過不及之患, 此等處留念焉。德相曰, 其言訒字, 只言仁一端。大抵牛也, 多言而躁, 不能深思, 旋又問之, 故又以爲之難答之, 皆戒牛之意也。稱仁者, 非指全體而言, 讀之可以察見矣。君子其中充然, 故不憂不懼, 而牛未能聽解, 故更以內省不疚言之矣。自反而縮, 雖千萬人, 吾必往之意也, 敬而無失, 不間斷之意也, 恭而有禮, 非過恭之意也。聖學高明, 必於此等處, 有默識而暗合者矣。子張問明, 聖人隨其病痛而答之矣。此言在人君, 甚爲着緊, 膚受如刃刺, 浸潤如水浸, 若明於此而使之不行, 然後可以明而遠矣。聖學高明, 實無此慮, 而憂治世危明主, 古人之言也, 伏望加勉焉。上曰, 諸臣以次陳文義, 可也。景源曰, 經筵官, 旣皆細達, 而子夏一言之過, 而其流之弊, 至爲異端, 蓋愛無差等而然也。樂性曰, 臣常有疑晦者, 司馬牛之憂懼, 在其兄弟, 而使之不憂不懼, 似涉恝然, 未知如何。上曰, 儒賢之意, 何如? 德相曰, 桓魋作亂, 終不可變化, 則當置無可奈何, 而司馬牛, 過爲憂懼, 故聖人之言如此, 蓋慰解之意也。上曰, 不憂不懼, 當屬於司馬牛自己身上而觀之則好矣。司馬牛之憂懼, 乃憂其禍及於自己, 而過用憂慮, 故聖人以不憂不懼言之。蓋浩然之氣, 充然于中, 上不愧俯不怍, 則禍福之來, 唯當任之而已, 何憂何懼之有? 聖人之意, 蓋如此矣。德相曰, 聖敎誠然矣。上曰, 參贊官, 亦陳文義, 可也。在學曰, 別無可達者矣。景源曰, 以堯·舜之聖, 以堲讒爲難, 蓋難於分辨其眞僞而然矣。德相曰, 膚受浸潤中, 何者爲尤難乎? 景源曰, 浸潤似爲尤難矣。上曰, 此亦各隨其氣質而有難易。氣質剛果, 則易於膚受, 氣質柔緩, 則易於浸潤, 此蓋以氣質言之也。德相曰, 聖敎誠然矣。上曰, 儒賢進前。德相進伏。上曰, 有可奏之言乎? 德相曰, 各道租還數多, 且多空殼, 故吏緣爲奸, 其弊逐年滋甚, 故民不願受。臣意米還不多之邑, 則以租還一斗, 四升米或三升二升餘, 各其官, 親自審察, 使之作米還爲宜。還穀數多之邑, 則直令從其時市直作錢以上度支, 以補經費之意, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 德相曰, 嶺南年還, 本爲種子, 而不合於種子, 反爲民弊, 分付道臣, 就其石數最多之邑, 從市直作錢以上, 以補經費之意, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之出擧條 德相曰, 北道·江原·三南諸路還穀, 逐年添數, 反爲民債, 元會付外, 如常平·別備等還, 或十年一次, 七八年一次, 折半作錢以上, 以補經費之意, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 德相曰, 肇慶廟·慶基殿祭物, 分排四長官之後, 全州則只以十六石本數, 無弊行祀, 而其餘三長官, 則自其邑, 以物件備納, 極有弊端, 故不得已防納於全州, 備需行祀, 防納之際, 十六石外, 加納錢一百十五兩或米二十石。祭享, 防納之名旣不似, 加納錢米, 則必責於民, 其爲民弊, 亦當何如? 臣以爲自今爲始, 廟殿祭祀, 勿爲分定四長官, 令全州專當, 本官爲典祀官設行, 監司亦爲申飭以行爲宜, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 , 景源曰, 宮園之仲朔, 卽四時之大祭也。禮當有幣, 而今月孝徽宮秋仲朔祭, 幣帛不在磨鍊中, 故臣差祭本宮時, 已爲草記矣。臣意則該曹啓下別單中, 幣帛依禮磨鍊, 改付標啓下, 宜矣。上曰, 令該曹稟處, 可也。出擧條  上曰, 明日又開講筵, 可以頻頻得見矣。命德相先退。上曰, 宣傳官有闕之代, 口傳差出。出榻敎  命書傳敎曰, 政官牌招開政。命德進前曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府設鞫嚴問。上曰, 不允。命德曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府設鞫嚴問。上曰, 不允。命德曰, 請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請還寢福氷酌處之命, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請海美縣定配罪人申光復, 更令王府嚴鞫得情。上曰, 不允。命德曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請定配罪人具翼遠, 亟寢酌處之命, 仍令王府嚴鞫得情, 快施當律。上曰, 不允。命德曰, 請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟命王府, 竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請恒·善支屬, 亟命散配, 日謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。上曰, 不允。命德曰, 請荐棘罪人瑩中, 亟令王府設鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。命德曰, 請亟收放逐罪人鄭遠達, 珍島郡定配罪人閔百奮放釋之命。上曰, 不允。命德曰, 請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府拿鞫得情, 施以當律。上曰, 不允。命德曰, 請河東府減死定配罪人昌鼎, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請漆原縣定配罪人志遜, 更令王府設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。命德曰, 請減死定配罪人德秀, 亟令王府, 更加嚴鞫, 夬正王法。上曰, 不允。命德曰, 請削黜罪人鄭履煥, 絶島安置。上曰, 不允。命德曰, 請淸川君金鍾正, 亟命刊去爵秩, 姑先放逐田里。上曰, 不允。命德曰, 請平海郡殺獄罪人黃師憲, 亟收減死之命, 更加嚴訊, 期於得情, 以重償命之典。上曰, 不允。命德曰, 請定配罪人權翊, 亟令王府嚴加刑訊, 遠地定配。上曰, 不允。命德曰, 請鎭海縣定配罪人埏, 亟令王府拿鞫得情, 仍施當律, 其應坐支屬, 不可遠地散配而止, 亦竝施絶島散配之典。上曰, 不允。命德曰, 請順海, 亟令王府刻期發捕, 嚴鞫得情。上曰, 不允。命德曰, 請李璟·金默行·兪纘柱·韓後良·金奎五等, 亟令王府嚴鞫得情, 快伸王章。上曰, 不允。命德曰, 請申大年, 亟施屛裔之典。上曰, 不允。命德曰, 請定配罪人元幹, 亟寢酌處之命, 更令王府嚴鞫得情, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請亟寢鎭寬·大春酌處之命, 更加嚴鞫得情。上曰, 不允。命德曰, 請鄭致達妻·使喚奴婢, 竝令該府, 一一査出, 遠地散配。上曰, 不允。命德曰, 請前府使任聖周, 亟施邊遠定配之典。上曰, 不允。命德曰, 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 亦勿退待。命退, 諸臣以次退出。