○ 庚子正月二十三日午時, 上御誠正閣。晝講入侍, 詣臺臺臣同爲入侍時, 同知事李衍祥, 特進官金履素, 參贊官朴祐源, 侍讀官李儒慶, 檢討官權以綱, 假注書趙興鎭, 編修官金匡國, 記事官權應奎·安川君烓, 行副護軍趙圭鎭, 司諫沈命德, 掌令李度默, 以次進伏訖。上讀前受音訖。儒慶讀奏, 自子曰由也女聞六言六蔽矣乎, 至多識於鳥獸草木之名。上讀新受音訖。儒慶曰, 仁知信直勇剛六言, 俱是美德, 而徒好之而不學, 以明其理, 則各有所蔽, 如守暗室, 終窒而未有開明處也。觀於此等處, 必以夫子在坐, 顔·曾後先爲意, 推類而長之, 好矣。詩, 可以興觀群怨。興者, 感發志意也, 見不美者, 令人羞惡, 見其美者, 令人興起也。觀者, 考見得失也, 謂可考詩人之得失, 以觀己之得失也。群者, 朱子曰和而不流, 漢儒云詩有如切如磋, 可以群居相切磋。怨者, 朱子曰怨以不怒, 程子曰小弁擊鼓, 皆怨而各當乎理。漢儒云有君政不善, 則風刺之, 言之者無罪, 聞之者足以戒, 邇之事父, 則有蓼莪·陟岵之什, 遠之事君, 則有雅頌君臣之法, 邇之者, 親親也, 遠之者, 尊尊也。朱子曰, 人倫之道, 詩無不備, 而二者擧重而言也。詩經一部, 備語修齊治平之道, 而以此驗之於聖上政令事爲之間, 則未必非少補矣。以綱曰, 六言六蔽, 卽指子路之偏處, 勉之以爲學之方者也。大抵爲學之方, 在於明其理, 理不明則百千萬事, 無不疑晦蔽遮, 至於仁知信直勇剛, 徒有好之之心, 而未有好之之實也。此不但學者工夫爲然, 以君德言之, 苟不留意於學問之工, 則日用事爲之間, 百千萬理, 不得分析明達, 其蔽之害, 不可勝言, 伏願殿下, 終始典學焉。上曰, 此學字, 卽指何學而言? 好仁之好字, 好學之好字, 有淺深之別乎? 以綱對曰, 上好字, 卽徒好之意, 下好字, 卽篤好之意, 學之爲言, 似專爲窮理而發也。文王修齊治平之化, 本於二南之詩, 學者苟不學二南詩, 則尙有面墻之歎, 況爲人君, 而不以二南詩, 爲出治之本, 則先儒所謂一物無所見, 一步不得行者, 眞是的確之論也。伏願殿下, 留念於二南之詩, 取法於文王之化焉。上曰, 絞者, 何義? 儒慶曰, 訐直之謂也。上曰, 直勇剛三字, 其義相似, 而意重語複, 何也? 儒慶曰, 論語一部, 各指其人病處說去, 故直勇剛之意複, 實指子路病處而言也。上曰, 孔聖說仁說孝各不同, 則此亦然也, 而仁知信三字, 是四端中字, 而末而直勇剛字觀之, 則仁知信三字不相孚, 何也? 儒慶曰, 末端三字, 其敝[弊]必至於絞亂狂, 故似重言之矣。上曰, 諸臣各陳文義。衍祥·履素·祐源曰, 上下番文義已盡之, 臣等別無可達矣。上曰, 臺臣進前。命德·度默就伏。上曰, 前啓只擧端, 宜矣。命德·度默·儒慶·以綱等曰, 請喬桐府黜置罪人鄭致達妻, 快正王法, 以洩神人之憤。上曰, 不允。命德等曰, 請黑山島圍籬罪人龜柱, 亟加嚴鞫, 快正王法。上曰, 不允。命德等曰, 請還寢遠竄罪人韓翼謩, 金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典。上曰, 不允。命德等曰, 請放歸田里罪人金相福, 亟令王府拿鞫嚴問, 快正王法。上曰, 不允。命德·度默曰, 請濟州牧移配罪人敬彬, 亟令王府更爲設鞫得情。上曰, 不允。命德等曰, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府設鞫嚴問。上曰, 不允。命德等曰, 請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府設鞫得情。上曰, 不允。命德等曰, 請還寢李觀源定配之命, 更令王府設鞫得情。上曰, 不允。命德等曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。命德等曰, 請令王府一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。上曰, 不允。命德等曰, 請物故罪人志恒之支屬應坐者, 絶島散配。上曰, 不允。命德曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府設鞫嚴問。上曰, 不允。命德曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府設鞫嚴問。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請海美縣定配罪人申光復, 更令王府嚴鞫得情。上曰, 不允。命德曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請定配罪人具翼遠, 亟寢酌處之命, 仍令王府嚴鞫得情, 快施當律。上曰, 不允。命德曰, 請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 亟令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 亟令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟命王府竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請恒·善之支屬, 亟命散配, 日謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。上曰, 不允。命德曰, 請荐棘罪人瑩中, 亟令王府設鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。命德曰, 請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府拿鞫得情, 施以當律。上曰, 不允。命德曰, 請河東府減死定配罪人昌鼎, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請柒原縣定配罪人志遜, 更令王府設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請減死定配罪人德秀, 亟令王府更加嚴鞫, 快正王法。上曰, 不允。命德曰, 請削黜罪人鄭履煥, 絶島安置。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請平海郡殺獄罪人黃師憲, 亟收減死之命, 更加嚴鞫, 期於得情, 以重償命之典。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請鎭海縣定配罪人埏, 亟令王府拿鞫得情, 仍施當律, 其應坐支屬, 不可遠地散配而止, 亦竝施絶島散配之典。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請李璟·金默行·兪纘柱·韓後良·金奎五等, 亟令王府嚴鞫得情, 快伸王章。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請定配罪人元榦, 亟寢酌處之命, 更令王府嚴鞫得情, 依律處斷。上曰, 不允。命德曰, 請亟寢鎭寬·大春酌處之命, 更加嚴鞫得情。上曰, 不允。命德曰, 請前府使任聖周, 亟施邊遠定配之典。上曰, 亟停勿煩。命德曰, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。上曰, 不允。命德曰, 啓辭事體, 何等重大, 而昨日傳啓中權翊事, 一依啓草原本, 以依律處斷, 傳于政院矣。注書以遠地定配誤書, 至於入啓承批之境, 事之驚駭, 莫此爲甚。奏御文字之一字誤書, 猶稱重罪, 況此臺啓之誤書律名, 事未前聞, 決不可置而不論, 當該注書, 施以譴削之典, 斷不可已也。上命入原草, 考覽後答曰, 依啓。命德曰, 臣庸愚憒憒, 本不合於耳目之任, 而嚴召之下, 冒沒登筵矣。請罪注書之啓, 漏落請字, 不成啓體, 致勤聖敎, 臣之昏謬不審之失, 於是益著, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 亦勿退待。度默曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。度默曰, 請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。度默曰, 請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。上曰, 不允。度默曰, 請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。上曰, 不允。度默曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府設鞫嚴問。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請三水府定配罪人洪達洙, 亟令王府更加嚴鞫, 依律處斷。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。上曰, 不允。度默曰, 請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。度默曰, 請鍾城府定配罪人趙濟泰, 海南縣定配罪人李潤成, 更令王府設鞫得情, 施以當律。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請楸子島定配罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 快正王法。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。度默曰, 請濟州牧定配罪人後樂, 亟令王府更加嚴鞫, 期於得情。上曰, 不允。度默曰, 請慶源府定配罪人鳴遠, 依律處斷。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請三水府定配罪人孫效忠, 泗川縣定配罪人柳仁培, 放逐本鄕罪人李鳳昌·沈德一·李德成, 罪人申世輝·蔡伯周·盧聖翊, 仍令王府更加嚴鞫, 期於得情。上曰, 不允。度默曰, 請李璟·韓後良·金默行·兪纘柱·金奎五, 竝令王府設鞫嚴問, 究覈得情。上曰, 亟停勿煩。度默曰, 請江界府殺獄罪人居士式連, 亟收減死之令, 依律處斷。上曰, 亟停勿煩。校理李儒慶曰, 臣於目下事, 有不容泯默者, 敢此仰達矣。京畿監司鄭好仁, 旣遭臺言, 且江陵之査啓未到, 則固當縮伏俟譴, 而日昨因入侍有命, 冒沒登對, 有若無故者然, 壞損廉防, 亦云非細, 臣謂京畿監司鄭好仁罷, 宜矣。上曰, 陵幸當前, 此時畿伯遞易可悶, 況伊日入侍, 卽因飭敎而然, 不允。命退, 諸臣以次退出。