검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1458책 (탈초본 80책) 정조 4년 2월 14일 계미[계해] 29/35 기사 1780년  乾隆(淸/高宗) 45년

○ 庚子二月十四日巳時, 上御誠正閣。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金尙喆, 左議政李溵, 兼刑曹判書具善復, 兼禮曹判書洪樂性, 右參贊鄭尙淳, 戶曹判書金華鎭, 行副司直李柱國, 訓鍊院都正李敬懋, 行副司直李邦一, 大司諫金魯淳, 掌令李度默, 修撰徐有成, 左承旨蔡弘履, 假注書趙興鎭, 事變假注書權坰, 記事官徐龍輔·金載瓚, 以次進伏訖。尙喆等曰, 近日春寒惻惻, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆等曰, 王大妃殿症候加減, 若何? 上曰, 諸節比數昨差勝, 而復常似遠, 焦悶矣。尙喆曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。尙喆等曰, 聖上躬理萬幾[萬機], 獨勞於上, 而臣等則素位苟充, 無一事仰禆, 每自循省, 惶愧靡措。何況此際, 鼎席不備, 尤切悶鬱矣, 亟擧枚卜, 是所望也。上曰, 近日國事, 可謂罔涯。予所倚毗而共濟者, 惟在卿等, 而鼎席之不備, 亦已多日, 每一念至, 誠甚悶然。今者卿等之言, 實合予意, 卿等其枚卜以入。仍命書傳敎曰, 卜相。尙集曰, 卜相事, 命下矣。領議政金相喆, 左議政李溵命招, 以爲卜相之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 領左相命招卜相。出榻敎 尙喆等曰, 卜相命下, 國事幸甚矣。上曰, 目今正卿數少, 位著苟簡, 亞卿之列, 有可以陞擢者乎? 卿等亦有所料量者否? 尙喆曰, 日月之明, 無微不燭, 廷臣之長短姸媸, 宜莫逃於淵鑑之下矣。雖以近日工判望言之, 正卿乏人, 不能排擬, 苟艱, 甚矣。以臣等之庸才淺識, 何敢以某也可, 某也不可, 取捨仰對乎? 不過以科甲之久近, 踐歷之多少, 循次以擧矣。上曰, 誰某可乎? 尙喆曰, 以官案見之, 兪彦鎬·金熤, 俱好矣。上曰, 兩人皆好, 而一則在鄕, 逡巡官職, 一則居藩, 方帶重務, 未知如何。且金熤, 則時在藩任, 雖陞擢之後, 正卿行公, 似不易矣。尙喆曰, 陞擢旣出於奬用, 則藩任遞易之弊, 何可恤乎? 亦不必以陞資之故, 急遞本職矣。上曰, 然則陞擢, 好矣。尙喆曰, 亞卿之列, 亦甚乏人, 大司成金夏材, 資歷方在久次, 陞資, 何如? 上曰, 好矣。尙喆曰, 位著之不備, 未有甚於近日, 登科已久, 資歷已滿之中, 宜先陞用。黃海監司金熤, 大司成金夏材, 竝合陞資, 敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條  黃海監司金熤, 大司成金夏材陞擢事。榻前定奪 尙喆曰, 顧今世道朝象, 渙散極矣。其所鎭靖而保合之者, 惟在聖上, 有罪則罪之, 有功則賞之, 當退者退, 當進者進, 飛潛巨細, 咸歸陶甄, 則凡今日臣庶, 孰不入於造化之範圍也哉? 是臣區區之望也。上曰, 備局堂蔡濟恭·李義翊牌招。出榻敎  上曰, 以備堂見之, 亦甚數少, 如徐有慶者, 豈不合於參聞廟謨乎? 昨日之啓, 雖以過中爲批, 而事則是矣。擧世鋒鏑之中, 不顧一身之禍福, 挺身抗言, 能辨他人所不能之事, 如許之人, 合有獎用之道矣。尙喆曰, 臣於待罪嶺南也, 此宰臣亦在嶺邑, 治郡聲績, 蔚有可觀, 自其時, 已知其人之難矣。上曰, 今番事, 毋論是非, 秉執則誠難矣。尙喆曰, 備堂中, 兵曹判書蔡濟恭, 方有牌招之命, 而旣是例兼, 還爲差下, 何如? 上曰, 依爲之。久次中, 如徐有慶者, 不但沈屈, 在朝廷收用之道, 亦合奬拔, 此等之任差除, 何如? 尙喆〈曰〉, 不但久次, 且已經留守之任, 宜使參聞廟謨, 備局堂上差下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 兼兵曹判書蔡濟恭, 還差備堂。出榻敎  上曰, 都承旨徐有慶, 備堂差下。出榻敎 尙喆曰, 此全羅監司徐有隣狀啓也。因統制使徐有大論移, 以爲本道山沿所在統穀七萬五百餘石, 自該營準計耗條, 責其船運, 勢將盡數分排於沿邑, 此令一出, 則沿邊民邑之弊端, 有難毛擧。以言乎民情, 則春稅督納之時, 創出別歧船運之役, 已非息肩之道, 又其穀物還上, 一時捧留各倉, 則遠近出浦之價, 斗斛改量之縮, 各樣雜費, 旣無元數中磨鍊, 都出小民, 萬萬可矝。以言乎船運, 則田稅大同方張, 裝發船隻苟艱之時, 又從以統穀載運, 四散覓船, 其爲騷撓, 已無可言, 曾前船運時, 漂失穀物, 渰死人命, 無嵗無之, 故往在甲戌, 故判書李成中, 備陳此由, 別單革罷。以言乎穀簿, 則沿邑所在, 不過二萬八千石零, 而一年耗條, 合爲七千石零, 盡取沿邑輸送, 則不出四五年, 沿邊之穀, 將無餘儲, 而每年七千石移轉, 在所不已。論其牟還耗條, 則每年再運, 此乃無窮之弊也。第念該營支放之數, 必有錢穀上下者, 穀取嶺沿, 錢取他道, 則可爲兩便之道, 而如其穀條上下, 較多於錢條, 則自廟堂, 考其支放不足之數, 取按三道穀簿, 以兩湖所在他衙門穀, 量其容入, 移作統穀於嶺沿諸邑。如軍作米之移錄儲置, 則似無不可, 而此外亦必有自該營考據已例, 推移拮据之道, 竝以此商量便否, 從長變通, 而船運一款, 特爲還寢, 以除一路無窮之事, 令廟堂稟處矣。此事曾因嶺南錢還之弊, 自湖南使之依前運穀事, 有所覆奏矣。今見湖南道臣狀聞, 盛論本道民弊。旣如此, 則湖南·嶺南, 莫非民也, 有不可强令擧行, 又不可使民之錢還, 旣罷旋復, 而若其他條矯弊之道, 廟堂亦何以懸空遙度, 得其無窒礙之善策乎? 今若使嶺南道臣巡到統營之時, 與統帥反復相議, 以其一年錢穀, 應入應下之當爲幾何, 商量其足不足, 苟且從長變通, 無弊可行之道, 則使之出意見, 論理狀聞後, 稟處, 恐似得宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 禮曹方有擧行之事, 而堂上不備, 在外參判兪彦鎬, 今姑許遞, 竝與參議有闕, 代, 今日政差出之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 在外禮曹參判許遞, 參議有闕之代, 今日政差出。出榻敎  上曰, 奉審承旨入侍。出榻敎  右承旨徐有防進伏。上曰, 奉審無頉乎? 有防曰, 無頉矣。有防曰, 卜相事, 命下矣, 政官牌招開政, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 政官牌招開政。出榻敎  命讀秋曹啓目, 弘履讀奏。上曰, 洪元浩, 似是喪性之人矣。善復曰, 捧招時, 觀其貌樣, 則必是狂易之人, 且此人之有此病, 世所共知矣。上曰, 領相之意, 何如? 尙喆曰, 所犯雖重, 旣是喪性之人, 則不可以常人之道責之矣。上曰, 元浩喪性, 旣是通朝之所知, 續典亦有參恕之文, 別無更問之端矣。仍命書判付。上曰, 大臣先退, 卜相以入。大臣先退。上曰, 臺諫進前。魯淳·度默·有成曰, 臣等謂喬桐府黜置罪人鄭致達妻, 快正王法, 以洩神人之憤, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默·有成曰, 臣等謂還寢遠竄罪人韓翼謩金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默·有成曰, 臣等謂放歸田里罪人金相福, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默·有成曰, 臣等謂黑山島圍籬罪人龜柱, 亟加嚴鞫, 快正王法, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默·有成曰, 臣等謂削黜罪人洪樂純, 爲先中途付處, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂濟州牧移配罪人敬彬, 亟令王府, 更爲設鞫得情, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂令王府, 一依古典, 賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂物故罪人志恒之支屬應坐者, 絶島散配, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情, 宜矣。上曰, 不允。魯淳·度默曰, 臣等謂還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情, 宜矣。上曰, 不允。度默曰, 臣於見職, 可遞之端, 非止一事, 而只緣積違召命, 飭敎連下, 怵分畏義, 不得不冒沒行公, 而廉隅有傷, 含默如舊, 惶愧之極, 靡所容措。昨伏見傳敎下者, 以臺臣之晩後詣臺, 責敎截嚴, 至下遞差之命, 臣於是尤有所萬萬難安者。臣之日昨屢次詣臺也, 不能待漏而坐, 率皆晏朝始入, 若論怠緩之罪, 臣實爲最。僚臺旣以此被譴, 則臣不可獨自倖免, 故果於昨夕, 詣臺引避, 承宣阻搪, 終不許登徹, 而因留門之啓, 伏承今日登對引避之敎, 故臣又章皇入來矣。及登筵席, 誨責縷縷, 至以昨日强引, 有涉形跡之嫌爲敎, 聖意所在, 臣雖不敢妄度, 第於合啓新發之餘, 臣適引避, 故似或因此致勤聖敎, 而此則有不然者。夫洪樂純, 負犯至重, 公共之論, 旣發於三司之地, 則孰敢有一毫逡巡之計, 而此或逡巡, 厥罪當如何哉? 臣雖愚迷, 不敢爲此。又況此啓, 異於兩司合啓, 設令臣眞有逡巡之意, 强爲引嫌, 而或免臺官, 如或更叨館職, 則又將何以規避哉? 當初引避, 只出於不可冒嫌之意, 而聖敎如此, 莫非臣平日言行不能見孚之致, 以此以彼, 其何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 昨今下敎, 意在無隱, 勿辭, 亦勿退待。以卜相封入, 命書傳敎曰, 加卜。書訖, 命退, 諸臣以次退出。