○ 庚子二月二十日辰時, 上御誠正閣。晝講·次對同爲入侍時, 知事蔡濟恭, 特進官金履素, 參贊官金魯淳, 侍讀官金履禧, 檢討官沈樂洙, 安川君烓, 副護軍申大顯, 領議政金尙喆, 左議政李溵, 兼兵曹判書蔡濟恭, 兼刑曹判書具善復, 兼禮曹判書洪樂性, 戶曹判書金華鎭, 行副司直李柱國, 行都承旨徐有慶, 行大司成鄭民始, 大司諫金文淳, 司諫李命勳, 掌令李度默, 持平權以綱·姜, 副校理金履禧, 副修撰沈樂洙, 宣川府使李文爀, 右副承旨金尙集, 假注書曺允大, 記事官李𤧣·徐龍輔, 以次進伏訖。上曰, 晝講先爲之。上讀前受音, 自宰我問三年之喪, 止有三年之愛於其父母乎。履禧讀奏自子曰飽食終日, 止其終也已, 上讀新受音訖, 上曰, 文義陳之。履禧曰, 人心有所爲之時, 則有所主着, 而無所作爲, 則易於放越, 故聖人有博奕之訓, 而雖無所作爲之時, 明顯處猶可矜持, 而幽暗處尤難於矜持矣。此章之意, 蓋謂凡人, 而至於人主一心, 萬化之原, 尤不可與凡人比矣。無所作爲之時, 幽獨隱微之中, 伏望益加留念焉。樂洙曰, 凡人則好惡不得其正, 故於其不當好而好之, 於其不當惡而惡之, 聖人則當好者好之, 當惡者惡之, 此乃聖人之仁處, 伏願體念焉。上曰, 經筵陳文義, 可也。濟恭曰, 女子小人, 屬於自己者, 養之得其道甚難, 而孔子之意, 只爲凡人發也。至於爲人君者, 內則宮闈朝廷, 外則億兆民庶, 無不屬已, 若或不愼, 則必有無窮之害, 而宮闈朝廷則尤不可不愼, 伏願聖上, 凡於內外遠近, 必以一莊字臨之, 無或少忽焉。上曰, 所陳好矣。履素曰, 必也莊慈竝行, 然後可以得其中也。魯淳曰, 聖人之言, 一字半句, 常無泛發者, 的知二者之害, 故如是言之, 伏願留念焉。上曰, 伊川常敎人靜坐, 聖人若憂人之無所用心, 則勉以靜坐亦可, 何必博奕也? 陶侃亦投摴蒲于水, 而後世之人, 每以孔子之言, 爲藉重之資, 以爲當然, 大抵聖人之言, 四停八當, 無有欠缺, 而此則似或不然, 何也? 履禧曰, 凡人無所用心, 則流入於放僻奢侈, 故聖人甚言其無所用心之不可, 以爲博奕猶勝於悠蕩而已, 非以博奕爲, 可也。上命大臣進前, 尙喆曰, 近日聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆曰, 王大妃殿患候加減, 若何? 上曰, 別無加減矣。尙喆曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆曰, 臣伏見昨日以金漢耆事所下傳敎, 則實是威惠兩盡, 臣不勝感歎聖德矣。上曰, 洪樂仁之子若闋服, 則亦當用此例矣。樂性曰, 永祐園莎草枯損處方報來矣。當爲奉審, 而自前各園上莎草奉審與修改時, 只本曹堂郞進去, 而景慕宮凡係儀節, 旣亞於太廟, 則本園奉審修改之節, 恐不宜援用他園例矣。何以爲之乎? 上曰, 依陵例爲之, 定式施行, 可也。出擧條 濟恭曰, 春秋戎器點考時, 入直禁軍之一體逢點, 古例則然, 而莫重宿衛, 空番出外, 事係重大。且此不過軍裝點考, 則入直雖不出來, 器械自可點閱, 今後則兩次點考之時, 入直軍勿爲逢點, 使其家人, 持軍裝戰馬, 待令於開坐之所, 似合便宜, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。濟恭曰, 然則當以此定式矣。上曰, 然矣。出擧條 濟恭曰, 凡於試射之際, 入直禁軍之待標信替代出試, 雖有近例, 標信之數數啓請, 事涉煩瀆, 此後則依古例除標信擧行, 恐無不可, 故敢此仰達矣。上曰, 依古例爲之, 可也。出擧條  上曰, 兵曹判書蔡濟恭, 戎器點考, 仍佩往來。出榻敎 尙喆曰, 館錄已成, 而大提學徐命膺, 旣有情勢, 似難强迫, 堂錄何以爲之乎? 上曰, 弘文提學亦可爲之矣。尙喆曰, 吏曹判書亦出去, 堂錄似難擧行矣。上曰, 玉堂苟艱, 不可不速行, 吏判則可卽入來, 而參議似難等待。仍命書傳敎曰, 本館錄旣成, 堂錄使之斯速擧行。又命書傳敎曰, 判書則竣事後自當上來, 而吏曹參判兪彦鎬, 旣在近畿, 卽爲上來參圈事, 分付。又命書傳敎曰, 銓曹無人, 三堂皆在外, 況今堂錄有命, 其中參議, 有難等待其交龜, 吏曹參議李敬養許遞, 未差之代, 以在京無故人, 卽爲擬薦之意, 言于廟堂。尙喆曰, 近年每値凶歉, 國儲蕩然, 昨年幸得豐稔, 今則各倉充滿, 大抵錢貨之於國家, 飢不得食, 寒不得衣, 雖無之, 猶可聊賴, 而至於穀包, 則生民之命係焉。今使各該司不得發賣, 惟務儲積之道, 則前頭之救活民命, 必大矣。上曰, 當折衷爲之, 勿出擧條。尙喆曰, 出擧條, 使庶民擧知朝家恤民之意則, 似好矣。上曰, 不必如此, 姑勿頒布。尙喆曰, 黃海兵使具以謙, 母病不輕云, 勢難强迫, 合有變通之道, 何以爲之乎? 上曰, 黃海兵使具以謙許遞, 其代口傳差出。出榻敎 尙喆曰, 平安監司不久下直云, 今月內可以交龜矣。上曰, 新伯今月交龜, 則右相治簿, 似致窘速矣。上曰, 領·左相與右相有世嫌云, 而予雖不肖, 欲仰體先朝之意, 卿等雖有世嫌, 其在共濟國事之道, 豈可相避乎? 此後則雖私書, 亦當往復, 卿等退出後, 須以此敎之意, 貽書於右相, 使知予意焉。尙喆·溵曰, 當敬奉聖敎矣。樂性曰, 王大妃進御理中丸, 今番當以全劑製進乎? 上曰, 王大妃殿進御理中丸本方中, 去胡椒加砂仁, 半劑製入。出榻敎 文淳·命勳·度默·以綱··履禧·樂洙曰, 請喬桐府黜置罪人鄭致達妻, 夬正王法, 以洩神人之憤。上曰, 不允。請還寢遠配罪人韓翼謩金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典。上曰, 不允。請放歸田里罪人金相福, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快正王法, 上曰, 不允, 請黑山島圍籬罪人龜柱亟加嚴鞫, 快正王法。上曰, 不允。請削黜罪人洪樂純, 爲先中途付處。上曰, 不允。文淳·命勳·度默·以綱·曰, 請濟州牧移配罪人敬彬, 亟令王府, 更爲設鞫得情。上曰, 不允。請彦衡·養遂·獻遂, 倂令王府, 設鞫嚴問。上曰, 不允。請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王俯, 設鞫得情。上曰, 不允。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情, 宜矣。上曰, 不允。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。上曰, 不允。請物故罪人志恒之支屬應坐者絶島散配。上曰, 不允。度默·以綱·曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢依律處斷。上曰, 不允。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達依律處斷。上曰, 不允。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。上曰, 不允。請削板罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。請鍾城府定配罪人趙濟泰, 海南縣定配罪人李潤成, 更令王府, 設鞫得情, 施以當律。上曰, 亟停勿煩。請楸子島定配罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。上曰, 亟停勿煩。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。請濟州牧定配罪人後樂, 亟令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。上曰, 不允。請三水府定配罪人孫效忠, 泗川縣定配罪人柳仁培, 放逐本鄕罪人李鳳昌·沈德一·李德成, 罪人申世輝·蔡伯周·盧聖翊, 仍令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。上曰, 不允。請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。上曰, 予於近日所大懼者存焉。至於洪樂純事, 予未有一毫私意, 一付之公議, 而近來柳孟養事, 極爲怪訝, 逐日違牌, 徒事彌縫, 雖或有疾, 豈可以輪感而連爲違牌乎? 臺諫豈承望上旨而發洪啓乎? 柳孟養不以誠意爲事, 極可駭然, 此敎須使渠聞之也。文淳·命勳曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 亟令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 設鞫嚴問。上曰, 不允。請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。上曰, 不允。請海美縣定配罪人申光復, 亟令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請定配罪人具翼遠亟寢酌處之命, 仍令王府, 嚴鞫得情, 快施當律。上曰, 不允。請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。上曰, 不允。請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟令王府, 竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。上曰, 不允。請恒·善支屬亟命散配, 日謙兄弟竝投絶島, 以嚴隄防。上曰, 不允。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快施當律。上曰, 不允。請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。請河東府減死定配罪人昌鼎, 依律處斷。上曰, 不允。請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。上曰, 不允。請減死定配罪人德秀, 亟令王府, 更加嚴鞫, 快正王法。上曰, 不允。請鎭海縣定配罪人埏, 亟令王府, 拿鞫得情, 仍施當律, 其應坐支屬, 不可遠地散配而止, 亦竝施絶島散配之典。上曰, 亟停勿煩, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。上曰, 不允。上命大臣·備堂講官及臺諫先退。上曰, 宣川府使進前。上問職姓名及履歷, 文爀仰對訖, 上曰, 汝爲守令時, 何事遞歸乎? 文爀對曰, 貶題居下矣。上曰, 貶以何事? 文爀對曰, 貶以濫杖矣。上曰, 濫杖固不可, 而至於宣川等邊邑, 刑杖亦不可專廢, 不必以前日之居下自沮, 然又不可太濫矣。上命退, 諸臣以次退出。