검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1462책 (탈초본 80책) 정조 4년 4월 20일 무진 27/30 기사 1780년  乾隆(淸/高宗) 45년

○ 庚子四月二十日辰時, 上御誠正閣。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金尙喆, 右議政李徽之, 兼兵曹判書蔡濟恭, 兼刑曹判書具善復, 兼禮曹判書洪樂性, 戶曹判書金華鎭, 吏曹判書金鍾秀, 知中樞府事鄭好仁, 江華留守趙㻐, 漢城府左尹李柱國, 行副司直徐有寧, 行副司直鄭一祥, 行都承旨鄭民始, 行副司直李性源, 大司憲李𡊠, 掌令尹行晉, 持平李顯模, 正言李濟萬, 副校理姜彝正, 副修撰金宇鎭, 右副承旨李度默, 假注書宋文述, 事變假注書姜彙鈺, 記事官李𤧣·徐龍輔, 以次進伏訖。尙喆曰, 近日聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。卿之所愼, 近則如何? 尙喆曰, 病狀雖未快愈, 屢日偃處, 極爲未安, 敢此來待矣。臣之狗馬賤疾, 生死何關, 而聖恩如天, 屢賜記問, 至降珍劑, 臣於此生, 何以得報聖恩之萬一哉? 且臣今日入來, 左相又呈病辭, 是可悶也。臣之兼帶甚多, 而臣旣病昏如此, 本職雖未遞免, 兼帶則伏望減下焉。上曰, 卿之所帶, 豈獨多於他相也? 尙喆曰, 軍門及奉常寺, 所繫甚重, 而臣忝居提擧之任, 公務之瘝曠者, 多矣。上曰, 軍門則不可勉副, 奉常寺事, 姑爲變通, 好矣。仍傳曰, 領相筵懇若此, 兼帶奉常都提調, 許副。出傳敎  尙喆曰, 臣於近日事, 有深仰聖德者焉。趙明鼎事, 處分仁厚, 辭敎懇惻, 非但渠家之含恩, 在廷臣隣, 孰不感嘆? 且以銓地事言之, 停望之中, 實多可用之人, 疏通之典, 宜先及於此等之人。上敎之隄防鎭安, 兩得其宜者, 誠爲至當。李秉模放釋事, 亦盛德矣。臣意以爲, 自今開此路, 俾得洗濯而自新, 則皆殿下之臣子也, 豈非可念之大者乎? 上曰, 向者承旨望中數人復望, 是可喜也。尙喆曰, 聖意如此勤懇, 則吏判亦豈不奉行耶? 上曰, 然矣。吏判之意, 亦豈有異同乎? 尙喆曰, 月蝕已過, 禮部回咨, 依例撰出, 正書安寶後, 定禁軍給馬, 下送于灣府, 使之轉送北京之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此開城留守金魯鎭狀啓也。以爲本府勅需枵竭, 未及半勅之需, 帽稅一百隻, 依前劃給, 量開市應下之數, 屬之灣府, 措備雜物, 一依本府例擧行, 取其剩餘, 以備勅需, 山城餉穀, 至於三萬餘石之多, 反爲病民之歸, 而勅需罄竭之時, 耗條請得, 亦有近例。一年耗三千石大小米, 移劃勅庫, 會付備局, 則民弊, 可以小除, 勅需, 可以補用, 請令廟堂稟處矣。松都勅庫之枵然, 朝廷之所共知, 而卽今京外, 着手無處, 本府餉穀之儲積, 若是過多, 畿海列邑之民弊, 亦不可不念。以此耗條三千石, 移付勅庫, 會付備局事, 使之依狀請擧行。至於開市之移屬灣府, 關問義州, 旣不願從, 不可强令擧行, 此則置之, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 此平安監司鄭尙淳狀啓也。枚擧前義州府尹金勉柱所報, 以爲使行問安饌物, 將吏入送時搜檢。將校朴彭傑, 銀子五十兩冒禁潛越, 現捉於摘奸, 故究覈取招, 則彭傑果售潛商之計, 銀子五十兩, 襯身持去, 現捉於江邊, 廉察的實納招, 爲先嚴刑一次仍囚, 而取考事目, 則潛挾銀貨, 作門外現捉者, 百兩以下, 嚴刑一次, 極邊定配矣。今此朴彭傑, 潛挾銀貨, 旣不滿百, 而被捉於無作門摘奸之時, 則其罪狀, 固當依事目, 作門外現捉之例勘處, 而事係邊禁, 請令廟堂稟處矣。作門外數不滿百之被捉者, 自有刑配之事目, 依此勘處之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 禁衛大將李敬懋, 不有本兵之往復, 徑先草記者, 有傷事面, 其所論責, 不是異事, 而草記旣異疏章, 遣辭太欠稱停, 其在警後之道, 不可無飭, 兼兵曹判書蔡濟恭推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 禁衛大將李敬懋, 設有難安之端, 武將處義, 其何可過費撕捱, 而今日次對, 又不進參, 事體誠極未安, 從重推考, 申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 備局堂上金熤, 無他撕捱之端, 而今日次對, 不爲進參, 事體誠甚未安, 推考申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 兼兵曹判書蔡濟恭, 北關句管漢城判尹金熤, 海西句管行副司直鄭一祥, 京畿句管行副司直李性源, 湖西句管行副司直徐有寧, 仍差備堂, 關東句管堂上差下, 知中樞府事鄭好仁, 行副司直兪彦鎬, 堤堰堂上差下, 使之察任, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 徽之曰, 實錄校正堂上行副司直李福源, 陳疏蒙遞, 議政府左參贊黃景源, 以陳疏未承批, 不敢仕進, 吏曹判書金鍾秀, 不欲獨爲仕進, 金鍾秀申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 黃景源事, 予甚慨然, 久欲處分而未果矣, 近日又撰明義錄云者, 是何說也? 明義錄, 豈可續續撰成者乎? 殊可駭也。徽之曰, 校正堂上有闕, 代以江華留守趙㻐差下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 實錄郞廳, 似當有加資之典, 而下番年紀甚少, 預爲變通, 好矣。尙喆曰, 聖敎至此, 洪恩極天矣。上曰, 徐龍輔之當爲兼差云者, 是先朝洪昌漢之舊例, 而渠旣年少, 不必用此例, 故使之勿爲差下矣。徽之曰, 實錄郞廳, 時帶館職者, 館職許遞, 專意史役, 亦有前例, 依例許遞, 而金宇鎭方監誌狀, 印役勢難兼察, 實錄郞廳姑爲減下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 今番兵曹草記下語, 過矣。徽之曰, 誠爲過當, 亦非草記體段矣。上曰, 王大妃殿一錢重人蔘粟米飮一貼, 煎入。出榻敎  上曰, 王大妃殿進御理中丸半劑, 製入。出榻敎 華鎭曰, 茂長縣乙酉條稅米三百餘石, 己丑條稅米三十餘石, 辛卯條稅米三十餘石, 太十餘石, 卽各年上納時欠縮, 而使本縣徵納矣。分至十餘年, 尙不收殺, 其後守令, 以此拘於解由, 將至於永痼之境, 不可無變通之道。曾前樂安·海南等邑, 亦有此等弊端, 故筵稟定年條分排石數, 已皆準納矣。今此茂長稅穀, 亦依兩邑例擧行, 則在本曹, 庶可爲稅穀收捧之道, 在本邑, 亦可除解由未出之弊, 下詢大臣而處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 尙喆曰, 年久許多守令, 不可因此永錮, 莫重稅穀, 亦不可不趁今收殺, 依本道從前已行之例, 使之擧行, 恐似得宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 今番頒敎文中, 赦句添入之際, 有此違式之失, 而政院亦不能覺察, 藝文提學及該房承旨推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 民始曰, 楊州·高陽兩邑田稅, 自二去壬午年全減時, 無位田各陵軍復戶, 自京廳每名十三斗式磨鍊給代, 而有位田陵軍, 則不爲給代矣。其後各陵位田, 多有請得處, 而給代則如前不減, 事之無義, 莫此爲甚。追後有位田各陵軍復戶給代米條, 依當初位田不給代之例, 區別蠲減, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 民始曰, 均廳給代米條, 近益苟艱, 實無拮据支用之望, 不可無變通之道。其中軍兵放料, 雖不可容易議及, 而至於兵曹一二軍色員役及有廳軍官, 則此與軍兵有異, 而自初以木錢朔下者, 以米代給, 旣極無義。且浮費條, 各軍門皆以錢劃送, 而獨於兵曹, 以米劃送, 亦甚斑駁。此後兵曹員役有廳軍官及浮費條, 依例以錢劃送, 何如? 上曰, 前例旣如此, 則中間變改, 未可知也, 與本曹堂上, 商議稟處, 可也。出擧條 尙喆曰, 言端旣出, 臣亦有可奏者矣。前者均堂, 謂臣曰, 均廳米條, 極爲苟艱, 沿海邑結錢, 以米代捧運來似好云, 臣意亦似便好, 而此非倉卒講定者, 日後諸堂商議定奪, 有所大段變通, 然後可解倒懸之急矣。上曰, 吏判之意, 何如? 鍾秀曰, 旣是結役, 則捧米固宜, 而但以錢代捧之餘, 猝然變通, 似爲難矣。且錢則收納之時, 則別無加減, 故官吏面任, 不得操縱, 而米則不然, 升合之間, 中間弄奸, 甚多矣。尙喆曰, 昔在先朝, 徐志修筵稟此事, 而臣則果爲持難矣。目今國用, 如此匱竭, 不變通則無奈何, 故如是仰陳矣。上曰, 兩南監司曾經之人, 言其可否也。一祥曰, 吏判之言, 是矣。此似大段有弊矣。性源曰, 軍作米爲南中大弊, 結米若行, 則亦似然矣。上曰, 年來軍作米作錢者, 幾次乎? 尙喆曰, 近來久不爲之, 上年爲之事, 命下矣, 旋爲中止矣。民始曰, 軍作米則爲弊誠甚, 而至於結米, 則雖曰有弊, 只及於有土之民, 此似勝矣。華鎭曰, 田結近來漸縮者, 至於六萬餘結, 戶曹·惠廳, 何以支用乎? 上曰, 前嶺伯言之。田結, 何其縮也? 性源曰, 臣待罪嶺南時, 適當査陳, 而其時陳起相當, 俱爲二千餘結, 聞湖南則新還起, 多於陳處云矣。華鎭曰, 此則無他, 起者無實, 而陳者永頉故也。上曰, 糧餉廳田政, 頗異矣。此較數歲之中爲之者耶? 華鎭曰, 然矣。上曰, 臺臣進前, 只擧末端, 可也。𡊠·行晉·顯模·彝正·濟萬·宇鎭啓曰, 請喬桐府黜置罪人鄭致達妻, 快正王法, 以洩神人之憤。措辭見上  上曰, 不允。請還寢遠竄罪人韓翼謩, 金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典。措辭見上  上曰, 不允。請放歸田里罪人金相福, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請黑山島圍籬罪人龜柱, 亟加嚴鞫, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請削黜罪人洪樂純, 爲先中道付處。措辭見上  上曰, 不允。𡊠·行晉·顯模·濟萬啓曰, 請濟州牧移配罪人敬彬, 亟令王府, 更爲設鞫得情。措辭見上  上曰, 不允。請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 不允。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。措辭見上  上曰, 不允。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。措辭見上  上曰, 不允。請令王府, 一依古典, 賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。措辭見上  上曰, 不允。請物故罪人志恒之支屬應坐者, 絶島散配。措辭見上  上曰, 不允。請洪國榮, 爲先亟施遠竄之典。措辭見上  上曰, 亟停此啓也。𡊠·行晉·顯模啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。請鍾城府定配罪人趙濟泰, 海南縣定配罪人李潤成, 更令王府, 設鞫得情, 施以當律。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。請楸子島定配罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。請濟州牧定配罪人後樂, 亟令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。措辭見上  上曰, 不允。請三水府定配罪人孫效忠, 泗川縣定配罪人柳仁培, 放逐本鄕罪人李鳳昌·沈德一·李德成, 罪人申世輝·蔡伯周·盧聖翊, 仍令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。措辭見上  上曰, 不允。請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。正言李濟萬啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 設鞫嚴問。措辭見上  上曰, 不允。請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請定配罪人具翼遠, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 嚴鞫得情, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 請鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟令王府, 竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。請·支屬, 亟命散配, 日謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。措辭見上  上曰, 不允。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快施當律。措辭見上  上曰, 不允。請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。措辭見上  上曰, 不允。請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。請減死定配罪人德秀, 亟令王府, 更加嚴鞫, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。請鎭海縣定配罪人, 亟令王府, 拿鞫得情, 仍施當律, 其應坐支屬, 不可遠地散配而止, 亦竝施絶島之典。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。措辭見上  上曰, 不允。請削黜罪人李義翊, 爲先亟施屛裔之典。措辭見上  上曰, 依啓。上曰, 注書出去, 臺啓速速書入, 可也。仍命退, 諸臣以次出。