罪人 丁載遠의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 柳義養, 以義禁府言啓曰, 判下諸囚, 滯繫可悶, 皆令以草記議處, 或照律事, 命下矣。時囚罪人丁載遠段, 身爲守令, 不畏法禁, 七百餘石還穀, 擅自加分, 八百石單代捧粟, 亦不能釐正, 刑具之違制, 簽丁之招怨, 俱極可駭, 族客恣橫, 而不能禁飭, 許多罪狀, 實難容貸罪, 取考律文, 則續大典倉庫條, 有曰還穀留庫中加分, 未及折半者, 勿論石數, 竝奪告身, 大明律不應爲條, 有曰凡不能得爲而爲之, 事理重者杖八十, 制書有違條, 有曰凡奉制書, 有所施行而爲者杖一百, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論, 大典推斷條, 有曰犯私罪杖一百決杖, 告身盡行追奪, 先朝受敎內, 王府決杖者, 代以金贖矣。丁載遠從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪放送。閔游段, 虛殼改色, 面議道臣, 除耗分給, 則雖無可罪之端, 國穀事體, 何等至重, 而身爲守宰, 擅自加分之數, 至於三百石之多, 已極可駭, 而一千六百石, 色吏等私分, 亦不能覺察, 繡衣覈發之後, 始乃準捧, 其矇然之罪, 有難容貸罪, 取考律文, 則續大典倉庫條, 有曰還穀留庫中加分, 未及折半者, 勿論石數, 竝奪告身, 大明律錢糧互相覺察條, 有曰凡倉庫官吏庫子, 互相覺察, 係官錢糧, 已出倉庫, 失覺察者杖一百, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論, 大典推斷條, 有曰犯私罪杖一百決杖, 告身盡行追奪, 先朝受敎內, 王府決杖者, 代以金贖矣。閔游從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪放送。沈重奎段, 還上事體, 何等嚴重, 而雖曰一時兼官, 奸吏幻弄之穀簿, 矇然不察, 率爾着署, 致有此五千三百餘石反作之境, 極爲可駭, 拿處命下之後, 過期來待, 尤涉痛駭罪, 取考律文, 則大明律錢糧互相覺察條, 有曰凡倉庫官吏庫子, 互相覺察, 係官錢糧, 已出倉庫, 失覺察者杖一百, 違令條, 有曰凡違令者笞五十, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論, 大典推斷條, 有曰犯私罪杖一百決杖, 告身盡行追奪, 先朝受敎內, 王府決杖者, 代以金贖矣。沈重奎從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪放送。李鎭翼段, 犒米自備加給之意, 先布村閭, 而不卽分俵者, 事甚駭然, 六千餘石舊反舊逋, 覈出準捧後, 論報道臣及御史, 而旣不能收殺於繡衣反閱之前, 則不可以追後準捧, 全然無罪, 加分一款, 初旣就議道臣, 末又報營, 雖與擅分有異, 糶糴法意, 何等嚴重, 而犯留之數, 至於八百餘石之多, 事極可駭, 罪取考律文, 則大明律不應爲條, 有曰凡不應得爲而爲之者笞四十, 續大典倉庫條, 有曰還穀留庫中加分, 未及折半者, 勿論石數, 竝奪告身, 大明律不應爲條, 有曰凡不應得爲而爲之, 事理重者杖八十, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論云矣。李鎭翼從重論杖八十, 以報營加分公罪, 收贖放送。金愚段, 國穀分留, 法意嚴重, 則雖曰報營, 法外加分之數, 至於二千五百餘石之多, 已極可駭, 待待命拿囚之命, 出於恤弊之盛意, 則諉以聞命之差晩, 逗遛過限之狀, 亦甚駭然, 取考律文, 則續大典倉庫條, 有曰還穀留庫中加分, 未及折半者, 勿論石數, 竝奪告身, 大明律不應爲條, 有曰凡不應得爲而爲之, 事理重者杖八十, 違令條, 有曰凡違令者笞五十, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論云矣。金愚從重論杖八十, 以報營加分公罪, 收贖放送。具敍五·韓光植·金致泳段, 莫重殿庭樂器, 致有見失之患, 而身爲字內入直官, 不能覺察之狀, 事極可駭, 罪取考律文, 則大明律不應爲條, 有曰凡不應得爲而爲之, 事理重者杖八十, 大典推斷條, 有曰犯私罪杖八十, 奪告身三等, 犯枉法受贓外笞杖, 竝收贖云矣。具敍五·韓光植·金致泳等, 各杖八十收贖, 奪告身三等放送。李汝忠段, 國穀法意, 何等嚴重, 而恣意反作之數, 至於三千一百餘石之多, 揆以公法, 極爲痛駭。金大采段, 還上反作, 何等重罪, 而身爲權管, 未捧一百四十餘石, 以已捧樣恣意磨勘之狀, 極爲痛駭罪, 取考律文, 則續大典倉庫條, 有曰反作守令, 徒三年定配, 又五年禁錮, 大典推斷條, 有曰犯私罪杖一百以上之罪, 告身盡行追奪云矣。李汝忠告身盡行追奪, 又五年禁錮, 洪忠道林川郡靈楡驛, 徒三年定配, 金大采告身盡行追奪, 又五年禁錮, 黃海道遂安郡位羅驛, 徒三年定配, 而竝以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于各其配所。洪秉殷段, 五百石別會換錄一款, 旣因營關擧行, 則雖無可罪之端, 而還穀事體, 何等嚴重, 雖曰報營, 法外加分之數, 至一千九百餘石之多, 已極可駭, 十五箇棍杖之, 只書規式, 不爲刻誌之狀, 亦涉痛駭。金復源段, 糶糴法意, 何等至重, 而身爲邊將, 見瞞奸吏, 矇然勘簿, 至有此一千餘石反作之境, 揆以公法, 極爲可駭, 竝以此照律, 何如? 傳曰, 允。已照律者, 有功議, 各減一等, 未照律人, 亦以草記, 今日內照律。