○ 癸卯正月初六日午時, 上御誠正閣。諸承旨, 下直守令·察訪·邊將入侍時, 都承旨尹塾, 左承旨李在學, 右承旨趙時偉, 左副承旨林錫喆, 同副承旨李夔, 記事官李祖承, 假注書尹行任, 記注官金健修·金鳳顯, 定州牧使柳焵, 伊川府使洪檍, 永興府使具純, 豐川府使李東植, 龜城府使金麟瑞, 定平府使趙岱, 端川府使李漢棟, 巨濟府使李琦鉉, 靈光郡守李敬一, 熙川郡守尹璋, 珍島郡守李瀁, 咸安郡守鄭義誠, 鏡城判官申禹相, 濟州判官金再郁, 鎭海縣監尹在復, 陽德縣監李熽, 淸安縣監金亮材, 光陽縣監禹禎圭, 牙山縣監任時習, 玄風縣監柳煥星, 慈仁縣監李顯采, 泗川縣監朴晉煥, 恩津縣監韓世裕, 淸河縣監蔡敏恭, 河陽縣監任希澤, 利城縣監孫碩周, 大同察訪李羽逵, 金泉察訪徐有沂, 猉獜察訪趙鎭宅, 利仁察訪朴齊家, 平陵察訪崔鳳民, 靑丹察訪千一元, 居山察訪李文煥, 江華中軍李潤春, 平安中軍鄭順采, 多大浦僉使李文喆, 阿耳僉使李彦邦, 古今島僉使金昌岌, 椒島僉使白弘箕, 老江僉使李宇鼎, 碧團僉使李樞夏, 平南萬戶柳光斗, 夞怪萬戶尹守範, 羅暖萬戶李大遠, 神方萬戶禹拓夏, 智島萬戶崔弘亮, 平山萬戶金光泓, 黔毛浦萬戶李遇春, 安骨萬戶文天維, 南桃浦萬戶文兌興, 位羅萬戶任明休, 長峯萬戶孫性欽, 所已萬戶李德一, 舒川浦萬戶李準源, 水口萬戶李光伯, 永達萬戶李漢佑, 造山萬戶金應澤, 古突山別將朴道欽, 正方別將韓成佾, 黑山島別將張漢樞, 保山別將全俊興, 金城別將金世徵, 九月山別將任基重, 舊
波知權管李顯三, 西水羅權管李允中, 嗭洞權管張泰範, 小吉號里權管金振輝, 大吉號里權管金鼎鎬, 大坡兒權管文虎兼, 以次進伏訖。上曰, 守令次第進前。焵進伏。上曰, 職姓名? 對曰, 定州牧使臣柳焵。上曰, 善爲之。檍進伏。上曰, 職姓名? 對曰, 伊川府使臣洪檍。上曰, 久不見矣, 幸今復出仕路。對曰, 臣四年廢枳之餘, 聖恩天大, 拔諸坑塹之中, 置諸袵席之上, 結草之願, 徒切于中矣。上曰, 善爲之。塾曰, 以善治得名矣, 純·東植·麟瑞·岱·漢棟·琦鉉·敬一·璋等進伏。上問職姓名以退, 瀁進伏。上曰, 七事。對曰, 農桑成, 戶口增, 學校興, 軍政修, 賦役均, 詞訟簡, 奸猾息。上曰, 爾以武夫, 何以興學校乎? 學校之名, 何義也? 對曰, 學是太學之義, 校是鄕校之稱。上曰, 以何書, 敎儒生乎? 對曰, 臣雖武人, 將欲以四書三經勸課矣。命退, 義誠·禹相·再郁·在復·熽·亮材·禎圭·時習·煥星·顯采·晉煥·世裕·敏恭·希澤·碩周·羽逵·有沂·鎭宅進伏。上謂鎭宅曰, 爾之出仕路幸矣。對曰, 天恩罔極, 感泣無地矣。在學曰, 猉獜察訪趙鎭宅奏對屑越, 不可無警, 請推考。上曰, 勿推, 可也。齊家·鳳民·一元·文煥·潤春·順采·文喆·彦邦·昌岌·弘箕·宇鼎·樞夏·光斗·守範·大遠·拓夏·弘亮·光泓·遇春·天維·兌興·明休·性欽·德一·準源·光伯·漢佑·應澤等進伏。上問職姓名久勤年數。命退仍命宣傳官, 別將·權管問職姓名于庭下, 命察訪退出。命塾, 讀宣諭別諭。命退。塾等曰, 鄭妻出陸之命, 不勝驚愕, 今日求對, 公共之論, 有難違拂矣。上曰, 終日爭執, 太欠朝體, 卿等退出。夔曰, 古人云, 碎首天陛, 臣等有死而已, 不可退出矣。上曰, 諸承旨竝遞差。諸臣以次退出。
승정원일기 1524책 (탈초본 82책) 정조 7년 1월 6일 무술 41/42 기사
1783년 乾隆(淸/高宗) 48년
