승정원일기 1542책 (탈초본 83책) 정조 7년 10월 9일 정묘 29/43 기사
1783년 乾隆(淸/高宗) 48년
○ 李在學, 以禮曹言啓曰, 巨濟府漆川島民金奉伊等, 黃澗縣黑牛上納時情債事, 上言査啓回啓判付內, 依回啓, 兩道道臣處, 措辭嚴飭, 典牲署所管牛隻之分授列邑, 不止巨濟之漆川一島, 此則卿取考分授數爻, 仍又參量遠近道里, 如有可以釐正之事, 具意見論理草記事, 命下矣。嶺南·湖西兩道道臣處, 依下敎各別措辭嚴飭, 典牲署所管黑牛分授成冊, 取來相考, 又爲詳問於該吏處, 則一年出來黑牛, 合爲四十五隻, 而四十隻則自濟州牧, 來納於恩津縣, 五隻則自巨濟府, 來納於黃澗, 而自兩縣各各分授於湖西道內諸邑, 本署留養黑牛三十隻內, 因祭享所用有闕, 則次次取來, 以準三十隻之數云矣。濟州則以朝家柔遠加恤之致, 外邑官吏, 不敢侵困, 黑牛來納時, 略干梳子外, 別無情債之費, 分授時則或因肥瘦之去取, 不無些少情債, 而以其事在道內, 不至於大段爲弊, 到今別無可以釐正之事, 而此是臣按道時所聞見, 其後六年, 一向如前, 有未可知。伏況今此下敎, 寔出於反三偶·軫一視之德意, 上納時濟州差人之舊例外, 濫費, 分授時, 各邑下屬之例給外人情, 另加詳察, 各別禁斷之意, 發關嚴飭於該道道臣。濟州牧領來差人, 不必盡用於恩津, 而憑藉上納, 收斂牧民之弊, 亦難保其必無, 雖在梳子之微物, 所入數爻, 詳探恩津, 曉諭牧場, 俾無彼此濫雜之弊事, 一體, 分付於湖南道臣, 何如? 傳曰, 允。措辭行會, 仍令道臣, 論理狀聞。
