○ 乙巳十二月十八日辰時, 上御誠正閣。藥房入診入侍時, 藥房都提調徐命善, 提調徐有隣, 行都承旨金尙集, 假注書朴蓍壽, 記注官金健修, 記事官尹行任, 閣臣李崑秀, 以次進伏訖。命善進前曰, 日候甚寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 醫官待令矣, 入診, 何如? 上曰, 置之。上命禁府草記催促。賤臣承命出傳。上曰, 判義禁事, 誠駭然矣。臺啓旣已處分, 則王府之若是爭執, 誠萬萬未妥, 斯速捧入。賤臣承命出傳。上曰, 謂命善曰, 此判禁之若是, 果未料矣。且昨日該承旨之不爲頒布, 亦未前聞, 蓋近來擧行, 皆若此, 若此而豈可爲國乎? 命善曰, 安聖彬之不爲頒布, 果爲生疎之致, 政院則旣已繳還, 所當頒布矣。尙集曰, 常時擧條批旨, 雖有改書出之例, 而至於臺啓, 似異於他擧條矣。上曰, 此則不然。旣有改書之例, 則臺啓與擧條, 豈有異同? 臺諫入待[入侍]傳啓, 則此是擧條, 卿未曉此等事耶? 尙集曰, 蓋此囚, 豈不一問, 而遽然島配乎? 上曰, 禁府草記催促。有隣曰, 湯劑何以爲之乎? 上曰, 姑停。命善曰, 濟州貢馬今年停退條, 明年當爲封進。而明年乃是式年, 應封之馬, 當爲五百八十八匹, 若以停退條二百八十八匹, 一時封進, 則其數合爲八百七十六匹, 本州覓船之難, 沿路喂養之弊, 亦不可不念。預先稟旨後, 始可知委, 故敢此仰達矣。上曰, 今年條, 退捧再明年, 可也。出擧條 上曰, 昨日吏判升降坐起, 無一人升降者, 未知何故然云耶? 有隣曰, 臣未得詳知, 而吏判之本心, 類若此耳。上曰, 別取才今已畢射乎? 有隣曰, 員數爲六七百人, 一二日內萬無盡射之望矣。上曰, 若然則單子預先修正, 則亦無紛雜之弊, 此後依此爲之, 好矣。有隣曰, 果好矣。上謂命善曰, 向日摠府事, 卿果聞知否? 命善曰, 略聞知矣。上曰, 近來門禁解弛故耳。命善〈曰〉, 果然矣。而頃日誕日問安時, 卿宰皆無跟隨, 至於獨步入來云, 此則當有變通之道矣。上曰, 近來門禁之所爲着實人則若是, 不然則反有如今番摠府事, 當有一定之規。有隣曰, 若二品以上, 各有跟隨一人, 則別無錯雜之理矣。上曰, 從速稟處, 使之永爲遵守, 好矣。仍命書傳敎曰, 今因言端聞之, 日前誕日庭候, 卿宰中或有無跟隨, 單身入來者云, 事極駭瞻, 是豈前此申飭之本意? 門禁雖嚴, 跟隨自在法典, 觀於無跟隨入來, 亦必有元額外濫率。此蓋兵曹堂上不善擧行之致, 此後無或如前混淆事, 各別嚴飭。又命書傳敎曰, 李魯春事院啓批答, 還入改書頒布事, 俄有下敎, 而司謁以煥九事誤傳, 至於改書出, 中官亦爲混踏, 事極駭然。李魯春事, 院啓還入批答, 改書下頒布, 煥九事, 院啓批答改下本, 自政院爻周。仍命退, 諸臣以次退出。
승정원일기 1592책 (탈초본 85책) 정조 9년 12월 18일 계사 20/23 기사
1785년 乾隆(淸/高宗) 50년
