승정원일기 1606책 (탈초본 86책) 정조 10년 윤 7월 4일 을해 16/21 기사
1786년 乾隆(淸/高宗) 51년
○ 李祖承, 以墓所都監都提調意啓曰, 卽者濟州民人三十名, 來願付役矣。自願軍勿許, 旣有特敎, 故前後自願付役者, 一例不許, 而至於島民之涉海遠赴, 勢難自下退送, 姑令留待, 以俟處分之意, 敢啓。傳曰, 知道。曾於丙申年, 因山赴役後, 慰諭渠輩後, 勿涉海遠赴矣, 今又有此來赴, 自願軍雖勿許赴, 爲難强令虛還, 特付一日之役, 待畢役入送, 則當依庚子·丁丑·庚戌·丙申等年例, 招問疾苦, 仍饋酒果, 給回糧資, 令該房該廳考例等待, 可也。