검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1617책 (탈초본 86책) 정조 11년 1월 4일 계유 27/29 기사 1787년  乾隆(淸/高宗) 52년

○ 丁未正月初四日辰時, 上御熙政堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 行左承旨李在學, 假注書李德鉉, 事變假注書金致正, 記事官李相璜·金祖淳, 領議政金致仁, 左議攻李福源, 右議政金熤, 行禮曹判書李命植, 行司直金華鎭, 左參贊金魯鎭, 開城留守李性源, 行副司直徐有寧·徐有慶, 延豊君李𡊠, 行副司直李敬懋·徐有大, 江華留守趙鼎鎭, 校理趙弘鎭, 以次進伏訖。致仁曰, 三陽回泰, 百祿滋至, 聖德日新, 玉體日康, 區區慶忭, 曷有其極? 社壇親享, 侵夜勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁等曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁等曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 向來揀擇之命, 所重有在, 初揀之後, 更無下敎, 故敢此仰達矣。上曰, 再揀, 以初七日爲之, 可也。出擧條  上曰, 戶判入來乎? 致仁曰, 聞到闕外, 以病不得入來云矣。上曰, 戶判昨日入侍, 以向日卿等請對還止之事, 縷縷泣請, 擧措過當, 意謂今日, 又受其困, 今不入來, 可幸矣。大抵此事, 廷臣不信予言, 故每有煩聒, 豈不慨然乎? 若有一分可覈之端, 則予豈待廷臣之言乎? 致仁曰, 雖無指的之事, 旣有一疑字, 則其所究覈, 烏可已也? 關係至重, 冤憤益溵, 此所以廷臣之煩請不已者也。福源曰, 外間物情, 愈久愈激, 聞前春坊, 齊會闕下, 方欲更籲云矣。曰, 臣等豈獨不信聖敎? 而旣有可疑之端, 則一番究覈, 終不可已矣。致仁曰, 向日箚批, 以三字刀割 爲敎, 而與今番事大異矣。慈殿, 有却湯劑下諺敎之盛擧, 則不可但以相反論也。幸須一番究覈, 上慰慈聖之心, 下副群下之望焉。四行刀割致仁曰, 雖以宇鎭事言之, 以有故事爲敎, 而豈有如許故事乎? 上曰, 豈無故事, 卿眞不知而有此言耶? 致仁曰, 臺啓方張之鞫囚, 誠無如此之擧矣。承款之逆, 爲其父不正其律, 亦不一番嚴問, 寧有如許鞫體? 上曰, 豈但爲渠家而已? 果知獄體之不成, 後弊之有在, 而當今之時, 如此處分之外, 無可奈何矣。及此時, 若隨衆波蕩, 則當作何如世界耶? 卿等第思之, 無別般可爲之道, 自今以後, 似勝於前矣。致仁曰, 聖敎遠及, 臣非不欽仰, 而輿情難遏, 不可如是處分而止, 寧鎭, 亦不鞫問, 念及後弊, 心骨俱寒。上曰, 尙喆之尙今生存, 筵臣, 或以爲自速渠罪之道, 而予則以爲, 有益於宇鎭, 尙喆若死, 則宇鎭之生, 豈可必也? 致仁曰, 雖以聖敎言之, 鞫體之不成, 已無可言, 宇鎭之罪, 旣關係宗社則宇鎭之罪輕重, 豈在渠父之生與不生哉? 上曰, 金載瓚, 向於筵中, 以自今以後, 人主無所欲而不得爲之事爲言, 此則心以爲是, 而予任其咎矣。致仁曰, 此眞格言也。後弊之所關甚大, 惟聖明, 更加三思。上曰, 今日則, 歲首次對, 幸勿多言, 以苦予心。致仁曰, 此守禦使徐有寧狀啓也。以爲本廳屬三營束伍及左右部牙兵, 今春合操, 何以爲之事, 請令廟堂, 稟旨, 分付矣。南漢合操, 行之已久, 詰戎之政, 誠爲可悶, 而畿甸災荒, 無異兩南, 多有設賑之邑, 則此時民情, 不可不念, 今春合操, 特令停止之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 此開城留守李性源狀啓也。以爲本營軍兵, 今春習操, 依例設行事, 請令廟堂, 稟旨, 分付矣。松都軍兵, 太半是行商之類, 故每當習操之時, 預爲知委, 已出者招集, 未發看留待, 例也。其於災歲, 爲弊多端, 依他營例, 停操之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 頃因全羅監司沈頤之狀啓, 耽羅移粟時, 土産雜物, 移納于羅州濟民倉便否, 更爲詳問於羅州等諸邑, 論理狀聞之意, 覆奏行會矣。卽見其狀啓, 則枚擧羅州等十九邑牒報, 以爲今此涼藿移俸[移捧]之擧, 特軫島民涉險之苦, 而旣無穀物糶糴, 只有涼藿分俵, 則在本州無設始之難, 在屬邑, 無轉輸之勞, 倉厫不煩新創, 穀物依前散置, 少無更張施設之橈, 則不必以年荒爲拘, 且雜物分俵, 旣有已例, 臨陂屬邑, 曾不爲苦, 羅州傍近, 亦豈有弊乎? 移倉一款, 更令廟堂, 稟旨, 分付矣。今此涼藿移捧之議, 蓋軫島民涉險之苦, 而觀於道臣狀啓, 羅州諸邑, 元無弊端, 至以不必以年荒爲拘云爾, 則列邑物情之樂從, 槪可知也。在島陸, 實爲兩便之道, 自今爲始, 耽羅土産雜物之出來者, 許令分俵於羅州等邑, 以爲分數換賣事, 分付道臣, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 摠戎使李昌運, 頃因病重有病差後受符之命矣。將符體重, 未曾有將臣之病未受符者, 而聞病尙未差, 歲亦已改, 未受符而一向虛帶, 事極未安矣。上曰, 申飭斯速受符, 可也。出擧條 致仁曰, 訓將譴罷, 再明日擧動, 都提調兼察乎? 上曰, 及時當有商量之道矣。致仁曰, 上年年事, 田農稍熟, 特敎蠲減停退之政, 一依癸卯, 故鄕民則得以聊賴安存, 而目下都民之急, 反甚於鄕民, 近來遇歉發賣, 每有特命, 故都民認爲前例, 希望甚切云, 此不必一用癸卯之例分給, 早晩巡數闊狹, 該廳, 自可審量擧行, 賑堂, 方入侍, 以此意, 分付, 何如? 上曰, 賑堂之意, 何如? 賑恤廳堂上徐有隣曰, 都民之今年形勢, 雖曰切急, 比之癸卯, 頗有間焉, 故不敢議到於發賣矣。自上特下軫念之敎, 大僚, 又有此筵達, 勢將待成命奉行, 而取考前後謄錄, 則如壬子癸丑等慘歉歲, 不過一二等, 今雖發賣, 不必一遵癸卯之例, 姑觀民勢, 自二月爲始, 限二三等擧行, 而抄戶等節, 務從精詳之意, 中飭京兆, 似好矣。上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 頃見正卿班列, 甚希疎矣。致仁曰, 今承陞擢之敎, 而臣未嘗留意, 亦未與僚相相議, 而第於宋載經事, 有欲達者矣。載經向來政注, 太無漸次, 致有一場紛紜, 誠可謂不善爲, 而其實則出於對揚聖意也。此不足深非, 且其爲人, 牢確有守, 臣則每以爲可仗之人矣。上曰, 卿言好矣。然伊時事果無漸, 雖以古人之識慮地望, 求治太速, 莫不因是狼狽, 況此人乎? 對揚之擧, 反歸壅閼, 尙今思之, 不勝慨咄, 以今世道人心, 擧條啓下之後, 必致許多嘵嘵, 此則隨處予自有痛禁嚴防之道, 當如年前之爲矣。大抵此人, 伊時事, 置之無論, 見知於宮銜, 人孰不知? 所以至今不棄者, 專在乙丙之趨向, 且今年滿七十, 仍令沈屈於亞卿, 諴有不可, 陞擢調用, 可也。出擧條 致仁曰, 再明日展拜, 兩提調, 當陞殿, 而萬無陞降之望, 臣之所帶都提擧之任, 惟冀體諒矣。上曰, 何遞卿職? 只提調陞殿, 可也。致仁曰, 提調, 亦老病之人矣。上曰, 然則提調許遞, 可也。致仁曰, 此則不安矣。上曰, 在下當遞, 何害之有? 命書傳敎曰, 春奉審及冊寶奉審時, 提調當備員進參, 而皆以耆耋, 勢難登降, 本署提調尹東暹, 許遞。又命書傳敎曰, 方有抄戶之命, 判尹之病, 難責劇務, 右尹聞有實病, 竝許遞。上曰, 分付吏曹, 亞尹, 以將任爲之, 可也。抄戶分給時, 不可無器具故耳。福源曰, 臣自十年前, 得天廢之疾, 自分見棄於世, 而不意當此重任, 義分是懼, 因循至今, 而今則病勢, 萬無行公之望, 特蒙天地父母之恩, 是臣區區之望也。上曰, 相職何等重任, 而豈可輕遞乎? 福源曰, 臣家, 過蒙國恩, 兄弟子姪, 布列朝廷, 皆叨顯要, 過福之災, 滿盈之戒, 正謂臣今日道也。以情以病, 不可不速去矣。上曰, 過矣。卿之筋力尙旺, 何如是爲言耶? 福源曰, 大禮過後, 當入文字矣。上曰, 蔡濟恭疏, 入來乎? 在學曰, 俄者到院矣。上命入賜答, 命植曰, 臣向日冒犯大罪, 而不置重典, 不可以人莫我知, 不爲首實矣。遄伏當律, 是臣之望也。上曰, 以此以彼, 過矣。无妄之過, 何足過引? 命植曰, 考見都監儀軌, 甲辰年, 則王大妃殿上尊號時, 自賓陽門奉入, 自內門路, 皆有書下矣。今番則未承下敎, 故依例以由正門出磨鍊, 而門路則何以爲之乎? 上曰, 以泰秋門爲之, 內門路, 更待下敎, 可也。出擧條 有隣曰, 均廳事目, 極爲嚴重, 前後鑄錢, 未嘗有推移取用之事矣。今番則所鑄爲百萬, 而京外錢儲, 無路拮据, 故不得不多數貸下, 而憧憧在心, 不敢少弛, 今聞先錢數爻, 爲二十二萬餘兩, 而方有換舊錢之議云。換舊錢, 自當依例擧行, 而此後貸下條去來時, 備送新錢, 取用舊錢, 使均廳錢儲, 首先充報事, 出擧條申勅, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 致仁曰, 當初均廳錢之貸下, 旣出特敎, 該堂之欲隨鑄旋推, 似無怪矣。上曰, 依爲之。出擧條 八行半刀割弘鎭曰, 向來鞫獄, 至凶慘至陰祕, 而處分止此, 何也? 上曰, 以謙何以爲之則好耶? 致仁曰, 誠悶矣。上曰, 遣宣傳官莅斬則, 何如? 致仁曰, 猶勝於處絞矣。弘鎭曰, 前宮銜, 方治疏云, 而至今不爲一番究覈, 群下之疑感, 去而愈激, 醫官發啓, 臣實爲之, 而終未得天聽, 尙今抑鬱矣。向見慈敎之後, 悲冤崩迫, 如發啓之初矣。特許究覈, 以洩神人之憤焉。上曰, 已悉言於大臣矣。命書傳敎曰, 同福縣監, 去月念後除拜, 當日下直, 今以未署經入啓辭, 大是不察, 且於右相筵奏, 未及提答, 該房承旨遽差, 吏曹當該堂上, 推考。鼎鎭曰, 忠顯公李惇五, 忠烈祠追享之典, 當於二月本祠春享時擧行, 而位次則曾於故承旨洪命亨追享時, 因禮曹啓下, 關以生時職品爲定矣。今番亦當依此擧行, 而不敢擅便, 敢此仰達矣。上曰, 大臣之意, 何如? 致仁曰, 以生時職品爲序似宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 俄者覆奏時, 有一件之遺漏者, 敢此仰奏矣。仍奏曰, 此江華留守趙鼎鎭狀啓也。以爲本營鎭撫軍兵及外四營春操, 依定式設行, 統禦營所管·兩道舟師, 春操則合設, 而合操若停止, 則或令各操, 設行令今春兩道舟師, 合設於臣營前洋事, 請令廟堂, 稟旨, 分付矣。今年各處春操, 以荒歲擾民, 皆令停止, 則此亦不宜異同, 至於統禦營水操, 裹糧往來, 動費旬餘, 其爲民弊, 有倍陸操。本營鎭撫軍兵外, 四營春操及統禦營所管·兩道舟師合操, 竝各操, 特令停止爲宜, 以此分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  命退, 諸臣以次退出。