○ 丁未六月初七日戌時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 同副承旨洪仁浩, 假注書趙台榮, 記注官承膺祚, 記事官李相璜, 以次進伏訖。上曰, 金虎門仍留, 奉命史官回還後閉門事, 分付。賤臣承命出傳。仁浩曰, 殿座燭不卽待令, 事極駭然, 當該司謁推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書李書九問啓判付訖。又命書榻敎曰, 統虞候李東憲拿處之代, 令該曹口傳差出, 待下批, 卽爲下送, 交代後拿來。又命書傳敎曰, 各部民家之因雨漂頹壓處, 竝施恤典, 旋命待快晴摘奸, 慮有遺漏也。今日取見備邊郞手本, 南部·西部, 漏戶査得, 至於此多, 東部·北部, 草率莫甚, 勤固可尙, 慢亦宜警。近來備郞, 有實職者甚鮮, 備郞朴光進·李元祥, 實職待窠調用, 尹芮基·趙雲衢, 自本司草記勘罪。以全羅監司狀啓井邑縣民家漂流, 人物渰死事, 命書傳敎曰, 渰死人, 另施恤典, 此外漂戶·壓戶·頹戶, 元血典外, 各別顧助, 期於斯速奠居事, 令廟堂行會。觀於湖西狀本, 壓戶恤典, 皆不擧論, 已有該曹之請推, 兩南伯處, 亦以此意, 申明分付, 無或遺漏。以京畿監司狀啓廣州等邑人物渰死事, 命書傳敎曰, 依湖南例, 令廟堂行會。命書傳敎曰, 今見耽羅狀本, 麥事失稔, 至請羅里舗穀物。大抵本島儲穀, 自有元數, 以穀計口, 無異排比。若念湖南民邑之貽弊, 持難於所請, 則唉彼島中生靈, 於何仰哺? 言念及此, 豈勝矜悶? 俄遣史官, 已議領相, 卽令廟堂, 所請穀物許施一款, 草記稟處。輸致之方, 務得其宜, 使南民無或一毫受困。惟是海運之利涉, 尤所憧憧, 穀物姑捨是, 人命最關心, 擇船與督運之際, 不可不盡心, 期於萬全, 以此意, 一體措辭, 申飭該道伯。命書傳敎曰, 未下直守令, 皆令明日辭朝。命退, 承史以次退出。
승정원일기 1627책 (탈초본 86책) 정조 11년 6월 7일 계묘 38/38 기사
1787년 乾隆(淸/高宗) 52년
