승정원일기 1651책 (탈초본 87책) 정조 13년 1월 19일 병자 55/61 기사
1789년 乾隆(淸/高宗) 54년
○ 洪仁浩, 以刑曹言啓曰, 因黃海監司李敬倫道內待用刑之類後錄啓本, 瑞興定配罪人金瑜恒罪目, 有此等律名, 近來申飭, 則何敢以照律乎? 律官捧招草記, 如無關係, 竝與定配放送事, 判下矣。依下敎, 取招於其時律官李允迪, 則允迪招內, 以爲昨年六月, 金瑜恒, 以良女招引改適事, 自本曹推問時, 瑜恒, 或佩良人號牌, 或佩生徒號牌。名字年歲, 兩牌不同, 故依大典通編, 以役姓名不以實書罪, 杖一百徒三年照律, 朝家申飭之下, 不能謹愼, 自速今日嚴命, 罪死無惜云。其不有飭命, 率爾擬律之罪, 自臣曹從重勘治, 至於金瑜恒罪狀, 取考文案, 則招引良女, 變幻役名, 雖極可痛, 若其關係, 則別無大段者, 故依下敎定配放送之意, 敢啓。傳曰, 金瑜恒之罪, 不可徑先放送, 定配分揀一款, 置之, 而旣有招引良女之如許重犯, 何故隱匿本事, 乃以此可東可西之律名照律, 甘犯前後飭禁乎? 此等律官, 嚴處然後, 依俙照律之法, 可以少熄, 初欲定配於照律之該地方矣。渠輩多是貧殘之類, 今番則十分參酌, 自本曹嚴杖懲罪, 此後除非分明冒稱幻名者, 似此閑汨董律名, 無或混用事, 嚴飭律官處, 可也。
