○刑曹啓目粘, 韓景周段, 以近侍內豎, 外朝之無得相接, 豈或不知, 而慫慂韓灌, 替行推奴, 虐害殘氓, 致此殺變者, 究厥情狀, 萬萬痛駭, 不可不嚴懲, 令該府拿問重勘, 何如? 判付啓, 竝只依回啓施行爲旀。諸檢官結辭, 皆以實因之同異爲說, 而行止之叵測, 情節之獰頑, 在於實因之外是如乎。所謂韓灌雖微, 亦蔭官耳, 當知邦禁之至嚴是去乙, 托以親屬, 往來宦侍之家, 欺逼殘氓, 至成殺越之變, 固已萬萬痛惡兺不喩, 況旀禮分, 卽景用養父之婢是隱, 則在灌尤無所係, 而憑藉賊虐, 酷刑備至, 卽此一款, 灌之罪殺無惜。藉令禮分, 不堪冤苦, 飮滷自盡, 逼殺之律, 烏得免乎? 被打被毒, 元無足問, 如法償命, 斷不容已是如乎。韓灌身乙, 如前除良, 各別嚴訊, 期於取服, 如或一味例推, 不覈疑端, 主推同推官, 難免其罪, 以此嚴飭爲旀。覆檢時不問杖痕, 經宵揷釵, 艱成飮毒之案, 自有誤檢之罪, 當該檢官, 爲先發緘取招。韓景周段, 身爲內侍, 交通外人, 給付文券, 侵擾鄕曲之狀, 今旣現發, 宜施加倍之律兺除良, 原其作俑, 無異造謀。況渠名不載內侍原籍, 何必請令該府嚴勘? 付之道伯捉來, 各別嚴刑取招。其矣行惡節次, 變名委折, 竝以一一究覈得情狀聞事, 分付爲旀。雖以檢狀言之, 覆檢官狀辭, 本獄之外, 以交通宦侍, 替犯殺越, 有多少聲罪之語, 嚴內外之分, 固如此, 而初檢官段, 其矣地處, 尤異於等閑武弁, 則所謂檢狀, 內外二字, 初不槪及, 此等處不可尋常看過。該檢官王漢禎段, 令該府拿問嚴勘, 以懲他守令爲旀。法典內, 朝官通訓以下係干殺越, 自斷訊推, 內侍亦無異同, 此後段, 依朝官例, 京外獄官, 自斷擧行事, 分付, 仍爲知委諸道爲良如敎。
승정원일기 1657책 (탈초본 88책) 정조 13년 5월 22일 무인 75/92 기사
1789년 乾隆(淸/高宗) 54년
