○ 癸丑十二月二十六日辰時, 上御誠正閣。吏兵房承旨與吏兵曹堂上入侍時, 左承旨徐榮輔, 右副承旨徐美修, 假注書洪樂游, 記注官金良倜·承膺祚, 吏曹判書金思穆, 參判丁範祖, 參議李冕膺, 兵曹判書徐有防, 參判李鎭翼, 參議金履成, 參知金啓洛, 以次進伏訖。上曰, 諸承旨持公事入侍。賤臣承命出傳, 行都承旨徐邁修, 右承旨柳焵, 左副承旨尹弘烈, 同副承旨兪漢寧, 追入進伏。上命書榻敎曰, 一時申飭, 前參議李冕膺仍任。邁修等以次分讀公事, 命書判付。上命書傳敎曰, 兩銓夏冬大政臨筵, 面諭雖近於例飭, 苟能體此對掦, 窠窠人人, 皆不爲人而擇窠, 則是公也, 公而不得其人, 未之聞焉。今政初仕守令, 另加擇擬。武倅諸窠之難治處, 莫如見窠, 尤不可不十分愼揀, 至於邊將之如西鎭權管, 以來頭可堪遠到人, 勿拘時任, 訓正·宣傳官差送, 而江邊遞付諸窠, 自今政一依內三廳例, 備三望, 以示別加留意, 尊其官方之意。蝟島·阿耳之蘇弊, 官方之外, 亦關民隱, 拔例拔尤。仍令嚴飭該道道·帥臣, 新除邊將下去後, 以堪任不堪任治績能否, 待其赴防就緖, 別具狀本, 評品實績以聞。今夏大政, 以滌蕩拘枳, 爲一副當先務, 未知其間, 無一人未及檢擬者乎? 更加嚴飭, 兩銓實心對揚, 俾朝廷擧措, 有悠久不怠之美。世家蔭補之規, 法意甚好。未必其後承之莫不克肖, 所謂尙具老成人典刑者此也。況我朝用人, 專尙世類, 則聞人名家之族姓, 必有不忘其先之人矣。外此明於經術者, 行有著稱者, 念到名義者, 亦宜搜訪矣, 一體嚴飭兩銓。朝家一視之政, 京鄕無間, 名以大政, 則尤當混遐邇無物我, 無論文·蔭·武, 遠人各別收用。官職非銓官樹黨濟私之資也。自有先朝恢蕩之治敎, 在今繼述之道, 不可以近來流弊之較對名目, 反涉於安排鋪置, 任其扶抑於多寡之際。此段指淸貫而言。濫竽固不可, 遺珠尤所戒, 亦令銓官, 遵此筵席申申之諭。忠臣子孫, 淸白吏子孫, 西北松都人及五考十考連上守令, 依例收用事, 分付。今政兩銓長, 決知非負國背公之人。惟玆十行之諭, 旣諭之, 亦當隨條, 責其實效, 雖欲放忽, 其可得諸? 冕膺曰, 景慕宮正朝親祭時, 雖有依酌獻儀之敎, 旣有進奠幣之節, 進幣·奠幣·酌酒官, 竝爲塡差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 焵曰, 大提學洪良浩, 旣已承牌, 景慕宮正朝祭親祭祭文, 使之撰進, 延祥詩春帖子, 亦爲使之出韻科次, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 有防曰, 景慕宮正朝祭親行時, 宮大門不可無把守軍兵, 以附近處外營入直軍, 量宜除出把守似好, 故敢此仰達矣。上曰, 以弘化門入直禁衛軍五十名, 除出把守, 可也。出擧條 有防曰, 江界邊將, 以時訓鍊正擬入事, 旣承傳敎矣。昨冬大政時, 時訓正無陞資之人, 則以軍器正陞資事, 筵稟蒙允, 令亦依此例施行乎? 上曰, 依爲之。出擧條 有防曰, 湖南私賑人收用事, 曾有飭敎矣。當初論賞承傳人, 幾盡收用, 至於姜必潤·金致宗, 亦已差擬五衛將人, 而本資是折衝矣, 似當依他例加一資施行, 而伊時未及稟處, 其中全致瓘, 該營以閑良報來, 而本資則聞是嘉善云。一體以本資施行後, 相當職依傳敎擧行, 恐合事宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 上敎思穆·有防等曰, 傳敎中亦有下敎, 而都政事體, 尤爲自別, 兩銓悉心對揚, 克副前席申申面諭之意, 可也。思穆·有防等曰, 聖敎之下, 敢不惕念奉行, 而第念臣等人器不稱, 鑑識無素, 恐負委任之聖意, 此甚悚悶矣。命退, 諸臣以次退出。
승정원일기 1724책 (탈초본 91책) 정조 17년 12월 26일 을미[을유] 69/69 기사
1793년 乾隆(淸/高宗) 58년
