○ 正言康聖翊疏曰, 伏以聖候欠和, 已逾旬望, 湯劑連進, 天和未復, 大小焦遑, 曷有其極? 仍伏念, 臣以海外微賤之蹤, 猥占科第, 歷職郞署, 分已足矣, 榮已極矣。自分退伏田畝, 歌詠聖德, 以畢此生矣。千萬夢想之外, 騎省除旨, 渡海來宣, 臣且惶且感, 直欲飛渡滄波, 少效叩謝之忱, 而九十老父, 相依爲命, 一時離捨, 其勢末由, 進退俱難, 低徊屢日矣。臣之老父, 流涕語臣曰, 天恩至此, 私情何論? 竭蹶馳上, 一謝恩命, 分義當然。至於却食力效, 故不得已駕海登程。又承吏曹正郞除旨於中路, 臣之此職, 何嘗一毫近似於臣身? 而不解頭緖, 隨例入直, 而惶蹙罔措, 去而益切。不意薇垣除旨, 又下於此際, 如臣至微至賤, 百不猶人之庸品, 何敢視以儻來, 揚揚出脚? 而不但全眛於進退之義, 只切感祝於天地之恩, 他不暇顧, 冒沒出肅, 而其爲壞廉防, 玷名器, 至此而極矣。且伏念, 臣之老父, 今年八十六, 疾病侵尋, 長委床褥, 一自離發之後, 旅店客館, 夢寐猶驚, 家素貧寒, 菽水關心, 區區私情, 實難按住。以公以私, 見帶職名, 萬無虛縻久留之望。伏乞天地父母, 特許遞改, 以重官方, 以便歸養焉。臣於乞免之章, 不冥贅及他說, 而以濟州馬貢事, 不避猥越, 玆敢仰陳焉。本州貢馬之法, 今不可容易變改。而第伏念, 無論場山之畜, 其所蕃息, 大不如前之中, 逐年封進, 不滿定數, 則每以病疲殘劣之類, 苟充其匹, 莫重之貢, 徒存虛名者, 以爲寒心。且數多馬匹牽上之際, 貽弊於沿路之邑, 害及於方農之民, 尤爲可悶。以臣愚賤之見, 定爲三年一次, 則馬得益壯, 而弊亦可省焉。伏乞下詢有司而處之焉。臣無任云云。省疏具悉。旣命起送, 雖知篤老侍下, 欲一召見後下送, 附陳貢馬之弊, 令該司稟處。爾其勿辭, 姑爲察職。爾亦三司中一人, 況居在重溟之外, 庶獄, 能無枉乎? 幽鬱或未達歟? 苟有所知, 宜先應旨。
승정원일기 1733책 (탈초본 92책) 정조 18년 8월 4일 무오 22/24 기사
1794년 乾隆(淸/高宗) 59년
