검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1733책 (탈초본 92책) 정조 18년 8월 9일 계해 32/34 기사 1794년  乾隆(淸/高宗) 59년

○ 甲寅八月初九日卯時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍, 時原任大臣, 率禮堂, 同爲請對入侍時, 左副承旨金履翼, 假注書李允謙, 編修官安經心, 記注官承膺祚, 領中樞府事蔡濟恭, 行判中樞府事朴宗岳·金憙, 右議政李秉模, 行禮曹判書洪良浩, 禮曹參判徐邁修, 以次進伏訖。上敎履翼曰, 我國肇祀之禮, 尤重南壇, 祭器洗滌, 壇上修掃及該大將之字內淸道, 各別申飭爲之。受香獻官, 則陪從神位板, 可也。香祝神位板, 竝奉安於一轝, 事甚便好, 卿等之意, 何如? 濟恭等曰, 似好矣。上曰, 承旨先退傳香後, 卽爲壇所奉審, 可也。上曰, 他承旨入侍。出榻敎  賤臣承命出傳, 與右承旨洪仁浩, 同副承旨鄭致淳, 右副承旨李益運, 以次進伏。濟恭曰, 多日靜攝之餘, 聖體, 若何? 上曰, 昨夜之熱, 甚於盛暑, 卿等亦然耶? 濟恭曰, 然矣。上曰, 昨日已諭於領相箚批矣。今番仰貽殿宮之憂容有其極, 廟宮尙未祗謁, 陵寢亦未展誠, 尙何論他事? 而聞卿等入來, 如是强爲召接者, 欲使卿等一番瞻仰, 少弛焦鬱之慮也。濟恭等曰, 仰瞻宸扆, 玉色如常, 此何等慶幸? 方寸之禱, 竟得甘雨, 便殿之御, 又在今日, 臣等歡欣慶忭之心, 不可勝達矣。上曰, 李遇濟, 予則以爲奇哉。領相以兼管藥院, 每入承候, 予果實難召接, 而大臣旣請診筵, 則難孤其意。故不得已强起許接。且八耋大臣, 日日入來, 得無損節乎? 於予心, 亦甚不安矣。一自疏出後, 一不入來, 今則可謂上下安心, 還可幸也。濟恭曰, 居外焦遑, 不如每入承候之爲愈也。上曰, 老成人, 漸至衰頹, 言念國事民憂, 不覺發嘆也。濟恭曰, 臣之健羨者, 鄭奉朝賀也。上曰, 方今陶鑄之責, 舍卿其誰? 況且散亂無統之時, 卿何爲出此言也? 向者言於摠我使曰, 李錫夏之疏, 決非卿之所指揮, 不必移怒也云矣。至於丁範祖則百年後, 始授政柄, 而每多礙眼處, 人或疑卿之所主張而然矣。予則曰必不然也。濟恭曰, 所謂李錫夏上疏, 則疏批出後, 始爲得見, 此乃臣無足備數故也。至於丁範祖, 則姿性本是淸秀孤直, 臣知舊中, 待之以第一人物。而第其政事等節, 則臣旣以大官備列, 獨不顧體貌, 而事事干政乎? 濟恭等曰, 俄承下敎矣。今番玉候欠和, 非但數旬靜攝, 而殆近數朔矣。殿·宮惟憂之餘, 氣候, 何如? 上曰, 慈殿癤候, 尙未快復伏悶。而第伏念涼生後, 則必有勿藥之慶矣。濟恭等曰, 近日進御涼劑, 不過治其外症, 臣等所願, 惟在於聖心之息煩怡神, 以爲治本之道矣。上曰, 予病諸症, 專由膈熱, 而涼劑進服, 果止於治其外症, 非不知安心息煩, 爲第一調治之道, 而知固不能爲也。恒雨恒暘, 莫非憂民之念, 顧安得息煩之時乎? 命致淳·益運先退。上曰, 卿等何爲而入來? 昨日領相箚子餘意耶? 濟恭等曰, 非但臣等之所欲仰請者, 八域擧皆同情, 敢不仰達乎? 殿下登極以後, 豈有如今番之許久靜攝之時乎? 上曰, 果未有如今番之將攝, 而卿等之所欲言者, 大不稱當也。濟恭等曰, 旣有院直之例, 則如今番愆和之時, 可不爲之乎? 當爲而不爲, 因此爲固拒之端, 此非臣等之所望也。上曰, 今日召見卿等者, 欲使新入閣者, 知陳請之禮故也。卿等雖力懇, 予肯受之乎? 良浩曰, 大臣旣陳達矣。此實必行之典禮, 臣等但當顒俟愈音矣。上曰, 先朝每於悶旱之餘, 聖候欠和, 而予則非但悶旱, 膈氣往來故也。先朝上候平復時, 尙以直宿十日爲限, 始許陳請, 而今番則旣不直宿, 豈可以稱賀等節陳懇乎? 設有直宿之擧, 先朝受敎旣如此, 則敢不遵行, 卿等之入來提說, 無異於已稱賀, 更勿出此言也。濟恭等曰, 一番飾喜, 天理人情, 固當若是也。上曰, 今年六月, 未得稱觴者, 非不欲爲稱慶, 而明年又有無前之慶。則年年稱賀, 喜與懼竝。故, 未遂群下之請矣。而況今番則院直, 初不爲之, 有何可稱之例耶? 秉模曰, 今日臣等之所請, 固當上告陟降之靈, 豈可以直宿之不爲, 不賜允兪乎? 上曰, 卿言雖如此, 今番予之所貽憂於第十三室, 當如何哉? 矧乎先朝受敎如此, 則自有陟降之降監, 奉遵受敎, 不猶愈於如例受賀乎? 邁修曰, 若如例院直, 則豈但十日而已乎? 玉候平復後, 殿宮欣喜之心, 亦當如何? 以慰喜殿宮之禮, 固宜允從, 臣等之請也。良浩曰, 臣等雖未得入闕承候, 而闕外則連日來會矣。上曰, 予已聞之矣。此豈不萬萬屑越者乎? 若欲問候, 則書問於藥院, 可也。豈可一齊來到於闕外? 此則大關後弊, 亦違格例, 不可不釐革也。殆若搢紳疏之聞風追逐者, 此豈成說乎? 濟恭曰, 此則大違朝禮也。良浩曰, 外人聞, 臣等以陳請事入來, 莫不顒望矣。上曰, 已悉諭矣。仍敎曰, 華城上樑, 想不遠, 上樑文當從近下送, 大提學, 必親書於錦幅以送也。秉模曰, 向因南兵營都試濫雜之弊, 自兵曹筵稟後, 各技沒技之類, 更爲比較, 只取一人直赴事, 定式行會矣。都試濫雜之弊, 固當嚴禁, 而今因邊閫之不善檢飭, 反使武士輩, 盡其才之類, 擧懷抑鬱之心, 則所得者少, 而所失者多, 不可以銷刻爲拘, 依前規施行之意, 分付諸道。如是而若復如前濫雜, 當該道帥臣, 各別論罪之意, 一體分付該曹, 輕先變改, 未免不察。當該堂上推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 未下直守令, 當日辭朝, 未差之代, 口傳差出。出榻敎 秉模曰, 太廟秋奉審, 戶曹堂上, 當爲進參。而判書·參判或有故, 或老病, 參判今姑許遞, 令該曹口傳差出。以爲推移進參之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 秉模曰, 前副修撰李錫夏之論, 前諫長林濟遠, 至加以回互嘗試之目, 毋論言之稱停與否, 題目深重, 恥莫大焉。而及夫承宣之除, 晏然卽膺, 其在重廉防之義, 不可置之。左承旨林濟遠罷職, 何如? 上曰, 見職之卽膺, 似出於以人言之白地勒加, 不足較挈而然。卿言亦出於重四維之意, 而罷職則過矣。以此以彼, 宜有區處, 本職遞差, 可也。出擧條  命書榻敎曰, 行左承旨林濟遠遞差。良浩曰, 臣行將奉命出壃矣。大馬之齒, 已過七旬, 臣之子副司正樂浚, 欲爲隨往, 而名係朝籍, 不敢擅離, 敢陳私懇矣。上曰, 大臣之意, 何如? 領中樞府事蔡濟恭曰, 文臣子弟之以軍官名, 隨父兄赴燕, 聞有已例, 重臣請懇, 又如此, 自上體諒, 恐無所妨矣。行判中樞府事朴宗岳曰, 子姪隨行, 雖是朝官, 多有已例之可據者矣。行判中樞府事金憙曰, 臣亦聞其多有已例云矣。右議政李秉模曰, 已例旣多, 許施似宜矣。上曰, 出入經幄者, 古人猶且帶率赴, 僉議又如此, 事甚稀貴, 特爲許施, 可也。進賀正使朴宗岳曰, 今番使行時, 檢書官朴宗善, 欲爲帶去, 而以方在檢書官之故, 不得擅便, 敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 正言康聖翊許遞, 今該曹付軍職。出榻敎  上曰, 留待北評事, 掌試都事入侍。出榻敎  賤臣承命出傳, 與北評事朴鍾淳, 黃海都事金銑, 忠淸都事徐有鍊, 偕入進伏。上敎鍾淳曰, 汝聞北關馬事耶? 鍾淳曰, 略聞之矣。而馬價之騰踴, 專由於爭買所致云矣。上曰, 昨有往見諸大臣之敎, 果已見之否? 鍾淳曰, 姑未往見矣。上曰, 必往見, 諸大臣相議後下去也。敎有鍊曰, 汝下往, 必秉公善爲之也。敎曰, 汝亦下往善爲之也。命先退。上曰, 濟州前正言康聖翊, 部將朴重煥入侍。出榻敎  賤臣承命出傳, 與聖翊等, 偕入進伏。上曰, 聞汝有老親, 故特遞臺職下送矣。何聞發程耶? 聖翊曰, 三四日內, 當下往矣。上命仁浩曰, 給馬下送也。命退, 諸臣以次退出。