○ 洪仁浩, 以兵曹言啓曰, 今春慶科庭試·殿試時, 前後諸道直赴殿試人中二十二人, 直赴會試人中五十四人, 其不赴委折, 待各道道帥臣狀聞齊到, 稟處之意, 草記蒙允後, 行會矣。各該道道帥臣及兩道守臣狀本, 纔已啓下, 故一一考見, 則直赴殿試水原府閑良韓道裕, 江華府別抄軍官鄭光福, 瑞山選武軍官朴聖彬, 金海別武士鄭光周, 信川鄕騎士朴興采, 黃州鄕騎士朴致魯, 松禾別武士李震福, 平壤閑良李奉天·田弘闢, 別武士金光西, 順安閑良金智檢, 安州閑良李益瓘, 義州閑良白亨璞, 江東閑良韓光純, 殷山閑良安汝坤, 渭原閑良張啓春, 龍岡閑良韓益範, 永興親騎衛金光漸, 北靑親騎衛李命俊·尹宗孚, 會寧馬兵金潤澤等二十一人, 遭故不得赴試。濟州閑良韓繼休, 遭故闋服, 而越海之際, 時日急迫, 不得赴試。直赴會試人坡州鄕武士張有成, 摠戎軍劉得順, 南陽選武軍官洪裕大, 龍仁選武軍官閔再文, 抱川閑良趙東燁, 水原府壯勇外營哨官姜時興·禹三東, 淸州馬兵趙鍾福, 光州選武軍官金命行, 平壤閑良張大維·邊仁謙·趙宗太·李東信·李鳳得·金進淵·金仁行·李弘蕃·金履嘿, 別武士徐慶獜, 安州別武士朴信裕, 閑良桂一枝, 肅川攔後武士李涉, 龍岡別武士朴尙人, 俱以邊將, 今六月遞來, 故不得赴試。楊州閑良金大運, 水原府閑良韓相良, 束伍軍林福山, 密陽哨官嚴而寬, 北靑武學李逢春, 洪原馬兵李光宅, 慶源馬兵文東舞等七人身故。全州選武軍官梁德遜, 平壤閑良洪利涉·金處宅, 別武士池龜錫, 閑良崔慶祚, 定州閑良嚴啓良, 龍岡別武士洪宅浩, 七人登科。楊州守禦軍柳漢雄, 改名漢傑, 水原府閑良李振元, 改名鎭遠, 鐵原馬兵安得, 改名廷哲等三人登科。平壤閑良洪啓九·白秀宅, 別武士許成等三人, 庭試初試入格。殿試未入格, 水原府閑良崔龍瑞, 加資云矣。直赴殿試二十二人內, 韓道裕等二十一人遭故, 濟州韓繼休, 以越海之致, 未及上來, 直赴會試五十四人內, 張有成等二十六人遭故。金必允等五人, 身病不得赴試, 竝依例陳試, 梁德遜等十人登科。崔龍瑞加資, 金大運等七人身故。洪啓九等三人, 庭試初試入格, 已赴殿試, 則前受直赴會試, 今無可論, 各人等所受直赴會試帖文, 依例收聚爻周。車碩祿等二人, 伊時以邊將, 俱不得赴試云, 而取考大典通編, 則武科條, 有曰, 時任邊將應赴殿試者, 遞赴云矣。車碩祿等二人, 旣不能求遞赴試, 則固無追後許施之例, 法典雖曰應赴殿試, 初無會試·殿試之區別, 竝勿施, 何如? 傳曰, 允。