○ 乙卯八月十一日卯時, 上御熙政堂。吏兵房承旨入侍, 守令·邊將·初仕人同爲入侍時, 右承旨蔡弘遠, 左副承旨兪漢寧, 假注書具得魯, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 定平府使沈公燁, 三水府使柳晦源, 鐵原府使李夏保, 仁同府使金鎭鼎, 羅州牧使尹守翼, 慶州府尹兪漢謨, 興海郡守李敏植, 蔚珍縣令張夢說, 永柔縣令金洪運, 濟州判官趙敬日, 三登縣令嚴耆, 龍崗縣令徐有聞, 珍山縣監韓百源, 漆原縣監劉泰說, 玉果縣監李得養, 咸悅縣監朴彬源, 茂長縣監李集箕, 鎭海縣監尹可基, 同福縣監嚴思勉, 恩津縣監李義敎, 永同縣監李元膺, 東部都事李玄始, 童蒙敎官韓用謙, 北部都事徐興輔, 假監役朴性圭, 假引儀黃稔·李敬度, 禧陵參奉南正五, 泰陵參奉金民柱, 永陵參奉閔章顯, 順康園守奉官沈纘之, 昭寧園守奉官朴肇源, 以次進伏訖。上曰, 邊將則以次問姓名後, 先爲退出。守令以次進前。漢謨等以次進伏, 奏職姓名。上敎漢謨曰, 一兩日內辭朝, 可也。敎守翼曰, 行步艱澁, 何故也? 漢寧曰, 本有風症, 今適苦劇云矣。上命書榻敎曰, 羅州牧使尹守翼, 旣已肅拜矣。辭朝則除之, 直爲下送。敎晦源曰, 從速下去, 可也。敎夢說曰, 再明下去, 而下去後, 必善爲之也。敎公燁曰, 今番移除者, 善治於陽川故也, 須益加盡心也。敎敏植曰, 曾見爾不能善射矣。百里之才, 不在於射之能否, 下去善爲之, 可也。敎耆曰, 親年周甲乎? 耆曰, 然矣。敎泰說曰, 若不能悉心善治, 則當有別般處分, 須下去努力, 可也。敎敬日曰, 爾居何地? 敬日曰, 居在開城府矣。敎洪運曰, 永柔稍勝於孟山矣, 須善爲之。敎元膺曰, 一名中時仕未及外人者, 爲幾人乎? 元膺曰, 朴宗海·鄭宗柱二人矣。敎可基曰, 昨日傳敎中, 首擧爾名, 予意有在, 而爾乃爲薄邑矣。敎彬源曰, 爲故忠臣幾代孫乎? 彬源曰, 爲曾孫矣。敎集箕曰, 下去善爲之, 可也。敎義敎曰, 與李義翊爲兄弟乎? 義敎曰, 然矣。上曰, 筵席有屢次言及者, 爾聞之乎? 義敎曰, 臣亦得以承聞矣。上曰, 擧爾顔, 年幾何? 義敎曰, 五十三矣。敎思勉曰, 與嚴耆爲幾寸乎? 思勉曰, 爲七寸矣。上曰, 尙有故重臣典刑矣, 年今幾何? 思勉曰, 四十六歲矣。敎百源曰, 勿以珍山爲小, 盡心爲之, 而先禁邪學, 可也。敎得養曰, 爾在水原乎? 得養曰, 然矣。上曰, 爾曾以明陵參奉削仕乎? 得養曰, 然矣。上曰, 爾懲於前罪, 下去盡力, 可也。上曰, 初仕人以次進前, 奏職姓名。玄始等進前, 奏職名。上敎玄始曰, 爾是李仁培之孫, 李良會之子乎? 玄始曰, 然矣。上曰, 年幾何? 玄始曰, 三十一歲矣。上曰, 昔在庚申, 爾祖以宮官善於筆藝, 命書夙興夜寐箴, 爾知之否? 玄始曰, 臣未及聞之矣。敎履正曰, 爾誰之族也? 履正曰, 與南履翼爲八寸矣。敎用謙曰, 爾被選於秋到記者乎? 用謙曰, 然矣。敎性圭曰, 爾靈城君從孫乎? 性圭曰, 然矣。上曰, 年幾何? 性圭曰, 四十四歲矣。上曰, 予之不忘爾家, 爾知之乎? 性圭曰, 臣豈不知聖眷乎? 敎肇源曰, 爾錦陽尉子孫乎? 肇源曰, 然矣。敎纘之曰, 爾是月令忠義, 以新定式爲之者乎? 纘之曰, 然矣。上曰, 引儀二人, 奏職姓名, 呼唱後退去, 可也。漢寧曰, 今日初仕待令時, 典獄參奉柳敬鎭, 誤以李修演, 塡書於列錄之笏記, 以致入侍擧行之眩亂, 事甚駭然。判書尹蓍東推考, 下吏令攸司科治, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書傳敎曰, 守令旣有一兩日內辭朝之命, 兩司諸臺, 牌招署經, 在外人許遞, 政官牌招開政, 待下批, 亦爲牌招。又命書傳敎曰, 大院君主祀之人位至崇品者, 初有於判敦寧李灃矣, 卒逝之後, 該曹未免眩於擧行, 雖以停朝市言之, 大典有昭載, 而該曹之不爲磨鍊者, 難免不審, 禮葬則法文, 亦足爲傍照之端, 雖無是也, 此家人, 豈比於等閑崇品乎? 諸凡擧行, 隨品磨鍊, 仍以爲例事, 分付。又命書傳敎曰, 待諸道分留狀修啓, 各道留庫, 發遣備郞, 摘奸反閱, 曾有下敎矣。其在信令之道, 不可無別般考覈, 前正郞鄭晩錫, 前獻納柳畊, 兵曹佐郞李敬心·鄭觀輝, 文備邊郞差下, 使之入侍。仍命退, 諸臣以次退出。
승정원일기 1749책 (탈초본 92책) 정조 19년 8월 11일 기축 50/52 기사
1795년 乾隆(淸/高宗) 60년
