검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1771책 (탈초본 93책) 정조 20년 12월 20일 신묘 38/38 기사 1796년  嘉慶(淸/仁宗) 1년

○ 丙辰十二月二十日辰時, 上御春塘臺。親臨儒生殿講·輪對官·都目政事入侍時, 行都承旨黃昇源, 行左承旨洪仁浩, 右承旨李勉兢, 左副承旨李海愚, 右副承旨魚用謙, 同副承旨朴基正, 記事官柳遠鳴, 假注書徐俊輔, 編修官卜台鎭, 記事官金景煥, 直提學李晩秀, 檢校待敎沈象奎·徐有榘, 待敎李存秀, 以次侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 自內出陞座。上曰, 命官入來乎? 勉兢曰, 今方入來云矣。上曰, 待命官入來, 與諸試官及儒生, 同爲行禮, 可也。少頃, 判府事李秉模入來, 引儀, 引命官以下及應講儒生, 就拜位, 唱試官以下四拜, 試官以下, 行四拜禮。上曰, 藥房提調, 先爲入侍。賤臣承命, 與提調尹師國, 偕入進前。師國曰, 日間凝寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。師國曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。師國曰, 醫官入診, 何如? 上曰, 置之。上曰, 提調先退。秉模, 進前問候訖。上曰, 今日隷儀, 天明後爲之乎? 秉模曰, 日出時爲之矣。上曰, 試官各就座。試官判府事李秉模, 戶曹判書李時秀, 鰲恩君李敬一, 參考官行副護軍申耆, 行副護軍李尙度, 副司果李始源·金近淳, 以次就座。上曰, 吏兵批都目政事入侍。吏曹判書沈煥之, 參判黃昇源, 參議蔡弘遠, 正郞權漢緯·吳大坤, 加設正郞權晙, 佐郞李明孚·尹愭·宋祥濂, 行兵曹判書鄭好仁, 參判李鼎揆, 參議金熙朝, 正郞呂駿永·閔命爀, 佐郞鄭觀輝·趙得永, 以次進伏。上曰, 吏兵判進前, 都政時, 例爲出擧條之事, 先爲陳達, 可也。煥之曰, 今都目大政, 各岐仕滿應薦者相避及未準朔監察禁府都事, 戶曹·刑曹·工曹·漢城府郞官, 平市署官員, 五部令, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 四館陞出六品時, 例有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮, 故自前雖未經九處講, 亦有遷轉之規矣。今秋冬等褒貶, 不得爲之, 故當出六品, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 守令多窠, 今當差出, 而未準朔禁軍將及營將中軍·虞候·邊將·都事·守令·察訪, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 蔭仕六品官之陞五品者, 每於過都政後照擬, 而見今在職者, 絶無經一考之人, 故五品官, 無以推移備擬, 未經一考之人, 依例陞擬, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 今番大政, 郡守多窠, 而京職中備擬之人苟艱, 縣令·縣監, 除非數遞邑已準應遷之朔數者, 通融陞擬, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 今聞兵判言, 軍器正作窠, 則勿用舊望, 必以有實職人, 通擬以補陞六窠之不足云矣。臣意以爲軍器正, 與訓鍊正, 雖若有差等, 均爲武弁堂下正三品, 而且有通淸備擬之法, 則舊通不滿三望, 然後始議新通, 是蓋爲武官之峻選矣。近年以來, 多留舊望, 隨意新通, 濫竽者多, 官方淆亂, 反不及訓鍊副正, 猶有通擬之舊法矣。自今申明舊制, 除非三望不足, 則無得通擬, 以爲愼名器淸仕路之一端, 敢此, 仰達矣。上曰, 依爲之。煥之曰, 禮曹參議有闕, 今當差出, 而舊通中, 無故之人絶少, 無以備望, 承旨竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 司藝一望, 纔已備擬受點矣, 新除人安任權, 不當擬望而擬望, 臣昏謬不察, 以壞政格, 方惶恐待勘, 而原望筒勿施, 何如? 上曰, 依爲之。煥之曰, 祿都目政事, 今日政同爲之, 敢此, 仰達矣。上曰, 依爲之。以上竝出擧條 好仁曰, 一內正鎭之計仕陞六, 本無意義, 而況兼仕禁軍, 旣復古制之後, 則正領之效勞, 尤無可稱, 自今以後, 正領出六之例, 永爲革罷, 何如? 上曰, 依爲之。今番積仕之正領, 係是令前, 初入仕調用, 可也。好仁曰, 今番都目大政, 各道營將中軍, 今當差出, 而擬望之人乏少, 未準朔虞候, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。好仁曰, 禁軍將·五衛將·忠翊將·忠壯將·慶熙將·景福將, 新除在外人, 竝改差, 何如? 上曰, 依爲之。以上竝出擧條  上曰, 營將不得以守令差出矣, 今番何以爲之耶? 好仁曰, 虞候十朔外二人, 訓·器正中閑散人, 差擬以待矣。命書傳敎曰, 承旨房仍, 右副承旨爲吏房。又命書傳敎曰, 吏兵曹, 守令初仕, 各別擇差, 忠臣子孫, 中朝人, 軍功人, 依例收用事, 另飭銓曹, 親政時注書, 尙瑞院官員, 依例陞六, 近於遠人, 必欲拔例收用, 令道臣薦擧, 仍宣召旨者, 出於剔才之苦心, 則其可不每政勤飭乎? 諸道所薦十四人中, 八人除職, 餘姑未爲, 今日政, 次次收用, 宣召人中, 監役李樹仁, 情勢不但難强, 禮士之道, 不可强迫, 改差, 監役柳尋春, 是誰之家也? 飽聞其名, 對其人與之語, 果然端士, 此等人, 何必計仕乎? 令該曹, 付司果後, 政待百里之任以試之, 旣爲宣召人, 敎官使之擬入, 敎官金東善, 亦爲出六區處, 除講後, 政待窠差送近邑, 以爲便養大臣之地, 在大臣, 榮幸何如? 此意遣史官傳諭于金奉朝賀。聞吏判言, 前敎官金明淳, 今幾仕滿云, 然則序陞窠窄之時, 宜有闊狹, 亦爲出六區處, 忠文之家, 祿仕者, 只有一人, 而筮仕二十二年, 尙在烏帶云, 監役兪漢寬, 亦付司果事, 分付。今玆之敎, 意在扶植大義, 況文忠家人乎? 故領議政李宗城奉祀孫進士李永老, 今政, 使之祿仕, 言其勞也。試能固多岐, 惜乎其年已老, 前五衛將李萬運, 時任敦寧都正改差擬入, 而今見兵曹抄出者, 年過七十, 登科近四十年者, 武兼李明東也, 年近七十, 而登科近五十年者, 武兼金鳳九也, 年近七十, 而登科三十年內外者, 判官閔百吉·金翊烈, 部將韓祜增也, 此輩何異於老職乎? 竝令西銓, 各道中軍作窠, 陞資差送, 訓鍊副正鄭宅柱, 地處好而年迫七十, 亦令今日政, 三品職調用, 耽羅人則近果留意收用, 而文臣猶有侍從及郵官, 武弁之時仕在京者, 只有武兼洪範瑞云, 訓鍊判官擬入, 今日政仍差道內邊將事, 令兵判知悉。夏政, 則松都人收用, 而今豈可闕焉? 前五衛將韓景瑀, 豐德陵寢修改, 效勞旣多, 身手與才藝, 可合奬用, 今政先爲收用, 此後, 差送守令, 年老人陞資中, 前武兼金鳳九, 大興中軍作窠差送, 俾知晝錦之榮, 淸白吏子孫, 今政亦爲收用, 薦單俱到, 抄啓尙稽, 豈可又爲經歲乎? 歲前齊會賓廳, 依例抄啓事, 言于都堂, 西北尙武之地, 其所振拔, 尤當着念, 俾有實效之道, 嚴飭銓曹。好仁曰, 閔百吉, 聞是宣薦, 而如金鳳九者流, 卽部薦, 咸興·大興中軍, 乃是履歷窠, 似不得越格爲之矣。上曰, 特敎則何論格例乎? 所奏駭然矣。仍命書傳敎曰, 旣有特敎, 何論營將, 雖兵水使, 部薦豈可不爲乎? 松都七十老人之擧風於大興中軍, 有何不可乎? 兵判奏語, 太涉不審, 從重推考。上曰, 祿都目政事, 今日政同爲之。出榻敎  以假注書望筒, 命書傳敎曰, 事變假注書洪致榮, 仍察廳任。上曰, 準朔守令, 雖勿遷移, 侍從堂上堂下瓜近守令, 與其差出於散政, 趁今差代爲可, 今日政, 內移差出。出榻敎  上曰, 郡守多窠, 京職中排擬之人乏少云, 已準朔縣令縣監, 雖有勿遷之飭敎, 不可無闊狹, 郡守窠, 則許令通融擬入。出榻敎  上曰, 嶺南武士試射試官兵曹判書之代, 禁衛大將李敬懋爲之。出榻敎  上曰, 兼春秋卜台鎭老矣, 內閣兼春秋李存秀, 差下, 使之入侍。上曰, 吏兵判就座, 輪對官次次進前也。敦寧判官徐在修, 進前奏職姓名, 退出。上曰, 錢穀衙門, 則使之陳所懷, 其餘則只奏職姓名, 可也。敦寧參奉金基彦, 進前奏職姓名。上曰, 擧顔, 可也。基彦擧顔。命退, 軍資判官南溟學, 進前奏職姓名。上曰, 爾年幾何? 溟學曰, 六十一歲矣。上曰, 有所懷乎? 溟學曰, 本監穀簿中, 他倉穀流來虛錄, 爲莫大痼弊矣。所謂他倉穀虛錄者, 本監穀物, 每年不足於放料, 則以他倉穀, 移劃放料, 而其所欠縮, 戶曹會減之外, 又名以某倉穀遺在, 年年虛錄於會計冊中, 米爲三千七百七十餘石, 太爲九百四十餘石, 田米爲九百十餘石, 合爲五千六百餘石矣。欠穀之名以遺在, 而洽過半萬石者, 其在重穀簿之道, 誠極可悶, 臣意則自今以後, 移劃他倉穀, 從實縮自戶曹, 卽爲會減於放料當朔, 而他倉遺在名色, 更不敢襲謬虛錄於會計冊中之意, 嚴明定式, 然後可以釐革此弊, 故敢此, 仰達矣。上曰, 令該曹, 草記稟處, 可也。出擧條  上曰, 當該司鑰, 事過後, 令攸司科治。出榻敎  命書傳敎曰, 趙彦臣, 卽訓局設初大將趙儆後孫, 收用未幾, 因其作窠落仕, 慶尙前中軍趙彦臣, 令訓局相當任窠差定, 如無窠, 加設陞實事, 分付。軍資奉事申奭相, 進前奏職姓名, 退出, 兵曹正郞呂駿永, 進前奏職姓名。上曰, 有所懷, 陳達, 可也。駿永曰, 價布上納, 實關經費, 六當磨鍊, 馱價計除, 使之趁期輸納者, 法意何如。而外邑稽留, 便成痼弊, 庫儲有裕之時, 雖或一二當稽留, 無甚關係, 而近來經費, 每患不足, 一朔上下, 餘儲無多, 稽留之弊, 愈往愈甚, 或有無端愆期者, 或有中路牟利者, 甚至於謂非土産, 京貿來納者, 此非民間之難捧而然也。錢木輸來之際, 奸吏輩, 從中幻弄, 無所不至, 木品之麤劣, 情債之增加, 職由於此, 今若一一摘發, 邑邑論罪, 則徒致騷擾, 畢竟無實, 自今爲始, 更爲定式, 陳省中, 考其發送月日, 査其稽留久近, 若有幻弄者, 則所謂馱價, 一竝勿論, 發關本道, 使之這這査報之意, 爲先嚴飭於名該道帥臣, 則似有實效, 故敢此, 仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條  兵曹正郞鄭晩錫, 進前奏職姓名。上曰, 所懷陳奏, 可也。晩錫曰, 元陵陵軍位土, 以蘆原驛位相換, 而取其陵底附近地, 劃給事, 命下矣。若論其附近地, 則當以龜旨面所在相換, 而陵軍輩, 不論面里之遠近, 只擇土品之膏饒, 故驛位畓之散在各面者, 亦多劃執, 且以田換畓者, 爲二十七日耕, 加數濫劃者, 爲一結零。陵軍位田, 事體自別, 代土相換, 實合事宜, 而第其取捨之際, 有欠均平之道, 無識驛卒輩, 不無抑鬱之歎, 依初判下, 附近面劃給事, 更爲申飭于春曹, 實爲兩便之道, 故敢此, 仰達矣。上曰, 其委折, 令判堂, 査實草記, 稟處, 可也。出擧條  上曰, 職掌及遺在除之, 使輪對官, 知之, 可也。校書博士李夢龍, 進前奏職姓名, 退出, 戶曹佐郞閔宗爀·南省老, 以次奏職姓名。上曰, 承旨問所懷也。宗爀·省老, 以次對曰, 無所懷矣。上曰, 戶曹郞官, 豈無所懷耶? 此後則備待, 可也。內資直長李英紹, 內資奉事林樂喆, 司圃直長金圭容, 尙瑞副直長李鐔, 都摠都事權翊·孔述祖, 典設別提金寬·南播秀, 別檢李運復, 南學訓導李尙濂, 引儀黃井彦, 以次進前, 奏職姓名退出。濟用主簿吳在臣, 進前奏職姓名。上曰, 如有所懷, 陳達, 可也。在臣曰, 無所懷矣。上曰, 貢物衙門, 豈無可達之事乎? 今日卽都政日, 故姑爲分揀, 退去, 可也。濟用奉事金宗善, 司宰直長崔奎晶, 禁府都事申夔相·李趾馨·元永卨·李集玉·沈師民·韓啓重, 以次進前, 奏職姓名, 以次退出, 司饔直長李應鼎, 進前奏職姓名。上曰, 有所懷, 使之陳達。應鼎曰, 臣以柴場摘奸事, 差往分院, 經紀燔事, 採探民瘼, 則分院之每十年輪回移建於廣州六面, 楊根一面者, 自是定式, 而蓋取其柴路之便近, 基址之合當故也。今則仍循不移, 已近五十年之久, 柴木罄竭, 釜基凹陷, 民情皆願依例移設, 故臣以當俟朝家處分, 姑勿撓動之意, 面面曉諭, 而莫重燔政, 不無狼狽之慮, 合有變通之道矣。上曰, 令都提擧, 論理草記, 稟處, 可也。出擧條  上曰, 今番, 則職掌, 亦不問之, 此後當次人, 使之惕念待令事, 分付。司饔奉事李奎南, 繕工奉事李爲彬, 宗簿正洪樂淵, 以次奏職姓名退出, 廣興令朴敦浩, 進前奏職姓名。上曰, 有所懷乎? 敦浩曰, 癸丑釐正後, 別無弊端矣。典簿金晩淳, 氷庫別提尹光浚, 氷庫別檢申錫老, 學諭吳聖根, 以次進前, 奏職姓名退出, 司僕僉正朴宗厚, 判官韓大裕, 以次進前, 奏職姓名。上曰, 太僕, 有何所懷乎? 宗厚曰, 箭串牧場所放之馬, 冬寒雖甚, 而能免凍傷之弊, 水草豐足, 庶有孳盛之望, 實爲多幸, 開春後, 各牧場所在雌馬中, 擇取其體大骨駿者, 從優添放, 北關開市時, 雌雄撻馬, 貿得其色鮮體健者, 以爲一體牧養之地, 而上送之際, 勿令火食, 只喂水草之意, 亦爲知委, 恐合事宜矣。上曰, 言于提擧, 指一草記, 可也。出擧條 大裕曰, 箭串, 旣已設場, 馬匹經冬無頉, 來頭當有加數牧養, 而看護之節, 不可專責於些少員役, 原定諸員二十名, 擇其勤幹者, 限二十餘名, 仍給所授位田, 移定牧子, 使之輪回看養, 事甚便好, 故敢此, 仰達。上曰, 言于提擧, 草記, 可也。出擧條  司僕主簿李晩祥, 儀賓都事宋欽書, 司䆃奉事尹覺基, 禮賓奉事李檍, 瓦署別提李澾, 掌苑別提金最行, 漢城主簿洪章輔, 長興主簿白東脩, 以次進前, 奏職名退出, 典牲主簿李致默, 進前奏職姓名。上曰, 所懷陳達, 可也。致默曰, 無所懷矣。上曰, 如牲署之貢物衙, 豈無弊端乎? 遺在陳達, 可也。致默曰, 湖西有遺在矣。上曰, 湖西遺在, 指何物耶? 名以郞官, 而不知遺在之幾許, 萬萬駭然矣。命書榻敎曰, 末仕人典牲主簿李致默, 爲先汰去, 令兵判決棍。奉常主簿張相吾·盧尙熙, 奉常奉事KC02575, 副奉事朴廷儉, 敦寧主簿林夏喆, 司錄嚴思彦, 訓導劉弘基, 平市直長尹鎰, 造紙別提康國愼, 吏曹正郞吳大坤, 以次進前, 奏職姓名退出, 宗廟直長李仁祜, 進前奏職姓名。上曰, 爾雖蔭官, 爲任至重, 凡事恪勤奉行, 可也。判校卜台鎭, 進前奏職姓名。上曰, 爾年幾何? 台鎭曰, 六十五矣。訓導李學淵, 中樞經歷朴明勳, 以次進前, 奏職姓名退出, 司成鄭履綏, 進前奏職姓名, 陳所懷退出, 訓導金致龍, 尙衣僉正李命暹, 內贍直長孔允東, 軍器主簿洪達三, 社稷令許种·徐應輔, 工曹正郞李觀成·洪若浩, 工曹佐郞李田秀, 義盈主簿柳有澤, 以次進前, 奏職姓名退出, 掌樂僉正金聖規, 進前奏職姓名。上曰, 有所懷乎? 聖規曰, 無所懷矣。上曰, 樂院素稱多弊, 則豈無可言? 身爲郞官, 不知所管衙門之弊端, 如是而何以擧職乎? 萬萬駭然矣。命書榻敎曰, 掌樂僉正金聖規, 爲先汰去, 令該府拿問處之。軍資主簿李功懋, 進前奏職姓名。上曰, 所懷陳達, 可也。功懋曰, 無所懷矣。上曰, 本監豈可曰無弊? 功懋曰, 有金成九逋欠事, 而已出臺疏矣。禮曹佐郞李東煥·蔡祉永, 軍資正李萬榮, 軍資直長沈廷秀, 禮曹佐郞金珍恪·金裕己, 兵曹正郞南達孫·閔命爀, 兵曹佐郞金秀臣·金景煥, 校書正字申星模·韓耆裕, 戶曹佐郞尹光心·李周憲·金良倜, 佐郞宋益鼎, 以次進前, 奏職姓名退出。上曰, 今番則以都目日, 輪對官, 皆爲闊略, 此後則各別操心之意, 分付, 可也。上曰, 殿講爲之。生員李景憲, 進士朴履默等, 以次呼名應講。上曰, 兩銓望筒, 使之書入, 兵批新堂上望及訓正望, 先爲書入。上曰, 今政則無虛司果乎? 煥之曰, 吏批則無之, 而兵批, 則有數人云矣。上曰, 交差之法固好, 保寧·結城, 俱是難治之邑, 其代以蔭官差送, 平昌·藍浦, 以武弁堂下, 差送, 西銓, 武參上積滯可悶, 郵官文一窠, 以武臣擬入。出榻敎  上曰, 載寧郡守, 法聖僉使, 係是應遞之窠, 今日政差代。出榻敎  上曰, 軍器正鄭宅柱, 全羅中軍擬入, 新除中軍, 關西道內邊將差送。出榻敎  上曰, 試官申耆·李尙度代, 摠管申光履, 檢校待敎沈象奎爲之。出榻敎  上曰, 承旨前望單子入之, 待下批, 牌招察任。出榻敎  上曰, 訓鍊正金爔改差。出榻敎  上曰, 未肅拜兵曹堂上許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。出榻敎  上曰, 未肅拜承旨許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招。出榻敎  上曰, 楊州牧使蔡弘履, 驪州牧使申鳳朝相換。出榻敎  上曰, 承旨前望單子入之, 出榻敎  上曰, 未肅拜兵曹參判許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。出榻敎  命書傳敎曰, 雖云未及聞知, 處義或似然矣, 而爲其長官者, 難免不審之責, 應敎趙弘鎭, 槐山郡守除授, 當日辭朝, 時任郡守, 遞付京職, 其餘諸玉堂, 本職許遞, 俾伸廉隅。上曰, 宣傳官金煐, 仍任訓鍊正, 金爔亦爲仍任。出榻敎  上曰, 正領久勤, 不但最歇之窠, 卽六番禁軍中, 年數最小, 而近三十年首仕, 不爲檢擬, 以正領先爲擬入, 鹿島萬戶金振聲望筒勿施, 兵曹判書, 從重推考。出榻敎  上曰, 都承旨未差之代, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。出榻敎 好仁曰, 恃寨僉使李天培, 謂以母年已過七十五歲, 呈狀乞遞, 法不當赴任, 今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 掌樂提調, 不爲入侍人許遞, 今日政差代, 使之入侍。出榻敎  上曰。雖曰左賢右戚, 達城徐日輔, 因作窠而遞, 鰲興金龍柱, 因連中而罷, 奉朝賀家時仕者, 只有洪守榮一人, 有非惇敍之義, 徐日輔, 參議見窠擬入, 金龍柱蕩滌, 與前縣令洪就榮, 復職, 待窠調用事, 分付。出榻敎 用謙曰, 司藝望, 例不得以芸閣人通擬, 而今日政, 以安任權首擬, 至於蒙點, 當該銓官, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 身在政席, 不卽肅拜, 當該承旨遞差, 前望單子入之, 待下批牌招, 先入侍後謝見。出榻敎  上曰, 試官李敬一, 代副護軍李益運爲之。出榻敎  上曰, 摠管中有實故人許遞, 今日政差出。出榻敎  上曰, 加背梁萬戶文以周, 係是堂上, 與舊所非別將李春發, 相換。出榻敎  上曰, 新除授玉堂, 待下批, 牌招。出榻敎  上曰, 未肅拜工曹參議許遞, 其代, 今日政差出。出榻敎  上曰, 飭已施, 鏡城前判官洪秉臣, 罪名分揀。出榻敎  上曰, 吏兵批望筒遲滯, 執筆郞廳及注書, 事過當處分, 以此, 分付。上曰, 槐山郡守趙弘鎭, 與康津縣監宋文述相換, 趙弘鎭卽爲辭朝, 漂人問情, 不可曠官, 待城門開下送, 出榻敎  上曰, 嶺南武士試射居首人曺慶夏, 今日政初仕調用, 其次善山閑良林遇榮, 直赴會試, 其餘二人及未入格三人, 與林遇榮, 皆令兵曹, 給糧下送。出榻敎 海愚曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 今日政新除授臺諫, 竝卽牌招, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 濟州武兼受由人改差, 其代, 以濟州上京武士中擬入。出榻敎  上曰, 該房承旨及御營大將推考。出榻敎  上曰, 何時下敎? 尙不傳之, 擧行萬萬駭然, 有司堂上李時秀, 爲先從重推考, 該吏, 令有司嚴加科治。出榻敎  上曰, 慶基殿令望筒, 洪就榮添書落點, 仍與儀賓都事洪樂華, 相換。出榻敎  上曰, 莊陵參奉李建胄, 假監役徐協修相換。出榻敎  上曰, 儀賓都事洪就榮, 宗親府典簿金晩淳, 相換。出榻敎  命書傳敎曰, 今日日次講時, 上齋生製述居首三下一進士蔡一揆, 除職, 三下進士金處明, 生員尹日逵, 進士金致均, 各給二分, 草三下生員鄭淞, 給一分, 次上進士李長演·安周彬·趙尙兼, 各紙一卷賜給。又命書傳敎曰, 今日日次殿講時, 講居首進士金碩鉉, 旣非純通, 給二分, 之次進士金相任·李壽薰, 幼學金益耜, 給一分, 略粗以下勿論。上曰, 入格儒生, 明日來待。出榻敎  上曰, 今日政, 守令·邊將·初仕人, 明日來待。出榻敎  上曰, 諸臣先退。諸臣以次退出。