승정원일기 1781책 (탈초본 94책) 정조 21년 9월 24일 경인 22/25 기사
1797년 嘉慶(淸/仁宗) 2년
○ 丁巳九月二十四日辰時, 上御便殿。左承旨, 右承旨, 同副承旨入侍時, 行左承旨李集斗, 行右承旨李晩秀, 同副承旨李泰永, 記事官金履永, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 以次進伏訖。上曰, 曺錫中, 持儀軌謄錄入侍。賤臣承命出傳, 與副司正曺錫中, 偕入進伏。上曰, 近日慈宮, 消日甚難儀軌謄錄, 欲諺飜以進, 諸臣中, 曉解諺文者, 分掌翻出, 期於速成, 可也。命退, 諸臣以次退出。
