○ 戊午八月二十二日辰時, 上御春塘臺。瑞蔥臺秋到記儒生, 日次儒生殿講, 專經文武臣殿講入侍時, 行都承旨李晩秀, 行左承旨李益運, 行右承旨申耆, 左副承旨洪義浩, 右副承旨李肇源, 同副承旨李溏, 假注書洪奭周, 假注書李允謙, 記注官金景煥, 記事官金履永, 檢校待敎李存秀, 以次侍立。上具平戎服, 乘馬出千五門, 萬八門, 左右通禮前導, 由明光門, 出靑陽門, 試官以下, 路傍祗迎。上曰, 本營將官與應射人, 分行列立, 無或錯雜也。宣傳官承命分付。至瑞蔥臺, 通禮跪啓請下馬。上遂下馬陞座。引儀唱試官以下行禮。秋到記殿講考官, 右議政李秉模, 刑曹判書朴宗甲, 行護軍洪明浩, 參考官大司成李始源, 應敎李翊模, 修撰洪秀晩, 入就拜位。上曰, 日次講考官, 行左參贊鄭民始, 加差下。出榻敎  日次講考官鄭民始, 行護軍鄭大容, 參考官行副護軍南公轍, 副司果李魯春, 副校理李羲甲, 專經文臣殿講考官行吏曹判書金文淳, 參考官行副護軍李祉永·李文會, 副校理韓致應, 武臣殿講考官知中樞府事趙宗鉉, 行護軍申大顯·李漢豊, 參考官行副護軍蔡弘遠, 刑曹參議尹致性, 副護軍宋銓, 白師誾, 以次入就拜位, 仍行四拜禮訖。命書榻敎曰, 刑曹參議尹致性, 行副護軍蔡弘遠·李文會, 假承旨差下, 前假注書李存秀·李泳夏·李錫祐·金邁淳, 假注書加差, 秉模進前曰, 連日勞動, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。秉模曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。秉模曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。肇原曰, 今此殿講時, 東齋掌議李復秀, 西齋掌色沈應奎·李羲斗·金學淳, 或有情勢或在外, 不爲進參。故方自本館, 草記請罰矣。上曰, 前此申飭之下, 焉敢若此。而況渠輩多是卿相·閣臣家人, 尤豈敢肆然懸頉乎? 其中沈應奎, 則渠兄象奎, 曾以此事, 至於被謫, 今番罪犯, 又止薄勘, 則使其弟, 不參殿講, 尤萬萬痛駭。沈象奎濟州牧定配, 榻敎書出, 招致當直都事分付。少頃, 敎曰, 定配榻敎, 姑置之。以渠罪犯, 決不敢晏然偃處, 此意令當直都事分付。而李復秀·李羲斗聞方在外, 沈應奎·金學淳使之卽刻來待。今番稱頉之齋任, 令泮長永勿許其圖免也。仍敎秉模曰, 親臨試士, 事體何如? 而卿相·閣臣家人之爲齋任者, 皆敢稱頉不入, 貴近之臣, 尤當畏法, 而如沈象奎之有罪未勘者, 亦敢爲此習乎? 然沈象奎輩, 何足責乎? 因一象奎而費此辭敎, 還覺可笑。大抵朝廷紀綱之不立, 莫今爲甚。再昨臺批, 予亦不索言其所欲言者, 而以若紀綱, 何以禁酒乎? 書云, 月之從星, 則以風雨。不言星之從月, 而曰月之從星, 則朝廷政令, 固當順民之欲, 而旣非反其所好者, 則爲群下者, 亦當一言一動, 奉若拱壁, 守而勿失, 豈非君令臣從之大義乎? 譬之師律, 一建肅靜牌·豹尾旗, 則三軍之士, 指東指西, 無不如意, 莫敢干律。聖學也, 治化也, 莫不皆然, 豈可一毫容私乎? 人臣之義, 惴惴慓慓, 當如霍光之不失尺寸。故將臣金聖應, 以三十年元戎, 每一登筵, 汗出浹背, 此所特荷先朝之眷毗者也。今日紛紜之徒, 毋論彼此, 只認自己主張之爲難事, 專昧協極率敎之義, 顧今之時, 有何元氣而然乎, 有何氣節而然乎? 此非向卿說道之言也? 予姑不盡言, 而都是可笑之事也。不協于極, 不率于敎, 先時後時, 皆不曰殺無赦乎? 卿亦知此意, 俾此輩有所知懼也。命開講發射。肇源啓請小開門節次, 宣傳官承命傳呼, 壯勇大將趙心泰以下, 以次參現訖。上命弘遠·致性·文會, 分詣武試所, 監試以來, 到記儒生幼學安以鼎, 日次儒生進士李棋峻, 專經文臣禮曹正郞南達孫, 武臣軍器寺正洪達三等以次應講。武所應試者, 亦以次發射。宣傳官安光贊告箭時, 瞻仰帳殿, 擧措駭然, 命行首宣傳官金益彬及光贊拿入。上曰, 金益彬, 汝以行首, 如安光贊者類, 常時不能檢飭, 莫重告箭, 初不審愼, 瞬察殿上之動靜, 少無畏怯底意。汝旣爲廳首, 敢曰不知, 所當嚴勘, 以爲不畏法者之戒。而姑爲參酌, 此後各別嚴飭, 俾無底辟之端也。又敎曰, 安光贊, 汝則長不滿四尺, 口尙乳臭, 初不識畏天畏地之義, 依例告箭, 亦不成樣, 四面顧視, 少無悚慄之意, 如汝之宣傳官, 豈可復厠近侍之列乎? 汰去, 亦薄勘也。命書榻敎曰, 宣傳官安光贊汰去, 其代, 令該曹口傳差出。仍命益彬等拿出。時秀曰, 今此幸行時, 左邊捕盜大將申大顯, 以禁衛大將隨駕, 右邊捕盜大將趙心泰, 以壯勇大將隨駕, 在前如此之時, 有曾經大將兼察之例, 今番則何以爲之乎? 上曰, 依爲之。時秀曰, 左右邊捕盜大將, 曾經大將兼察事, 命下矣。何大將兼察乎? 上曰, 御將兼察可也。時秀曰, 幸行回鑾後, 隨駕軍兵, 近年連以乾物分給矣, 今番亦依此擧行乎? 上曰, 依近例爲之, 可也。時秀曰, 甲寅年園幸時, 壯勇營軍兵, 本曹節目中, 始爲磨鍊, 而陵幸時, 亦當一體磨鍊於節目中, 仍以爲例乎? 上曰, 依爲之。竝出擧條 益運曰, 左右邊捕盜大將御將兼察可也事, 命下矣。御營大將李漢豊, 牌招聽傳敎, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  命書榻敎曰, 旣非經宿, 則雖無整理使, 自多擧行, 戶判兼事內局之練許遞。又命書榻敎曰, 藥房提調, 令該曹口傳差出。文淳曰, 今此幸行時, 隨駕官單子, 當爲磨鍊以入, 而參考已例, 陪從各司, 或加或減, 其數不一, 不可不稟定後擧行, 今番則何以爲之乎? 上曰, 依壬子年例爲之, 而有貢物衙門, 每有備責貢人之弊, 年來權減, 而一向如此, 則亦關事面。今番則司饔院·軍器寺·長興庫·濟用監·繕工監·典設司官員, 各一員加磨鍊, 此後更稟。雖毫末之微, 如有侵出貢人之弊, 則各別重勘, 以爲懲一之擧, 廟堂別加糾察禁飭, 可也。出擧條 時秀曰, 今此行幸時, 隨駕官單子, 當爲啓下, 而各年前例不同, 以正卿一員, 亞卿二員, 堂上侍從二員, 堂下侍從二員, 宣惠廳郞廳一員, 訓鍊院官員三員, 武臣兼宣傳官三員, 軍職堂上二員, 畫師·寫字官各一員, 參量多少, 磨鍊以入似好, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條  命書榻敎曰, 竹山府使當日辭朝。命心泰·大顯·漢豊等進前。敎曰, 別軍職難得可合之人, 卿等俱是將臣, 似當熟諳武臣履歷及人器, 須各薦似也。漢豊曰, 今伏承下敎, 猝未思得矣。上曰, 無論閫帥·防禦, 以有地處年少者陳達, 可也。漢豊曰, 李禹鉉人地可合, 而年已老矣。心泰曰, 李周喆似勝, 而亦是年老之人矣。上曰, 趙𡹘旣是卿家之人, 人亦可合, 當爲是任, 而禁御兩將臣家, 亦有可爲之人乎? 大顯曰, 御將近親則李宜秀身手甚好, 最爲可合矣。漢豊曰, 禁將家則近族別無履歷合爲是任者矣。上曰, 趙岱·閔光升, 亦皆老矣。心泰曰, 今番幸行時, 本營右司把摠閔光升, 當領軍隨駕, 而身病猝重, 旬日之內, 無差完供職之望云, 今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 金處漢, 相貌甚好, 人亦質實, 崔朝岳踐歷, 亦爲可合, 以金處漢·趙𡹘·崔朝岳三人爲定, 似好矣。心泰等曰, 誠爲恰好矣。考講訖。命書傳敎曰, 秋到記殿講比較居首, 幼學安以鼎直赴殿試, 比較之次幼學金璟履·柳季燐·李集運直赴會試, 通幼學李臣謙·趙奎升·任文白, 各給二分。又命書傳敎曰, 八月朔日次殿講居首·純通比較居首, 進士李棋峻直赴會試, 之次幼學趙萬永給二分, 通進士沈湜給一分。又命書傳敎曰, 去七月朔, 專經文臣殿講居首, 禮曹正郞南達孫, 兒馬帖一隻賜給。又命書傳敎曰, 去七月朔, 專經武臣殿講居首, 軍器寺正洪達三, 兒馬帖一隻賜給, 仍命呼文武新來, 頒試射賞格訖。命書榻敎曰, 試所出榜, 假承旨及加出假注書, 竝減下, 通禮跪啓外辦, 上遂乘馬, 由靑陽門·明光門, 入萬八門·千五門還內。諸臣以次退出。