승정원일기 1821책 (탈초본 96책) 정조 24년 윤 4월 27일 기묘 22/23 기사
1800년 嘉慶(淸/仁宗) 5년
○ 庚申閏四月二十七日辰時, 上御重熙堂。推考房承旨入侍時, 右承旨徐英輔, 假注書呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 以次進伏訖。命書榻敎曰, 禁府堂上中, 時帶摠管人許遞, 令該曹口傳差出, 待下批牌招察任。賤臣承命出傳。命有司堂上入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與有司堂上李書九偕入進伏。上曰, 臺疏批旨, 有司堂上亦爲見之乎? 書九曰, 俄於閤外見之矣。命下原疏。敎曰, 卿其詳見也。所陳諸條, 果爲何如? 書九披覽一遍訖。奏曰, 上款陳勉, 誠好矣, 而下款勅需事, 方以此事, 自海營, 往復於本司臺臣, 似必聞此矣。上曰, 臺言旣出, 不可仍置, 而道臣體重, 按覈査聞等事, 事面反涉如何故, 批旨, 以令廟堂査考爲敎矣。只令時伯, 溯考用下年條報來後, 草記稟處之地好矣。上曰, 日前濟州臺臣疏語中, 該牧穀簿事云云。果爲何如? 而亦已發關耶? 書九曰, 已爲關問矣。蓋其儲穀, 別無弊端, 而島民輩, 不知本意, 以爲旣有此穀, 則來頭雖値歉歲, 更不以陸穀, 救濟渠輩之飢荒云云者, 蓋由於該牧捧糴, 自來麤劣, 而此穀儲置之後, 渠輩憚於精捧, 致有此言。臺疏之以精實換置云者, 該臺似於上京後, 略聞物論而然矣。島民輩, 雖以穀儲之易致腐傷爲言, 而聞前牧使言, 則以爲昨年所捧, 今年分給, 則二年之內, 別無致損之端云矣。上曰, 島民輩, 不知設施之本意, 雖言其不便, 而此穀儲積, 誠爲豫備之政, 旣始之事, 豈可以無端中撤乎? 仍命退, 諸臣以次退出。
