승정원일기 1830책 (탈초본 97책) 순조 즉위년 11월 10일 무자 25/30 기사
1800년 嘉慶(淸/仁宗) 5년
○ 金履翼, 以備邊司言啓曰, 卽見濟州牧使鄭觀輝, 分等狀啓, 則以爲三邑穡事, 幾皆成實, 大靜·旌義, 爲稍實, 本州, 爲之次, 諸般之役, 參量民勢, 從便磨鍊, 開錄于左, 而候風涉海, 遲速無期, 謹作已例, 一邊馳啓, 一邊擧行, 特令廟堂, 稟處爲辭矣。 其一, 舊還督捧, 恐傷民力, 姑爲仍停事也。 其一, 各寺奴婢身貢米, 每口減給一斗也。 其一, 男丁大同米, 每口減給一升事也。 其一, 逃老故病頉之類, 嚴飭各該邑, 塡充事也。 舊還仍停, 身貢米減捧, 大同蠲減, 逃老故塡充等事, 自前先擧行後狀聞例也。 今無稟處之事, 三邑分等, 依狀請施行, 何如? 傳曰, 允。
