검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1948책 (탈초본 103책) 순조 8년 윤 5월 25일 경인 18/18 기사 1808년  嘉慶(淸/仁宗) 13년

○ 戊辰閏五月二十五日辰時, 上御熙政堂。 大臣·備局堂上引見入侍時, 同副承旨尹鼎烈, 假注書李令緖, 事變假注書韓益相, 記事官鄭元容·李憲琦, 左議政金載瓚, 行刑曹判書韓晩裕, 行戶曹判書徐榮輔, 漢城判尹金羲淳, 兵曹判書金履翼, 禮曹判書金履度, 同敦寧閔耆顯, 行護軍李得濟, 訓鍊都正李堯憲, 行護軍沈象奎, 漢城左尹李溏, 行都承旨金履永, 副應敎尹行直, 掌令安光宇, 正言鄭文始·李永純, 修撰韓耆裕, 以次進伏訖。 載瓚曰, 亢旱之餘, 甘雨滂沛, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍敎曰, 悶旱之餘, 甘雨連霔, 民事誠萬幸矣。 載瓚曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 仍敎曰, 次對爲之。 載瓚曰, 卽見咸鏡監司曺允大狀啓, 則以爲甲山進上鹿茸六對, 本非元定, 乃是移來, 而添價浮費, 出債商賈, 收斂民間, 積弊已痼, 民邑難支, 就此六對中, 一對移送北靑, 一對移送端川事, 請令廟堂稟旨分付矣。 甲山所呈鹿茸, 分定於北靑·端川, 已有前道臣措處, 而特未及狀聞矣。 該邑旣有偏重之弊, 則分排他邑, 果爲均一之政, 依狀請許施, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 卽見全羅右水使權逴狀啓, 則以爲荏子島戰船所泊處, 地形狹窄, 春秋掘浦, 爲弊不些, 本船艙東距五十步內, 有移泊處, 水勢浦港, 有勝本址, 該僉使自辦物力, 船艙今旣畢役, 移泊與否, 請令廟堂稟旨分付矣。 船艙令旣新設於勝處, 戰船自當移泊於新艙, 依狀請許令移泊之意分付, 該僉使之自辦物力, 移設新艙, 極爲可尙, 宜有褒嘉之典, 令該曹稟處, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 翕受敷施, 帝王之盛德也。 受此忠亮之言, 施彼事爲之上者, 卽所謂翕受也敷施也。 凡其翕受, 乃所以敷施, 而苟或外有翕受之名, 內無敷施之實, 則反不如初不翕受, 適足害於治心之工焉。 今殿下, 於群下之言, 無論難易順拂, 凡有所言, 一皆嘉納, 公車之奏, 無不一批極允, 前席之陳, 亦必言下卽從, 自古翕受之德, 未有盛於今日, 而但退而默察, 未或有一事敷施, 聽言之際, 若將不日採用, 時移之後, 寂若初無是言。 試就近日事言之, 勉聖學則嘉納, 而聖學了無所勉, 戒振發則嘉納, 而振發未見其跡, 陳民隱則嘉納, 而民隱日就危亡, 抑近習則嘉納, 而近習未聞戢畏, 以至一言一政, 未嘗不翕受, 而初不見敷施, 故注措少無實效, 辭令終歸虛文。 是群下未嘗不言, 而不如不言也, 殿下未嘗不從, 而不如不從也, 上所謂反不如不翕受者, 不幸近之矣。 帀域臣民, 期望我殿下, 惟恐其不如不如, 而·尙矣。 臣恐漢唐以下, 未或如今日之岌岌危者也, 此直由於翕受而不能敷施之故也。 臣受國厚恩, 白首不死, 目見國事日非, 每中夜不寐, 繞壁自語曰, 雖未見納約之效, 亦或有逆耳之威, 則尙可以警世礪俗, 而言者之言, 庶幾有可入之機也。 此蓋如藥石之用, 有害然後方可有效, 而若使泯然無效害之可見, 則藥不可得其路矣。 愚見如此, 輿情可推, 而朝野忠志之士, 莫不殷憂而永歎也。 此無他, 殿下立志不固, 故典學不勤, 典學不勤, 故見理不明, 而理不明, 則無以知言也, 無以用言也。 勤學之請, 臣亦仰陳者屢, 而今欲成就君德, 收拾治道, 則一學之外, 更無可以藉手。 惟伏乞不以人癈言, 克回聖念, 懋哉懋哉。 上曰, 今聞卿奏, 雖有採納之言, 而未見敷施之實, 專在於立志之不固, 學問之不勤云者, 無非予小子服膺而體念之事也。 予雖不敏, 豈不自今日益勉敷施之實乎? 至於欲使予威怒於逆耳之言者, 卽卿慨予不振作, 而有此發言矣。 尤豈不慙悔而益加警惕哉? 出擧條 載瓚曰, 裁抑近習, 宮府一體, 卽我朝家法, 而漢唐宋明之所未有也。 今殿下繼述之德, 豈或少忽於此, 而第以近日之著於事者見之, 有可以察影而見形矣。 各宮手本之啓下廟堂者, 間或有之, 而自廟堂, 行査該道, 則與手本所啓, 輒皆相反, 除非勒奪土田, 必是構捏下民, 此不但與小民爭利而已, 凡其剝割誅求, 自各宮爲倡也。 流弊之潛及於不見不聞者, 將不知幾倍於此矣。 蓋手本與道査相反, 是欺蔽也, 攘奪偏及於鄕里, 是侵虐也, 其爲民國難言之憂, 切骨之怨, 庸有極哉? 藉使該宮當推之物, 見失於民, 此所謂寧失而尙不可互爭交征, 況苟見小利, 白地橫奪者耶? 臣亦向來, 有一二執奏, 而或於擬讞之初, 曲費辭敎, 必從寬恕, 或到配之後, 特下聖旨, 旋卽放宥, 刑政太涉苟且, 此輩何所懲憚乎? 此後若有先啓手本, 相反於該道査案, 則各該宮及內司次知中官, 自廟堂草記, 直施以欺蔽侵虐之律, 無或少貸。 以此意出擧條, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 內試射·內犒饋·內觀武·內閱, 必行於後苑, 卽國朝成憲, 此蓋文武竝用安不忘危之義也。 然蒐狩必分於四時, 遊豫爲度於諸侯, 固不可曠也, 亦不可數也。 自列聖朝以來, 未嘗以遊觀之供, 乃或有頻繁之擧也。 伏況春塘·暎花之間, 地近賢關, 造士策士, 則卽濟濟多士文王以寧之所也。 知民艱難, 觀農觀豐, 則卽星言夙駕稅于桑田之地也。 至於卽戎詰武, 亦出於芹宮受馘之意, 而近伏聞無名之時, 每多臨觀, 可已之擧, 亦必親行, 間或承史不知, 儀衛不備, 而軍容武備, 出入於禁闥之內云。 此非蒐狩有時遊豫爲度之義也。 又伏況春煦舒長, 此日可惜, 而經筵則每入頉稟, 苑座則未或久停, 其有妨於聖工, 亦豈云少哉? 射可以觀德, 而玩物反爲喪德, 衛侯問陳, 孔子對以未之學焉。 此等處深留聖意, 實臣區區之望也。 上曰, 所奏甚好, 當留念矣。 出擧條  上曰, 向來臺疏又言此, 而亦無指的之言矣。 今卿所奏, 但指無名之事, 而非謂應行之例乎? 載瓚曰, 然矣。 大者則自有國朝成憲, 何可癈也? 載瓚曰, 春間幸行時, 伏見御前前排, 比前太多, 臣之微見, 竊以謂不必然也。 昔在英廟朝, 前排不過爲數十雙, 先朝稍增其制, 定爲一定之數, 損益果爲得中, 儀衛於是大備, 無容更加於是矣。 近伏聞又以幾十雙加設云, 大抵刀戟, 所以備擊刺也, 旗幟, 所以辨方色也。 至於前排, 不過爲傳號令通節制者, 而自戚繼光奇效新書[紀效新書], 始有名目, 其前未有聞也。 是以指南所載淸道圖, 卽元戎十乘之行, 而巡令旗, 只是若爾雙而已。 大駕幸行, 鑾車在前, 屬車在後, 凡三軍之在于行者, 俱是扈駕之親兵也, 何必別設前排, 若是其多乎? 又況以駕前陳列之故, 器械服色, 別加華鮮, 一番措備, 糜費甚巨, 較數年之中, 則極其浩多。 今當各營枵然之時, 又以此不些之財, 仍定爲恒定之式, 則末流之害, 有不可不念也。 至於此外軍容, 亦不必務從侈麗, 孝廟朝戰士, 以縀爲巾, 筵臣盛言其不可, 宋太祖, 令軍中服飾必鮮明, 此爲一時威敵之計, 非鎭長定制之義也。 且伏念摠廳之必令隨駕, 亦非舊制也。 蓋摠廳, 元無團束立待之兵, 標下雜色, 亦非受料之軍, 自前未嘗責之以營門, 遠近動駕時, 無隨駕之事矣。 近見城內動駕, 亦皆與三營門同參, 聞若當隨駕, 則服用器仗, 東西借貸, 標下諸軍, 計日雇立, 故將無以策應支過云。 臣意則御前前排, 一遵先朝定制, 勿爲加設, 其他軍容所須, 亦必一從儉約, 摠廳隨駕, 勿復與他營門, 一例同參, 似爲得宜, 敢此仰達矣。 上曰, 兵判之意, 何如? 兵曹判書金履翼曰, 前排過多, 大臣之奏, 誠爲得當, 從今一依先朝定制, 爲宜矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 法司堂上, 久任責效之意, 頃已筵稟, 而爲日未幾, 辭單已徹, 未知實故之果如何, 而事體則誠極未安。 刑曹參判李相璜, 從重推考, 仍命申飭行公, 捧納承旨, 亦爲從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條  仍敎曰, 大臣就座, 三司進前。 光宇等曰, 請亟下罪人徐邁修中道付處傳旨。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍, 賊等凶種, 快施邦刑, 獻遂設鞫得情。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請夏賊子女, 亟施跪斬之典, 斗恭親屬應坐之類, 一依·例擧行, 斗恒賊親屬奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請明謙·以謙, 亟施孥戮, 逆復庶子好石, 亟施處絞, 遲晩罪人宇鎭, 捧根脚, 快正王法。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請時夏·時鼎·時楫·金樂敎等, 亟令王府, 設鞫嚴覈, 快正邦刑, 時景·時昱, 竝施孥籍之律。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請賜死罪人行恁諸子應坐之類, 亟令王府, 依律擧行, 無俾易種焉。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 一行刀割上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請物故罪人家煥·哲身, 正法罪人承薰·樂敏, 施以孥籍之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請物故罪人時偉諸子, 亟施散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請物故罪人, 亟施孥戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請知情不告罪人魯賢, 亟施孥籍之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請知情不告罪人在民, 亟施孥籍之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請物故罪人履猷諸子, 亟施散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請安置罪人李晦祥·尹致行, 島配罪人金宇光, 竝令王府, 更加嚴鞫, 快正典刑, 放釋罪人權思穆·金千孫, 亟施絶島安置之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請楸子島減死安置罪人在敏, 亟令王府, 還爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請金甲島安置罪人李東馨, 爲先施以荐棘之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請光陽縣竄配罪人李翊模, 爲先施以絶島安置之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請楸子島安置罪人徐瀅修, 設鞫嚴問, 快正王法。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請巨濟府島配罪人李魯春, 亟令王府, 設鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請古今島安置罪人張錫胤, 亟令王府, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請追奪罪人煥之諸子, 亟施散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請賜死罪人達淳諸子, 亟施遠地定配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請追奪罪人日煥諸子, 亟施散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請三水府遠竄罪人徐有恂, 甲山府遠竄罪人徐淇修, 竝令王府, 設鞫嚴問, 盤覈得情, 明正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請黑山島安置罪人日柱, 依初下傳敎, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請金甲島安置罪人龍柱, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請前監司李書九, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請副護軍任焴, 爲先絶島安置, 行護軍徐美修, 施以屛裔之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇等曰, 請追奪罪人鍾厚支屬, 亟施散配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請正法罪人, 亟施好戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請黑山島島配罪人若銓, 康津縣定配罪人若鏞, 濟州牧島配罪人致薰, 金海府定配罪人學逵, 固城縣定配罪人與權, 長興府定配罪人寬基, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請周爀, 亟令王府, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請亟下三啓依允之傳旨, 令該府擧行焉。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請物故罪人基讓子寵億, 姑先施以竄配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請古今島定配罪人李東萬, 鎭海縣定配罪人趙鎭井, 竝令王府, 設鞫嚴問, 秋曹諸罪人中, 如李榮復·金元喜·洪宗益等情犯深重者, 亦爲移囚王府, 到底盤覈, 快施典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請物故罪人國仁支屬應坐之類, 亟施島配之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 光宇曰, 請朴紀淳, 亟令王府, 拿來嚴問, 以重鞫體。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條  仍敎曰, 若有所懷, 陳之。 光宇曰, 臣獲登筵席, 伏聞大臣, 以翕受敷施四字, 反復陳勉, 懇懇勤勤, 出自腔血, 可使聞者感泣, 其中有翕受而無敷施云者, 切中殿下之病處。 向臣所陳六條中事, 以臣疎逖之蹤, 雖未知何事之敷施, 而明理條中, 法講召對, 惟日孜孜, 卽臣所娓娓者, 而伊後側聽屢日, 未聞有法講召對之擧, 此亦我殿下不能敷施之一端。 請繼自今, 法講召對, 頻頻設行, 以示敷施之德焉。 上曰, 所奏甚好, 當留念矣。 出擧條 光宇曰, 近日法綱解弛, 法曹下屬, 多有侵漁訟民之弊, 至於王府議讞, 尤何等重大, 而下吏輩誅求無厭, 已極無狀, 律官, 敢於公私輕重議律之間, 惟意操縱之弊, 種種有之云, 事之痛駭, 莫此爲甚。 請繼自今, 王府議讞公私輕重之處, 令判金吾, 詳審擧行, 無俾律官輩容手於其間焉。 上曰, 依啓。 出擧條 光宇就座。 文始等曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請亟下三啓傳旨, 令該攸司卽速擧行焉。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請正法罪人, 亟施孥戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請絶島爲奴罪人李戒國·劉用孫·金金乭, 亟令王府, 快施典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請古今島定配罪人李東萬, 亟令王府, 設鞫得情, 快施典刑。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條 文始等曰, 請刊削罪人李益運, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快正王法。 措辭見上  上曰, 不允。 出擧條  仍敎曰, 玉堂有所懷乎? 行直曰, 勉聖學一事, 大臣已有所仰奏者, 以臣膚淺之見, 更何有陳勉之語, 而目下百千萬事, 無出於勤聖學三字, 聖學勤然後聖志立, 而大學所謂格致誠正之工, 修齊治平之道, 無不從此始矣。 此所以群下之斷斷懇懇, 不知止者也。 蓋帝王之學, 與匹庶有異, 所謂勤學, 非謂誦讀而止耳。 必也引接臣僚, 討論經史, 體之身心, 發爲政事而後, 始可爲勤學之實效也。 故自古人君, 必以勤御經筵爲急務者此也。 顧今庚炎節屆, 法講例停, 引接筵臣, 自此易闊。 竊想殿下, 於燕濩之中, 緝熙之工, 必不少弛, 而程子有曰, 人主接宦官宮妾之時少, 接賢士大夫之時多, 則自然有薰陶成就之益, 此於輔導君德, 眞切至之言也。 雖非法講之時, 伏願頻接筵臣, 講論文義, 至於古今治亂, 民生休戚, 亦令因文敷陳, 則不但爲勤學之實效, 知人用人, 亦在於此矣。 且停講之時, 書進故事, 卽美規也。 若於不得引接之時, 以歷代故實及先儒格言之可以監法者, 輪次書進, 時加省覽, 則亦可謂勤聖學之一助, 竝望採納焉。 上曰, 所陳切實, 可不留念乎? 出擧條  上曰, 下番有所懷乎? 耆裕曰, 今夏閱月亢旱之餘, 虔誠祈禱, 孚格感應, 果然連日盈尺之雨, 得自殿下方寸之內, 霶霈千里, 慰洽三農, 豐稔可期, 言念民事, 誠極可幸。 第觀近年以來, 雖有屢豐之慶, 而蔀屋小民, 未免飢寒庚癸之憂, 每多顚連離析之患。 惟是接濟之方, 撫摩之道, 專在於守令之得人, 可不審擇極選, 而奈之何銓曹, 無論文蔭武及雜岐出身, 但計其履歷仕滿, 紛然差送, 故爲守宰者, 鮮有分憂恤民底意, 惟思肥己潤屋之計, 恣行不法, 橫斂民間, 而夫何近來, 貪旣莫懲, 廉亦不奬, 世無氷蘗之操, 人多脂膏之染, 私慾用事, 民生益瘁, 欲救此弊, 必擇其廉潔公平綜絯之人, 在京職時有聲績, 及平居時有名譽者, 審愼差遣, 則列邑弊瘼, 佇見釐革之效, 八路生靈, 庶免困瘁之患。 此豈非今日之急務也哉? 亦願自今爲始, 凡爲守宰, 以貪婪獲罪者, 勘以重律, 斷不寬貸, 雖經赦典, 及夫歲抄, 初不擧論, 永爲定式, 而亦令道臣, 抄啓廉吏, 隨卽奬用, 以爲彰癉之道, 則廉白之風, 可以興起, 貪墨之習庶可懲戢矣。 況今大政不遠, 窠闕必多, 伏願殿下, 嚴飭銓曹, 各別審擇, 俾有一分之效焉。 上曰, 所奏甚好, 以此意分付東銓, 可也。 出擧條  上命大臣·備堂先退。 載瓚等退出。 羲淳進前曰, 嘉順宮湯劑所入蔘料, 以戶蔘入用, 而戶蔘餘在不過數貼所入, 自今繼進湯劑, 以羅蔘代用似好, 而不敢擅便, 故仰達矣。 上曰, 依此爲之, 可也。 羲淳曰, 惠慶宮眼患, 黃連乳酒膏, 連爲待令, 而乳女, 自前每有賞典, 今番則何以爲之乎? 上曰, 令戶曹依例賞給, 可也。 仍命退, 承史以次退出。