승정원일기 1958책 (탈초본 103책) 순조 8년 11월 23일 을묘[갑신] 13/20 기사
1808년 嘉慶(淸/仁宗) 13년
○ 朴宗薰, 以備邊司言啓曰, 卽見濟州牧使韓鼎運災實分等狀啓, 則本州三十七里, 大靜十里, 置之稍實, 本州十四里, 大靜八里, 㫌義二十四里, 置之之次, 本州二十七里, 大靜五里, 㫌義十二里, 置之尤甚, 仍以爲後錄數件, 候風涉海, 遲速無期, 謹援已例, 一邊擧行, 一邊馳啓爲辭矣。 其一, 三邑穡事, 旣未均登, 舊還仍停, 新還期於準捧, 而尤甚面里, 許以某穀代納事也。 其一, 軍兵逃老故病廢之類, 嚴飭各該邑, 使之塡充, 差待開春, 從附近哨司分鍊事也。 觀此狀辭, 雖有尤甚面里, 而通計山沿, 擧免甚歉, 且以屢豐之餘, 舊儲尙有餘力, 秋畊亦得廣作, 嗣歲民食, 庶幾無憂, 爲島民誠爲幸甚。 後錄二條, 旣已依近例先爲擧行, 竝與分等, 依狀請施行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
