승정원일기 1989책 (탈초본 104책) 순조 10년 10월 15일 병신 22/25 기사
1810년 嘉慶(淸/仁宗) 15년
○ 又以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司李相璜狀啓, 則以爲, 異國船一隻, 漂到於濟州咸德浦前洋, 而參以問情, 則果是日本國薩摩島倭人二十五名之行商漂到者, 渠等以其船隻之破碎, 願從陸路還歸, 燒船鐵釘二千一百九十斤, 亦願帶去, 而己未年漂倭領送時, 有勿許下陸, 使沿路各邑, 整待船隻, 次次交付, 轉送萊府之已例, 請令廟堂稟旨分付矣。 漂人之從水·從陸間, 自當依願施之, 而旣有己未已例, 勿令下陸, 使沿海諸邑, 定船隻次次替付, 今亦依此例待其越海, 自初到邑至萊府, 各具船隻, 次次交付, 而以附近守令或邊將, 定差員領去, 彼人卜物與鐵物, 另爲董檢, 俾各帶去之意, 分付該道·該牧, 何如? 傳曰, 允。
