승정원일기 1999책 (탈초본 105책) 순조 11년 4월 17일 갑자 23/24 기사
1811년 嘉慶(淸/仁宗) 16년
○ 愼宜學, 以刑曹言啓曰, 以京畿監司權常愼狀啓, 自刑曹關全羅道康津縣古今島定配罪人李春世, 雇人換配之重林驛子, 照法嚴勘, 不能檢飭之該驛察訪李福麗罪狀, 令攸司稟處事, 傳曰, 觀此狀啓, 定配罪人之換面替往, 前所未聞, 近來紀綱, 雖曰頹弛, 豈有如許法度? 此兩罪人, 令該曹, 嚴加刑訊, 惡島定配, 而該察訪不飭之罪, 亦令該府, 拿問重勘, 以懲日後無窮之弊事, 命下矣。 今此定配罪人之雇人換配, 重林驛子之捧賂弄奸, 實是前所未有之事, 罪人李春世, 居生於黃海道遂安郡, 故星火捉送之意, 今方發關該道, 待其捉來, 各別嚴刑, 惡島定配押送計料, 而符同之驛子, 究其罪犯, 不下於春世, 嚴刑後, 惡島定配之意, 分付該道, 編配罪人之發配後, 逗遛中路之弊, 比比有之, 以至有今番之事, 其爲駭痛, 孰甚於此乎? 大抵諸道罪人到配啓本, 只書到配日字, 不錄發配日字, 故驛子之捧賂闊狹罪人之任意遲滯, 率由於此。 此後則發配及到配日字, 竝爲登聞之意, 行會各道, 而計其程道遠近, 如有許久掩滯之弊, 則該驛察訪, 及該邑守令, 隨現論罪於到配啓本中, 以杜奸弊之意, 一體分付, 何如? 何如允。
