검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 2097책 (탈초본 108책) 순조 18년 6월 10일 병자 15/15 기사 1818년  嘉慶(淸/仁宗) 23년

○ 戊寅六月初十日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 大臣·備局堂上引見入侍時, 提調金履喬, 副提調李止淵, 假注書尹正鎭, 記事官李嘉愚·權敦仁, 直閣鄭基善, 醫官吳千根·李漢臣·金殷相, 左副承旨李在秀, 假注書朴容壽, 事變假注書禹錫文, 右議政南公轍, 刑曹判書鄭晩錫, 行大護軍李羲甲, 行大司成朴宗薰, 訓鍊都正李溏, 韓陵君李海愚, 行右承旨李龍秀, 行護軍金履載, 大司諫申在植, 掌令黃儆彦, 以次進伏訖。 公轍等進前曰, 雨澤周洽, 而日候蒸鬱, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 公轍等曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣, 而各殿宮氣候亦一樣矣。 仍命曰, 醫官診候, 置之也。 千根等退出。 履喬曰, 因承候官戶曹佐郞金宅善所傳, 伏聞慈殿暑症, 已臻差復, 而與諸醫官, 議湯劑繼進當否, 則加味六和湯, 自今日停止爲宜云, 故敢此仰達矣。 上曰, 依此爲之。 仍命藥房先退, 止淵·正鎭·基善以次退出。 上曰, 次對爲之。 公轍曰, 臣以藥院辭懇, 再上文字, 未蒙遞解, 下情不勝悶鬱之至, 臣雖淺狹, 豈可以其時之人言, 尙今介懷, 而第念玉署聯箚, 事體自別, 未嘗有遭此而行公於僨誤之地者, 故臣於藥院之任, 近十年不敢爲復叨之計, 提調·都提調一也, 豈容拚棄廉隅, 冒沒出脚乎? 今日日次, 亦不敢仕進於藥院, 又犯闕禮之罪, 義分事面, 俱爲虧缺, 亟賜體諒之恩, 以安私分, 千萬顒祝。 上曰, 所奏之事, 次第陳之。 公轍曰, 臣於日前, 爲慮言路之壅閉, 略效匡救之義, 而未蒙兪音, 其後言官之停啓者, 繼而有譴削之命, 不料聖明之世, 過中之擧, 若是頻疊也, 頃年趙得永之疏, 想必載在記注, 而以其言, 驅之以極逆, 則一世之公論, 不能厭服, 且抉摘文字, 以罪言官, 本非聖世之美事, 鄭度采之疏, 尙云晩矣, 有何可罪之事乎? 旣曰公論不厭, 不可以抉摘而罪言者云爾, 則停啓, 卽物議中次第件事, 而雷威荐疊, 摧折太過, 臣以殷湯之弗咈, 漢高之轉圜, 纔已仰勉, 而曾未數日, 大聖人處分, 又有違於顔子不貳過之盛德, 竊恐自此以往, 忌諱多門, 雖有狂戇之士, 願忠於殿下, 其將閉口不言, 伸救之言, 覆逆之論, 殿下亦不可得而聞矣, 此豈非大可憂而大可悶者乎? 今日登筵臺臣, 必當極言竭論, 而臣亦不揆愚淺, 又此妄陳, 惟願亟允臺請, 以光聖德焉。 上曰, 前已論之矣。 出擧條 公轍曰, 卽見廣州留守鄭尙愚所報, 則以爲, 本營所管關西·湖西穀, 近漸見縮, 至爲三千二百六十四石零, 丁丑不足耗三百二十六石零, 因此而逐朔放料, 一未擧論, 兩道見縮條, 及今區劃爲辭矣, 本穀乃是取耗支放者, 而元摠旣減, 耗條隨縮, 該營事勢, 不得不充此以給, 而見今穀簿, 到底不敷, 不足耗三百二十六石零, 姑先以他道穀會錄耗中劃給, 使之取用, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 公轍曰, 卽見東萊府使朴綺壽狀啓, 則以爲, 東館裁判倭家舍, 未滿年限, 在在傾仄, 將有頹圮之患, 別差朴命源, 捐出私財, 一新修改, 其爲公出力, 誠極嘉尙, 其在激勸之道, 合有賞典, 而事係干恩, 請令廟堂稟處矣, 象譯之辦出私財, 改葺館宇, 宜有褒賞之典, 令該院照例施賞, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 公轍曰, 武將之不得懸病於賓對, 曾有飭敎, 而今日次對, 訓鍊大將李得濟, 懸病不進, 雖未知病勢之如何, 事體未安, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 公轍曰, 臣向以寶鑑誌狀中, 抄撮其易知可法者, 以備睿覽之意仰奏矣, 今則冊子將告成, 而其中合有經稟後擧行者, 寶鑑·祖鑑, 每於首編, 皆奉御諱, 此書亦令謹遵此例而書之, 冊名則諸春坊以謨訓輯要, 相議停當云, 臣意亦以爲甚好, 以此爲定, 而不可無記實跋文, 此則令文任撰進, 件數雖不多, 而印役便於繕寫, 物力令戶曹進排, 以爲及期開印之地, 編輯諸臣, 仍爲監印事, 分付似好, 故敢此仰達矣。 上曰, 依此爲之。 仍命諸宰奏事。 晩錫等以無所奏仰對, 在植等曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍, 賊等凶種, 夬施邦刑, 獻遂設鞫得情。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請賊子女, 亟施跪斬之典, 斗恭親屬應坐之類, 一依·例擧行, 斗恒賊親屬奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請明謙·以謙, 亟施孥戮, 逆復庶子好石, 亟施處絞, 遲晩後物故罪人宇鎭諸子, 亟施散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請時景·時昱, 竝施孥籍之律, 金樂敎, 亟令王府, 設鞫嚴覈, 夬正邦刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請賜死罪人行恁諸子應坐之類, 亟令王府, 依律擧行, 俾無易種焉。 上曰, 不允。 出擧條 一行量刀割在植等曰, 請物故罪人家煥·哲身, 正法罪人承薰·樂敏, 施以孥籍之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請物故罪人時偉諸子, 亟施散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請物故罪人, 亟施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請知情不告罪人魯賢, 亟施孥籍之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請知情不告罪人在民, 亟施孥籍之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請物故罪人履猷諸子, 亟施散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請安置罪人李晦祥, 島配罪人金宇光, 竝令王府, 更加嚴鞫, 夬正典刑, 放釋罪人權思穆·金千孫, 亟施絶島安置之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請楸子島減死安置罪人在敏, 亟令王府, 還爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請楸子島安置罪人徐瀅修, 設鞫嚴問, 夬正王法。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請古今島安置罪人張錫胤, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請追奪罪人之諸子, 亟施散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請賜死罪人達淳諸子, 亟施遠地定配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請追奪罪人日煥諸子, 亟施散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請黑山島安置罪人日柱, 依初下傳敎, 設鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請金甲島安置罪人龍柱, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請前監司李書九, 設鞫得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條在植等曰, 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請追奪罪人鍾厚支屬, 亟施散配之典, 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請正法罪人審度, 加施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請物故罪人支屬, 亟令王府, 嚴加盤覈, 仍施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請大逆不道罪人夢瑞, 亟令王府, 以·例施行, 其支屬之應問者, 亦卽拿覈得情, 使王法伸而亂本拔焉。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施·之例。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請李永純·永喆等, 更爲設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑, 物故罪人李元樸諸子, 施以散配之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植等曰, 請遲晩罪人晦植, 亟令王府, 卽捧結案, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請正法罪人, 亟施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請濟州牧島配罪人致薰, 金海府定配罪人學逵, 固城縣定配罪人與權, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請亟下三啓依允之傳旨, 令該府擧行焉。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請物故罪人國仁支屬應坐之類, 亟施島配之典。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請朴紀淳, 亟令王府, 拿來嚴問, 以重鞫體。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請亟收李基慶給牒之命, 仍施屛裔之典焉。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請秋曺囚供中鄭觀綏等諸人, 竝令王府, 拿致嚴覈, 施以當律焉。 上曰, 不允。 出擧條 儆彦曰, 請言事三臣之在謫者, 竝施放釋之恩, 停啓兩臺之削職者, 亟降還寢之命。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請亟下三啓傳旨, 令攸司卽速擧行焉。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請正法罪人, 亟施孥戮之典。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請絶島爲奴罪人李戒國·劉用孫·金金乭, 亟令王府, 夬施典刑。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典, 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請秋曺囚供中鄭觀綏等諸人, 拿致王府, 嚴加盤覈, 亟施當律。 上曰, 不允。 出擧條 在植曰, 請言事三臣之在謫者, 竝施放釋之恩, 停啓兩臺之削職者, 亟降還寢之命。 已上措辭見上 上曰, 不允。 出擧條 在植等陳所懷曰, 臣於啓辭承批之後, 又此瀆擾, 極涉悚惶, 而事關王章, 亦係公議, 玆敢以啓辭中未暴之懷, 冒沒仰奏矣, 日前鄭度采處分以後, 大小臣僚, 數日之間, 公車堆積, 仰請反汗, 而殿下違咈群情, 終不允從, 下情之悶鬱, 容有極哉, 殿下之所以靳許於是者, 蓋因向來處分, 旣嚴於趙得永也, 故不可緩於鄭度采, 不可緩於鄭度采也, 故不得允從於群下之請也, 臣請以趙得永當初處分之過當, 仰陳之。 趙得永之年前一疏, 特不過論駁故重臣之辭耳, 在朝家處分之道, 謂其言非也, 則斥其失當, 寬假之而已, 則不害爲大聖人容受之量, 謂其言是也, 則戒諭於故重臣, 使之有改無勉, 則事當趁卽出場, 便爲一時過去之事, 無足以拂菀群情, 至于今七年之久, 尙此煩聒者, 而第緣伊時聲討者之乖常, 取其疏語中引喩馬皇后一節, 律之以極逆大憝, 目之以誣逼莫重, 是誠萬萬不當, 而此所以人心之不厭, 公議之沸騰者也, 大抵其所引喩, 元不襯着於今日, 當時馬氏車馬之盛, 本不足貽累於明德之令譽, 則以此爲引, 有何一毫髣髴於誣逼乎? 抉摘文字, 本非美事, 而抉摘之中, 又不近似矣, 臣於此, 嘗有所憤惋, 而繼之以憂悶焉, 竊伏惟, 嘉順宮誕育聖躬, 功在宗社, 凡有愛吾君之心者, 孰無重所生之義, 今日北面於殿下者, 擧皆尊仰敬奉, 而惟其尊仰敬奉之道, 不違於經, 不踰於禮, 然後天理人情, 各盡其當, 君臣上下, 不失其節, 可以垂萬世而爲則, 質聖人而無疑, 而噫, 彼怪鬼無識之輩, 不思貽累之歸, 徒懷藉重之計, 抉摘不近似之句語, 謂之誣逼者, 在渠輩脅人陷人之方, 可謂得矣, 其所背經違禮, 熒惑誣罔之罪, 不待後世之譏議, 已不容於一時之公論, 而殿下當日處分, 已失於察納雅言之義, 近日絲綸之間, 亦不免先入爲主之歎, 臣竊爲殿下惜之也, 且伏念, 古昔聖王, 有不忍人之心, 斯有不忍人之政, 而此果有不忍之端, 宜蒙垂恤之澤者, 趙得永之七年島謫, 母死而不得奔喪, 尹致謙之跡忝論思, 匡救之言, 有何可罪, 而行遣亦已七年矣, 家有九十老母, 晝宵涕泣, 至於失明, 而有時號哭禱天, 願見其子之面於未死之前, 聞其情狀, 行路齎涕, 近又聞鄭度采老母之年, 亦過七旬, 母子相別, 握手揮淚, 不意聖明之世, 有此慘忍之事也, 苟或眞箇有罪, 則渠輩私情, 顧不足恤, 而殿下試垂察於廷臣之論, 輿人之誦, 則彼皆無罪, 公議可見, 而以殿下孝理之化, 其可不垂恤於斯乎, 特垂霈澤, 以光聖德焉, 臣雖無似, 豈敢以非理之事, 仰陳於殿下之前, 而亦何苦爲三臣, 齗齗至此哉? 第伏見王章失平, 公議峻發, 適在言官, 不得不效一日之責也, 伏願下詢于登筵諸臣, 俯察群情, 亟降處分宜矣。 公轍曰, 臣之俄者所奏, 非爲諸臣地也, 抉摘字句, 目以極逆, 公議之所不服, 故伸救之言, 停啓之論, 亦從公議中出來, 近日以此事, 章牘積於公車, 殿下想已俯悉, 臣不敢更爲煩陳, 而趙得永則謫中遭故, 三年已闋, 尹致謙之有九耋老母, 通朝之所共矜悶, 而鄭度采之母病垂死, 臣嘗熟知, 今聞諫長所奏, 臨別情境, 尤極惻然矣, 自古以言而獲罪者, 或以孝理之政, 多蒙霈澤, 諫臣所請, 亟賜允從, 則豈不有光於轉圜之聖德乎? 且臺諫旣陳所懷, 則未承批之前, 何可退去乎? 亦卽賜批甚好, 故又此仰達矣。 晩錫曰, 大臣·臺臣所奏, 儘出一世之公議, 亟賜允從, 甚好矣。 羲甲曰, 大臣·臺臣之所奏, 卽擧國之公議也, 亟賜允從, 實光聖德, 而尹致謙·鄭度采之情理, 尤切矜惻, 竝卽宥釋, 允合於孝理之政矣。 履喬曰, 本事之合當允從, 大僚之奏, 臺臣之啓, 備盡無餘, 無容更陳, 而臺諫所懷, 事體尤別, 卽以允從之意賜批, 實合於循公議之道矣。 宗薰曰, 大僚所奏, 臺臣所懷, 卽擧世公議, 亟下兪音, 俾刑章得正, 聖德有光, 乃臣等之所共顒望者, 伏願允從臺請焉。 曰, 大臣·臺臣之所奏, 寔出於一世之公議, 亟許允從, 千禺顒祝。 海愚曰, 臺臣所奏, 寔出公議, 特許允從焉。 龍秀曰, 臣與趙得永, 本有私嫌, 豈或愛惜此人, 而大臣·臺臣所奏, 出於公議, 惟願亟下兪音焉。 履載曰, 今此臺臣與大臣之言, 卽一國公共之論, 不容不採納, 且聞在謫諸人之目下情理, 亦皆切矜, 其在孝理之政, 尤合軫念, 況臺臣旣請疎放, 未承許批之前, 宜不敢退, 亟賜允從, 以伸公議爲好矣。 在秀曰, 大臣·臺臣及卿宰所奏, 乃是一世之公議, 惟願亟下兪音焉。 上曰, 不允。 出擧條 在秀曰, 玉堂牌招啓辭, 多日未下, 上下番之許久俱空, 揆以事面, 誠極悶然, 玉堂竝牌招, 以爲入直之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 嘉順宮進服加味君子湯, 今日停止。 出榻敎  上命退, 諸臣以次退出。