검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 2106책 (탈초본 109책) 순조 18년 11월 10일 갑진 17/19 기사 1818년  嘉慶(淸/仁宗) 23년

○ 戊寅十一月初十日辰時, 上御興政堂。 晝講入侍時, 特進官李存秀詩傳第三卷, 知事李羲甲詩傳第三卷, 參贊官李止淵詩傳第三卷, 侍講官李羲準詩傳第三卷, 典經徐憙淳詩傳第三卷, 假注書崔致憲詩傳第三卷, 記注官安亨鎭詩傳第三卷, 記事官李湜詩傳第三卷, 武臣兼中樞府同知張鉉宅以次進伏。 上曰, 諸承旨持公事入侍。 出榻敎  賤臣承命出傳, 與行都承旨尹鼎烈, 左承旨金學淳, 右承旨申綋, 左副承旨李光文, 右副承旨洪敬謨偕入進伏訖。 上開卷讀前受音, 命奏新受音。 羲準讀自野有蔓草, 止野有蔓草二章章六句, 仍解釋章句以奏。 上讀新受音訖, 命陳文義。 羲準曰, 此章亦淫奔之詩, 而大抵鄭·衛之詩, 無非淫奔之辭, 而鄭風則女悅男之辭居多, 可謂人心牿喪, 天理幾乎熄矣。 夫四端之性, 人皆有之, 而習俗之所漸染, 淫泆成風, 放倒禮義, 不識羞惡若是之極, 此皆由於敎化之不明, 紀綱之盡頹而然也。 當時在上之人, 若能導之以德, 齊之以禮, 使斯民知禮義之不可越, 羞惡之莫此甚, 則移風易俗, 特一轉移間事也。 此等詩, 聖人亦爲留置於刪詩之時者, 蓋欲使後世之人, 知所鑑戒也。 如此之詩, 亦不可以無足可議忽之, 伏願省覽焉。 上曰, 下番陳之。 憙淳曰, 凡人之情事, 出於期望之外, 則其喜十倍於他, 閭巷匹庶之相遇歡欣, 猶尙如此。 況以大聖之君, 遇大賢之佐, 風雲契合, 心期暗親, 則其邂逅適願之意, 尤當如何哉? 殷宗之遇傅說出於夢寐, 周王之遭呂尙, 在於郊野, 則竊想其喜悅之意, 非比尋常, 古人之必以好賢, 比之好色者, 將使之移此心加諸彼而已。 上曰, 特進官陳之。 存秀曰, 上下番所陳甚好, 臣別無仰達矣。 上曰, 知事陳之。 羲甲曰, 臣亦無仰奏矣。 上曰, 參贊官陳之。 止淵曰, 臣亦無敷陳者矣。 上命掩卷, 仍命經筵先退, 存秀等退出。 上曰, 公事奏之。 鼎烈曰, 臣吏房, 無公事矣。 學淳曰, 臣戶房, 無公事矣。 曰, 臣禮房, 無公事矣。 光文曰, 臣兵房, 有公事矣。 仍讀奏全羅兵使啓本濟州金光顯等漂還事。 止淵曰, 臣刑房, 無公事矣。 敬謨曰, 臣工房, 無公事矣。 上命退, 諸臣以次退出。