○ 又以義禁府言達曰, 各道放未放成冊達下, 江原道徒配罪人, 放秩李周豐·趙台錫·安光質, 稟秩尹敏東·朴長輿·張翼·張良得·李亨謙, 未放秩韓鍾運等名下, 竝放字書下。 公忠道徒配罪人, 稟秩李憲猷·趙晉錫·李馨萬·金永昌·洪羲書·李海瑛·李翼在·成達榮·李溟夏·金履萬·金遇明等名下, 竝放字書下。 黃海道徒配罪人, 放秩徐世輔·廉世寧·曺錫駿·崔英泰·趙禹錫等名下, 竝放字書下。 平安道定配罪人, 稟秩尹明儉·李相龍·尹相重, 仍秩尹東亨·金潤玉·姜錫永等名下, 竝放字書下。 慶尙道定配罪人, 未放秩金宇光名下, 放字書下, 全羅道定配罪人, 放秩李益培名下, 放字書下。 仍秩罪人寅柱·李永純·王道恒名下, 竝仍字書下, 李晦祥·張錫胤·洪在敏·李禾重·夫士敏·徐京輔等名下, 竝放字書下矣。 江原道鐵原府豐田驛徒二年半定配罪人李周豐, 洪川縣蓮峯驛徒一年半定配罪人趙台錫, 杆城郡淸澗驛徒二年半定配罪人安光質, 平康縣林丹驛徒三年定配罪人尹敏東, 橫城縣蒼峯驛徒三年定配罪人朴長輿, 江陵府臨溪驛徒三年定配罪人張翼, 歙谷縣貞德驛徒三年定配罪人張良得, 伊川府乾川驛徒二年半定配罪人李亨謙, 橫城縣蒼峯驛徒二年半定配罪人韓鍾運, 公忠道保寧縣靑淵驛徒三年定配罪人趙晉錫, 林川郡靈楡驛徒三年定配罪人李馨萬, 鎭川縣長楊驛徒三年定配罪人洪羲書, 徒一年半定配罪人李海瑛, 燕岐縣金沙驛徒二年定配罪人李翼在, 韓山郡新谷驛徒三年定配罪人成達榮, 忠州牧連原驛徒三年定配罪人李溟夏, 藍浦縣藍田驛徒一年半定配罪人金履萬, 鴻山縣宿鴻驛徒一年半定配罪人金遇明, 黃海道黃岡縣敬天驛徒三年定配罪人徐世輔, 徒二年半定配罪人崔英泰, 遂安郡位羅驛徒三年定配罪人廉世寧, 長淵縣新行驛徒三年定配罪人曺錫駿, 徒二年半定配罪人趙禹錫, 平安道朔州府勿限年邊遠定配罪人尹明儉, 寧遠郡投畀罪人李相龍, 朔州府邊遠充軍罪人尹相重, 碧潼郡定配罪人尹東亨, 楚山府流三千里定配罪人金潤玉, 殷山縣定配罪人姜錫永, 全羅道錦山郡充軍罪人李益培, 靈巖郡流二千里定配罪人夫士敏, 珍島郡金甲島不限年定配罪人徐京輔等, 竝卽放送。 全羅道靈巖郡楸子島安置罪人寅柱, 珍島郡絶島減死安置罪人李永純, 康津縣薪智島減死充軍罪人王道恒等, 竝仍事, 分付各該道道臣。 全羅道康津縣古今島勿限年定配罪人李禾重, 因上言放送事令下, 已爲放送, 公忠道忠州牧連原驛徒二年半定配罪人李憲猷, 因該道限滿狀本, 亦已放送。 沃川郡嘉禾驛徒三年定配罪人金永昌, 今三月物故, 竝勿論, 全羅道龍安縣量移罪人李晦祥, 珍山郡量移罪人張錫胤, 益山郡量移罪人洪在敏, 慶尙道熊川縣加德鎭絶島定配罪人金宇光等, 罪犯深重, 臣府不敢循例擧行之意, 敢達。 令曰, 知道。 依例擧行。
승정원일기 2215책 (탈초본 112책) 순조 27년 4월 5일 경술 33/39 기사
1827년 道光(淸/宣宗) 7년
