○ 丁亥十二月初一日午時, 王世子座重熙堂。 諸承旨持公事入對, 輪對官同爲入對時, 行都承旨朴晦壽, 左承旨朴永元, 右承旨林翰鎭, 左副承旨朴齊明, 同副承旨沈英錫, 假注書洪大稱, 記事官張敎根·成遂默, 以次進伏, 輪對官宗廟令洪永燮, 尙瑞副直長朴齊崙, 司藝朴基旭, 博士金奎燮, 左通禮姜浚欽, 假引儀朴鄷壽·李一亨, 司饔主簿金永進, 直長李寅亮, 社稷令金在宣, 尙衣僉正李奎淵, 軍資正鄭郁東, 奉常僉正孫爀, 繕工主簿趙必煥, 副奉事洪冕容, 承文校檢愼尙欽, 司宰直長朴祥發, 掌樂主簿洪明厚, 典設別提王師羲, 平寺令[平市令]申在順, 以次進伏楹外訖。 令曰, 公事奏之。 晦壽曰, 臣吏房有公事一張矣, 仍讀奏濟州防禦使李行敎申本, 判官李義謙到任事。 永元曰, 臣戶房無公事矣。 齊明曰, 臣禮房有公事一張矣, 仍讀奏濟州防禦使李行敎狀達, 洞庭橘·柑子封進事。 翰鎭曰, 臣兵房有公事一張矣, 仍讀奏南兵使李完植狀達, 捉虎申飭事, 竝親達下。 翰鎭曰, 臣代房刑房無公事矣。 英錫曰, 臣工房無公事矣。 令曰, 北漢監劑, 以何日進去乎? 晦壽曰, 以明日進去矣。 令曰, 何日可以還來乎? 晦壽曰, 十三日可以還來矣。 令曰, 齋宿前未可還來乎? 晦壽曰, 將費多日, 齋宿前似未可還來矣。 令曰, 史官分左右。 令曰, 輪對官進前, 奏職姓名。 永燮等以次奏職姓名, 至鄷壽, 令曰, 年爲幾何? 鄷壽起伏奏曰, 二十二歲矣。 令曰, 誰之子乎? 鄷壽起伏奏曰, 故判書臣宗輔之子也。 至明厚, 令曰, 與洪檍爲幾寸親乎? 明厚起伏奏曰, 洪檍之從曾孫也。 至師羲, 令曰, 姓貫何處乎? 師羲起伏奏曰, 開城府矣。 令曰, 誰之子孫也? 師羲起伏奏曰, 高麗太祖之後孫也。 令曰, 職掌奏之。 永燮等以次奏職掌。 令曰, 遺在奏之。 永燮等以次奏之。 令曰, 所懷奏之。 永燮等以無所懷仰奏訖。 令曰, 輪對官先退。 永燮等以次退出。 晦壽曰, 司饔直長李寅亮, 退出之際, 有所遲滯, 做錯非細, 從重推考, 何如? 令曰, 汰去, 可也。 出擧條 仍令退, 承史以次退出。
승정원일기 2224책 (탈초본 113책) 순조 27년 12월 1일 임신 28/28 기사
1827년 道光(淸/宣宗) 7년
