승정원일기 2398책 (탈초본 119책) 헌종 8년 1월 11일 기미[경신] 13/16 기사
1842년 道光(淸/宣宗) 22년
○ 又以備邊司言啓曰, 卽見濟州牧使李源祚所報, 則以爲本島四面環海, 挐山中據, 除却人居林藪谿壑外, 起墾之土, 不過十分之一二, 而十處牧場, 又占其半, 故地貴如金, 穀貴如玉, 近又生齒漸繁, 民産益枵, 不出幾年, 全島生靈, 擧將爲涸鮒, 而牛島·加波島兩處牧場, 距浦口數十里之外, 往來不便, 看護無人, 所畜牛馬, 初不慣人, 啣勒莫施, 未作充貢之用, 徒爲抛棄之物, 而兩島土性堅實, 糞壤肥沃, 優占數百戶村居, 可作幾千頃田疇, 癸未慰諭御使別單中, 以兩島馬牛, 分置諸場, 許民耕食, 三年後執稅, 補公用防民役爲請, 自廟堂覆啓, 令該寺稟處許施事, 蒙允, 而至今寢置, 民情抑鬱, 若蒙更爲論啓, 快降指揮, 則國畜無耗損之患, 民食有豐裕之利云矣。 畜産不合貢獻, 土地正宜耕種, 罷此抛棄之牧場, 以作膏腴之良田, 利害便否, 不待兩言而決, 彈丸小島, 濱海嶢确, 生齒繁殖, 産業艱匱, 此朝家之常所憫恤而軫念者, 凡係爲民裕食之道, 雖或有畜物耗縮之害, 固不足惜, 況其牛馬之移置各場, 可以化逸爲馴, 如前孳養, 則在牧政, 亦可謂有益無損, 由前而御史之言, 由後而倅臣之請, 皆是島民大同之願, 而其爲十分便宜, 必有熟講而詳悉者, 恐不當一向持難, 更令該寺卽速稟處, 以爲依報辭施行之地, 何如? 傳曰, 允。
