승정원일기 2474책 (탈초본 121책) 헌종 14년 6월 25일 정묘 21/40 기사
1848년 道光(淸/宣宗) 28년
○ 又以備邊司言啓曰, 卽見東萊府使趙徽林狀啓, 則以爲, 濟州·靈巖·海南·康津等邑漂民三十三名, 差倭領來, 而漂民中濟州前五衛將洪錫祐, 睯不畏法, 濫捧彼物, 則計出營私, 跡涉貽羞, 其罪狀, 請令廟堂稟處矣。 濟州三邑人之無得逃移他境, 法典至嚴, 而謂以上京, 挈眷出海, 已是渠罪案, 漂流異域, 敢生無厭之心, 討索物種, 若是夥然, 彼以隣好, 雖聽其求, 其所貽羞, 莫此爲甚, 此不可以風波生還, 有所參恕。 洪錫祐, 令該府拿問嚴勘, 濫捧物種之還送彼中, 旣有已例, 分付萊府, 還給館倭, 使之入送馬島, 其家屬, 依法典自萊府, 次次遞傳于各邑, 俾還本籍, 何如? 傳曰, 允。
