○ 大司憲黃浩民, 大司諫鄭天和, 司諫洪兢周, 掌令崔弘周, 獻納金斗欽, 正言黃愼默·南鍾吉啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例, 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請濟州牧安置罪人李明赫, 楸子島安置罪人崔鳳周, 黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請薪智島荐圍罪人世輔, 亟令王府, 拿鞫得情, 夬正典刑, 以絶亂本焉。 措辭見上 請正法罪人宗秀, 加施孥戮之典, 羲榮, 亟令王府, 拿鞫得情, 明正典刑焉。 措辭見上 噫嘻, 痛矣。 金始淵之罪, 可勝誅哉? 渠以名家世祿之裔, 受國厚恩, 濫叨宰列, 前在松留, 罪犯罔赦, 而聖度天大, 曲加涵貸, 薄罰旋宥, 復廁朝紳。 夫以聖世無棄之義, 俾開小人自新之路, 自東而南, 荐授藩毗。 渠若有一分彝性, 則其所以感激圖報, 百倍餘人, 而狼性未化, 梟腸不改, 晝宵營爲, 罔非頭會而箕斂, 左右設施, 不出唆膏而吮血。 還穀加作, 邦禁, 何如? 災結偸弄, 王章莫嚴, 恣意挪用, 無所顧憚。 外他剝割掊克之政, 無所不有, 罔有紀極。 五十萬贓物, 只擧其槪, 則四分一餘數, 推此可知。 積怨干和, 輿憤莫遏。 一轉而爲益山之變, 再轉而爲咸平之擾, 竟至於無邑不然者, 苟究厥由, 一則其罪, 二則其罪也。 罪至於此, 萬戮猶輕。 今此島棘之典, 雖出於大聖人好生之德, 以若貪虐, 以若負犯, 不施當律, 則其何以謝南民而重邦憲乎? 請免爲庶人濟州牧加棘罪人金始淵, 拿鞫得情, 快正典刑焉。 答曰, 不允。 金始淵事, 已有處分, 勿煩。
승정원일기 2653책 (탈초본 126책) 철종 13년 7월 16일 정유 11/14 기사
1862년 同治(淸/穆宗) 1년
