검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 2672책 (탈초본 127책) 고종 1년 1월 13일 을묘 1/4 기사 1864년  同治(淸/穆宗) 3년

○ 持平安致默啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。措辭見上  新除授掌令金宗泰, 時在慶尙道榮川地, 持平李箕善, 時在江原道春川地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。答府曰, 不允。下諭事許遞。正言金始遠啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。措辭見上  新除授正言南憲珍, 時在公忠道全義地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答院曰, 不允。下諭事許遞。持平安致默啓曰, 大司憲洪遠燮, 引避而退, 嫌避之端, 元非大段, 不可以此輕遞言官, 請大司憲洪遠燮出仕。答曰, 依啓。以左副承旨沈宜元, 右副承旨柳光睦牌不進罷職傳旨, 傳于徐承輔曰, 只推。以別兼春秋趙熙一·洪軒鍾, 檢閱李冕光牌不進罷職傳旨, 傳于李彙重曰, 只推。尹滋承啓曰, 摠戎使金炳冀, 卒永恩府院君金汶根會葬事, 京畿果川地今方出去矣。所佩密符, 何以爲之, 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來, 兼察置之。徐承輔, 以議政府意啓曰, 去癸亥年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣等俱有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以宗親府言啓曰, 本府郞廳, 去癸亥年秋冬等褒貶等第, 當爲磨勘, 而堂上俱有實故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。李彙重, 以戶曹言啓曰, 大王大妃殿傳曰, 大行大王臨御十有四年, 宵旰憂勤, 一念爲民, 興作之擾, 豐亨之擧, 未嘗有焉, 國人之所共知也。今於終事之地, 何敢不仰體平日節儉之盛德, 使斯民, 被遺澤乎? 浮文濫費之有可權減者, 別單付籤以入事, 分付三都監, 凡係勞民之事, 務從省約之意, 申飭于畿營事, 命下矣。魂殿享官宣飯米等權減, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以弘文館言啓曰, 新除授應敎趙然友, 副修撰趙昌和, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。又以奎章閣言啓曰, 檢校提學金炳冀·金炳國, 前大提學金炳學, 原任提學金輔根·金學性·鄭基世, 勸講官差下, 使之輪回入參, 何如? 傳曰, 允。尹滋承, 以摠戎廳言啓曰, 本廳京外將官等, 去癸亥年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以義禁府言啓曰, 去秋冬等, 府郞廳褒貶等第, 當爲磨勘以入, 而堂上有故, 限內不得擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以義禁府言啓曰, 薪智島荐棘罪人世輔, 放逐鄕里事, 承傳啓下, 而以臺啓方張, 不得擧行矣。今則臺啓已停, 卽爲放逐鄕里事, 分付於押來都事處, 何如? 傳曰, 允。又以工曹言啓曰, 去秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而堂上有故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。吏曹啓目, 前五衛將李亨壽名字, 改以一壽前宣傳官李秉元名字, 改以秉淑事爲等如, 告狀, 依例令藝文館, 給帖, 何如, 判付啓。依允, 吏曹啓目, 前同知嚴球名字, 改以漢壽事告狀, 依例令藝文館給帖, 何如, 判付啓。依允, 吏曹啓目, 出身李秉淳名字, 與後娶妻父金秉淳, 音相似, 改以秉泓事告狀, 依例令藝文館, 給帖, 何如, 判付啓。依允。行大護軍姜時永疏曰, 伏以公除已過, 群情切靡及之痛, 元歲出治, 邦命屬維新之會, 旣哀且慶, 小大惟同。仍伏念臣本不才, 未堪器使之末, 而厚沐四朝洪渥, 猥忝八座峻秩, 前後受任, 未有絲毫之報, 居常愧懼, 若隕淵谷。近又年踰七耋, 病淹二豎, 榮塗一念, 灰冷久矣。不意日昨, 伏奉敎旨, 以臣爲弘文館提學, 承命悸恐, 莫省攸措。事會嚴急, 遂不免顚倒出膺, 赴公祗役, 而退歸私次, 益增惶恧。噫, 是職也, 以文爲稱, 則其用, 固在於文矣。敂經傅義, 儒術淹博, 謂之文學, 如漢代專門之士是也, 高文大策, 鳴國之盛, 謂之文華, 如唐時學士之選是也, 審別姸媸, 選不遺珠, 謂之文鑑, 如陸內相之擢韓愈是也, 淘洗綺麗, 挽回古雅, 謂之文體, 如歐陽修之誨多士是也。凡此數者, 爲文之用, 而臣無一焉。識薄聞寡, 年進業退, 臣於文學, 固已弁髦矣, 蒙蔀淺藝, 短於述作, 臣於文華, 固已筌蹄矣。大小試役, 甄別無稱, 臣於文鑑, 未免冬烘矣, 功令末業, 未窺作家, 臣於文體, 未免糊塗矣。叩其所存, 空踈若此, 而重以衰病年深, 精力日耗, 文字舊業, 便屬前塵, 涔涔床笫, 長在雲霧中矣。若當科試, 文衡有故, 則臣何以主筆詞苑, 考校一代之文儒? 又或藝垣, 時無提學, 則臣何以代治詞翰, 宣布大哉之王言乎? 此其行不得而說不去, 較然明矣。臣固知我殿下當此初元勵政之會, 先示不棄老馬之意, 有此中批特授, 恩數曠絶, 感極而涕, 不知所云, 而第念筋力已衰, 鞭策難施, 亦何由掉鞅藝圃, 與群彦竝騖哉? 伏乞聖慈, 俯賜諒燭, 仰稟東朝, 亟許鐫遞, 俾淸選無玷, 私分獲安焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。檢閱南一愚疏曰, 伏以臣, 徑[經]歲持被, 久曠省覲, 情私悶鬱。當此哀遑之時, 不敢言私, 卽伏見家信, 則臣父年當衰邁, 近因日候之不調, 素患積氣, 挾感而發, 見方貼席委苦, 促臣歸護。自聞此報, 方寸煎熬, 按住不得, 冒悚陳章, 徑出禁扃。伏乞聖明, 仰稟東朝, 亟遞臣職, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭救護。