승정원일기 2694책 (탈초본 127책) 고종 2년 9월 12일 갑술 11/18 기사
1865년 同治(淸/穆宗) 4년
○ 大王大妃殿傳曰, 兩南風雨之警, 已是驚聞, 而卽見濟州牧使狀啓, 則其所慘惻, 實不知何以爲計矣。一晝夜暴吹急注之餘, 沿浦畓之沈墊, 高陵田之摧剝, 固其必至之勢, 而蕞爾少島, 土性至脊, 雖逢樂歲, 猶患艱食, 況値無前之災, 哀我赤子, 將何聊生乎? 顧今沖王在上, 憂虞溢目, 惟予否德, 如臨淵谷, 夙宵耿耿, 民事是恤, 今其呼號飢塞之狀, 不耳聞而如聞, 不目見而如見矣。特下內帑錢二千兩, 此是投醪之義也。賙窮濟乏之患, 均不患寡, 宣布德意, 面面慰諭, 使之安生樂業, 少舒朝家南顧之憂, 該牧使, 待瓜限, 更加一年仍任, 撫摩存恤, 責成厥效事, 自廟堂, 措辭行會。
