검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 2699책 (탈초본 128책) 고종 3년 2월 5일 을미 2/3 기사 1866년  同治(淸/穆宗) 5년

○ 巳時午時, 日暈。孝文殿告動駕祭親行, 還入齋室後, 宗親·儀賓·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。答曰, 知道。還內後, 內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。藥房提調李載元, 副提調金炳弼啓曰, 御眞移奉, 聖慕冞切, 親臨祗送, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。三殿氣候一樣矣, 卿等不必入侍矣。大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿口傳問安。答曰, 知道。尹定善啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 吏曹郞廳來言, 平安監司下批政事, 取稟。傳曰, 當日爲之。李元會啓曰, 明日大駕詣宗廟入齋室後, 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右副承旨進去。傳于李元會曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟永寧殿, 奉審摘奸, 仍詣受香所, 奉審摘奸以來。傳于尹定善曰, 護軍洪奭鍾, 都承旨金炳弼, 竝營建都監提調加差下, 禮曹參議閔升鎬, 副提調加差下。李元會, 以都摠府言啓曰, 副摠管洪鍾雲, 以禮曹參判, 哲宗大王神輦詣宗廟時, 本曹導駕進參事, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。尹定善, 以祔廟都監都提調意啓曰, 神輦詣宗廟, 權安于南神門外幄次之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以吏曹言啓曰, 承文院校檢韓錫奎, 中學敎授李昌鎬, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。有政。吏批, 行判書趙得林進, 參判崔遇亨病, 參議李載冕病, 同副承旨張仁遠進。以KC10776爲副修撰, 愼㘽祜爲校檢, 李裕承爲中學敎授, 平安監司單朴珪壽。兵批, 行判書李圭徹進, 參判閔泳緯病, 參議金龍基入直, 參知李心宰病, 右副承旨李元會進。以申觀浩爲知訓鍊, 李鳳周爲訓鍊都正, 具性喜·鄭雲歧爲宣傳官, 姜鎭元爲兼司僕將, 李時昌·韓鎭亨·金弘德·金梓·洪一衍爲五衛將, 洪昌燮·鄭煥哲·金鳳秀爲景福將, 李順承爲慶熙將, 李樂頀爲訓鍊判官, 李世翊·李裕承爲文兼, 羅祥交爲許沙僉使, 知事單金景遂, 守門將單趙達亨, 大護軍洪祐吉, 副護軍鄭寅奎·李東鉉, 副司果權膺善, 副司猛徐相民, 兼平安道節度使單朴珪壽, 尹錫麟爲訓鍊主簿, 同知單鄭煥哲, 僉正三單李時昌·金弘德·KC00705, 兪鎭泰爲武兼, 同知單金鳳秀, 僉知二單韓値亨·洪一衍。傳于尹定善曰, 初十日次對, 進定於初八日。傳于李元會曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之, 以濟州防禦使梁憲洙狀啓, 薦新而進上唐金橘等, 兩次漂越, 致此闕封, 惶恐待罪事, 傳于張仁遠曰, 勿待罪事, 回諭。以濟州防禦使梁憲洙狀啓人命渰死事。傳于張仁遠曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前身還布, 竝蕩減之意, 廟堂措辭, 分付。尹定善, 以祔廟都監都提調意啓曰, 今日子時, 祔廟禮成之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以議政府言啓曰, 珍山胎室局內犯葬罪人金致云用律, 收議于時原任大臣處, 則領中樞府事鄭元容, 領敦寧府事金左根, 行判敦寧府事李景在, 行判中樞府事李裕元, 右議政柳厚祚, 竝病未獻議。左議政金炳學以爲, 敢於敬謹之地, 有此埋掘之變, 其爲驚悚, 已無可言, 而且況至近至逼, 有非火巢內入葬之比, 則參以覆啓, 合有當律, 臣無容他見矣云, 左議政之意如此, 何以爲之乎? 敢啓。傳曰, 依議施行。又以議政府言啓曰, 宣惠堂上有闕之代, 南陵君洪鍾序差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。又以奎章閣言啓曰, 守宮檢校提學金輔根, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。正宗大王廟庭故奉朝賀文忠公金鍾秀, 復配享時宣讀敎書。王若曰, 寧王有同心之佐, 宿契追惟, 元臣躋配侑之班, 舊章復擧, 祭祀一體, 明良再遭。文忠公, 危嶺孤松, 頹波屹柱, 根天孝友, 移於君而爲忠, 本地淵源, 優於學而登仕。光明磊落之氣, 凜乎秋水氷壺, 正直剛方之儀, 望若泰山北斗。緬惟魚水托契之始, 粵自鶴禁侍講之初, 每翊以潛龍故交, 遂至於司馬作相, 如此臣何處更得? 勞宸思於乙夜三更, 於古人亦有是不感, 盛際於戊年六月, 所以平生藉手。惟在盡瘁鞠躬, 袖中彈文, 益著獻可之明見, 席前永對, 復覩鬪尹之忠言, 尋眞境於金剛·鐵圓, 荷雲章寵贈, 寓淸操於寒梅東閣, 際風期之暗親。昔當正廟享世室之辰, 乃有宗臣侑東階之典, 殷德可以觀也。厥有曁之賢, 周禮於斯徵焉, 俾從配之制, 四時芬苾, 縱日月之近依, 百變風霜, 慨寒暑之相敓, 頃劫運, 奄罹於世故。嗟, 禍機, 遽撤於享儀, 想在天陟降之靈, 恩禮如昨, 瞻侑庭灌薦之列, 精爽靡憑, 詩出性情, 尙傳知臣罪臣之句, 理有往復, 豈無屈處伸處之時? 肆沖人仰體慈敎, 而古相特紆恩宥, 議政之銜易名之典, 雖舊維新, 遇巷之諭同德之音。于今愴昔, 一初之沛澤旁達, 幾切賢宰相興懷, 百世之公議不湮, 宜復前寧人與享。玆以卿復配正宗大王廟庭, 縟儀再備, 茂烈冞彰, 廢興有時, 亦何傷於考翼? 典禮載擧, 若相待於天心, 朱絃載陳, 愴三歎之如見, 玉欄復侍, 庶九原之有知。於戲, 千秋之正氣不磨, 萬世之太平默佑, 曰烝曰嘗曰祠曰禴, 永綏以萬億本支, 有功有德有言有行, 尙保我子孫黎獻, 故玆敎示, 想宜知悉。待敎臣趙慶鎬製進 哲宗大王廟庭配享臣左議政忠簡公李憲球, 益平君孝僖公曦, 贈領議政正文公金洙根宣讀敎書。王若曰, 選世勞與享先王, 商詰攸揭, 紀宗功以作元祀, 周典足徵。惟玆同德同心, 曰有良弼, 是以乃左乃右, 咸秩大烝, 庸摭僉詢, 特侈殊禮。忠簡公, 英苗溯天潢之派, 茂材儲喬木之庥, 胚光於文貞名門, 篤兩世而承家卓節, 羽儀於仁陵盛際, 歷四朝而爲國藎臣。萬石君孝謹之風, 質行爲範, 九分人眞實之地, 薄夫可敦。爰自三事之簡膺, 允副群情之加額, 生一代才了一代事, 大夫國人之曰賢, 後天下樂先天下憂, 泰山喬嶽之不動, 鶴背[髮]鮐背, 回舊甲於卺筵, 烏几鳩笻, 荷寵錫於靈閣。凝重之儀, 寬弘之量, 寔爲搢紳模楷, 密勿之契尊庇之功, 可垂丹靑竹帛。孝僖公, 銑枝擢秀, 玉穎摛芳, 靈胄屬近於宗英, 與賢者爵, 仁性托興於輿誦。于嗟乎麟, 勵恒日謹畏之操, 漢東平爲善最樂, 荷先后篤愛之眷, 周王季則友因心。處困橫而所履冞貞, 値泰亨而丹忱匪懈, 寢園將明禋之薦, 著洞屬如在之誠, 原隰膺專對之任, 殫夷險不擇之志。涓燕告敎之益, 外人不知者多, 侍衛忠直之勞, 神明在傍可質, 節惠貤誥, 式昭典常, 鼎彝勒銘, 曷酬勳勩? 正文公, 巨廈棟樑之爲用, 古家詩禮之相傳, 世德以名義爲先, 三葉弼亮, 天賦有正大之像, 一節忠勤, 宗祊佩安危之機。贊石畫於雲雷經綸之策, 家國同休戚之義, 佐至治於夙夜宥蜜[密]之基, 自賢弟托肺腑之親。又聖主委心膂之寄, 風期暗合, 是可見元首股肱喜起良朋, 日贊思襄, 無不宜錢穀甲兵政事文學, 婦孺想其風乎? 注聖意於霖雨之姿, 謨猷飾我聲明, 尊朝廷於日月之上, 篤棐之精忠冞著, 允矣莫如與京, 昭融之舊契追惟, 合有非常之施, 蓋此倂世之碩佐, 孰非朝輔於明時? 逮寡昧統緖是承, 而老成典形俱邈, 今小子新服厥命, 抱湖弓而銜哀, 如斯人何處得來? 想陞履而增愴, 屬當魯廟躋祔之日, 博議漢庭從腏之班, 宗廟饗之, 奄屆澹澹之吉, 社稷臣也。益思斷斷之忠, 若論十四年贊治之才, 非無衆多賢輔, 至於二三俊爲時之譽, 自有大同國言, 以近宗而陞禋, 可稽我家之懿典, 由八座而替侑, 亦係聖朝之罕規, 矧玆宅百揆功宗, 尤合同一體祭祀。玆以卿等, 配享于哲宗大王廟庭, 鴻烈益彰於一德, 彝倫賁闡於五惇, 陟降於昭, 愴朱絃之如見, 幽明無間, 愧玉欄之趨陪。於戲, 夾輔之忱難忘, 情文之擧斯在, 褒崇無憾, 旣侈曠代之恩榮, 精靈有依, 庶慰沒世之恫恨, 侑以四時芬苾, 佑我百世本支。故玆敎示, 想宜知悉。校理臣金奎弘製進