○ 壬午四月二十二日巽時, 上詣春塘臺。 日次儒生殿講以製代講通方外試取入侍時, 都承旨閔泳煥, 左承旨趙定熙, 右承旨尹相萬, 左副承旨金晩植, 右副承旨閔丙奭, 同副承旨朴泳敎, 別兼春秋金炳吉·金定均·鄭寅興·鄭夏源, 提學金炳始, 檢校直提學趙慶鎬·鄭範朝·金永壽, 檢校直閣李鎬翼·尹用求·金興均·姜𧄽·趙同熙·洪英植, 檢校待敎金永悳, 校理趙南軾, 修撰曺始永, 以次待立。 時至, 通禮跪啓請外辨[外辦], 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調閔泳鍏, 副提調閔泳煥, 進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍由協陽門·銅龍門·靑陽門詣春塘臺, 通禮跪啓請降輿, 上降輿陞座, 泳煥奏入門單子, 上曰, 多士觀光, 有倍前日, 數爻更爲詳錄以入之意, 申飭入門, 可也。 泳煥曰, 從陞中有試官蒙點人, 使之下去一體行禮乎? 上可之。 讀券官行大護軍尹秉鼎, 行護軍趙熙一·金鶴根·金昌熙, 對讀官吏曹參議沈相穆, 行副護軍鄭漢朝·朴周陽·柳
·李敎夏·趙鍾弼, 司僕寺正李鎬冕, 副司果李輔榮·金疇鉉·鄭寅興·鄭夏源行四拜, 以次入就位訖。 上命試官進前, 秉鼎等進前, 上命書題賦, 會于湖上放羽毛鱗介, 限申時, 秉鼎等書題讀奏訖, 又命書頭各書道號, 又書濟州·開城, 上曰, 儒生甚多, 懸題板廣沒, 而揭必自遠以近, 鄭夏源等捧出懸之, 上仍命試官權退。 又命書傳敎曰, 侍衛與排立軍兵, 令各其營乾犒饋, 上入小次, 小頃, 泳煥以司謁入稟曰, 收券已多, 考試, 何如? 上可之。 傳曰, 賓客·別雲劍·寶劍·兵摠府堂上·堂上閣臣, 堂上春坊·入侍承旨竝讀券官加差下, 堂下閣臣·春坊·玉堂竝對讀官加差下, 使之分考。 秉鼎等考試訖。 泳煥以司謁入稟曰, 取幾人乎? 上曰, 取百人。 小頃, 上出次, 泳煥曰, 科次爲之乎? 上曰, 爲之。 夏源讀券第一張至二句, 上命止之, 秉鼎曰, 書等, 何以爲之乎? 上曰, 書草三下十張, 其餘, 竝書次上。 秉鼎書等訖, 泳煥曰, 坼封, 何以爲之乎? 上曰, 承旨坼封也。 泳煥坼封讀券訖。 上命書傳敎曰, 日次儒生殿講以製代講賦居首草三下幼學朴永
等十人, 竝直赴會試, 之次次上進士李徽珪等二十人, 竝給二分, 之次次上幼學鄭寅昇等二十人, 竝給一分, 之次次上進士兪致益等五十人, 各奎章全韻一件賜給。 傳曰, 入格儒生, 明日待令。 傳曰, 還宮, 當自內爲之矣, 該房知悉。 泳煥請出標信解嚴, 上還內, 以次退出。
승정원일기 2899책 (탈초본 133책) 고종 19년 4월 22일 정축 24/24 기사
1882년 光緖(淸/德宗) 8년
